This is the original version (as it was originally made). This item of legislation is currently only available in its original format.
21.—(1) Subject to subparagraph (2) below, where in any quota year a producer makes sales or deliveries of milk or milk products from milk produced by any cows and subsequently another producer makes sales or deliveries of milk or milk products from milk produced by any or all of the same cows, the second producer shall be deemed to have made those sales or deliveries in the capacity of agent for the first producer.
(2) Paragraph (1) above shall not apply where—
(a)an agreement has been entered into by the first producer for the sale or lease of the cows in question or the second producer has inherited them from the first producer; and
(b)the cows are kept on the second producer’s holding.
All content is available under the Open Government Licence v3.0 except where otherwise stated. This site additionally contains content derived from EUR-Lex, reused under the terms of the Commission Decision 2011/833/EU on the reuse of documents from the EU institutions. For more information see the EUR-Lex public statement on re-use.
