SCHEDULE 4COMBINATION OF POLLS
PART IIIMODIFICATIONS TO ELECTION RULES TO APPLY WHERE THE POLL AT AN ELECTION OF COUNTY OR COUNTY BOROUGH COUNCILLORS IS TAKEN TOGETHER WITH A POLL AT AN ASSEMBLY ELECTION UNDER ARTICLE 14(1) OR (2)
Rule 29 of principal area election rules (questions to be put to voters)
30.
(1)
In question (ii) in rule 29(1)(a) and (b) of the principal area election rules, and in the second question of rule 29(2), after “this election” there shall be inserted “for this [*county] [*county borough] (*delete whichever is inapplicable)”.
(2)
In the equivalent questions in Welsh set out in Part I of the Schedule to the Local Elections (Principal Areas) (Welsh Forms) Order 198738 after, “yn yr etholiad presennol” and “yn yr etholiad hwn” (in both places) there shall be inserted “ar gyfer [*y sir] [*y fwrdeistref sirol] hon (*dileer pa un bynnag sy'n anghymwys)”.