Following the imposition of a punishment of removal from his wing or living unit, an inmate shall be accommodated in a separate part of the young offender institution under such restrictions of earnings and activities as the Secretary of State may direct.