Veterinary inspection of living animals shall be without prejudice to any subsequent quarantine measures which may be imposed by the importing State.