The routes of the connecting roads are as follows:
(a)A route to connect the new roundabout on Balcombe Road, which West Sussex County Council have constructed to the north of the motorway in connection with a new development at Maidenbower, with the northbound carriageway of the M23 Motorway (the special road along this route being given the number 1 on the plan).
(b)A route to connect the southbound carriageway of the M23 Motorway with a new roundabout on Balcombe Road which will be constructed to the south of the motorway under the powers of The M23 Motorway (Balcombe Road Interchange) (Side Roads) Order 1996 (the special road along this route being given the number 2 on the plan).