5. The period for which the areas referred to in article 3 are to remain enterprise zones is a period of 10 years from the date when the designation takes effect.