4. Bottling or filling of containers with heat-treated milk or liquid milk-based products shall be carried out mechanically, and the sealing of the containers shall be carried out automatically. However in the case of limited production non-automatic sealing methods may be used with the authorisation of the food authority, provided that those methods provide equal assurances with regard to hygiene.