- Latest available (Revised)
- Original (As made)
This is the original version (as it was originally made). This item of legislation is currently only available in its original format.
(This note is not part of the Regulations)
These Regulations amend the Non-Domestic Rating (Demand Notices) (Wales) Regulations 1993.
The Regulations are consequential on the Non-Domestic Rating Act 1993 (“the 1993 Act”). Section 1 of that Act provides for the freezing in real terms in 1993/94 of rate increases for those moving to higher rate bills under the transitional arrangements.
The effect of the amendments made by these Regulations, which apply in relation to rate demand notices for the financial year 1993/94 issued after the coming into force of section 1 of the 1993 Act, is to require each Welsh billing authority to supply with its rate demand notices, explanatory information which takes account of the changes to the transitional arrangements made by the 1993 Act.
(Nid yw'r nodyn hwn yn rhan o'r Rheoliadau)
Mae'r Rheoliadau hyn yn diwygio'r Rheoliadau Threthi Annomestig (Hysbysiadau Hawlio) (Cymru) 1993.
Mae'r Rheoliadau'n dilyn yn sg *l Deddf Trethi Annomestig 1993 (“Deddf 1993”). Mae adran 1 y Ddeddf honno yn darparu ar gyfer rhewi'r cynnydd yn eu trethi mewn termau real ym 1993/94 ar gyfer y sawl sy'n symud i filiau trethi uwch o dan y trefniadau dros dro.
Effaith y diwygiadau a wneir gan y Rheoliadau hyn, sy'n gymwys mewn perthynas â hysbysiadau hawlio trethi am y flwyddyn ariannol 1993/94 a anfonir ar o*l i adran 1 Deddf 1993 ddod i rym, yw ei gwneud yn ofynnol i bob awdurdod bilio yng Nghymru gynnwys gyda'i hysbysiadau hawlio trethi wybodaeth esboniadol sy'n cymryd i ystyriaeth y newidiadau yn y trefniadau dros dro a wneir gan Ddeddf 1993.
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area.
Original (As Enacted or Made): The original version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include: