Recovery of payments due to the Treasury
9.—(1) In any case where—
(a)a pension or lump sum is or becomes payable to a person to whom this Order applies, and
(b)the Common Council has not made any payment to the Treasury in respect of that pension or lump sum by reason of the failure of the Treasury to include that payment in any request under article 5(1),
the Treasury shall pay such pension or lump sum due to or in respect of that person as if the Council had made the required payments; and paragraph (2) shall have effect.
(2) Where the Treasury are or will be liable to make any payments of pensions or lump sums under paragraph (1), they shall request the Common Council in writing to pay the Treasury that part of any sums so payable which are attributable to a person’s service in relevant office, calculated in accordance with article 8; and such payment shall be made to the Treasury no later than 30 days following the date on which the request was made.