Article 5
SCHEDULE
| (1) | (2) |
|---|---|
| Provision amended | Extent of Amendment |
| Article 22(1)(c) | The word “or” before “in securing compliance” shall be deleted. |
| Article 22(1)(d)(i) | The word “or” before “for an offence under any enactment” shall be deleted. |
| Article 23(b) | The word “of” before— (a) “an offence relating to customs” in sub-paragraph (i), and (b) “an offence under the law of the Channel Islands” in sub-paragraph (ii), shall be deleted. |
| Article 25(3) | The word “or” shall be inserted after “to both;”. |