Regulation E9(1) of the principal Regulations is amended by substituting for the words “raised by a rate” the words “by the rates and community charges levied by local authorities”.