Excess of long-term business assets
11.—(1) Where the company is one carrying on long-term business, for the purpose of determining the amount, if any, of the excess of the long-term business assets, there shall be included amongst the liabilities of the company attributable to its long-term business an amount determined by the liquidator in respect of liabilities and expenses likely to be incurred in connection with the transfer of the company’s long-term business as a going concern to another insurance company being liabilities not included in the valuation of the long-term policies made in pursuance of rule 7.
(2) Where the liquidator is carrying on the long-term business of an insurer with a view to that business being transferred as a going concern to a person or persons (“the transferee”) who may lawfully carry out those contracts (or substitute policies being issued by another insurer), the liquidator may, in addition to any amounts paid by the Financial Services Compensation Scheme for the benefit of the transferee to secure such a transfer or to procure substitute policies being issued, pay to the transferee or other insurer all or part of such funds or assets as are attributable to the long-term business being transferred or substituted.