References to transfersE+W
2.—(1) A reference in these Regulations to a member of a police force voluntarily transferring from one force to another shall be construed as a reference to such a member leaving a force for the purpose of joining another force and joining that other force, where he left the force first mentioned in this regulation on or after 1st January 1963 for that purpose with, in the case of the chief officer, the consent of the [F1local policing body].
(2) Except where the context otherwise requires, a reference in these Regulations to a member of a police force being statutorily transferred from one force to another shall be construed as a reference to such a member being transferred—
(a)by or under the Local Government Act 1933 M1, the Police Act 1946 M2, the Local Government Act 1958 M3, the London Government Act 1963 M4, the Police Act 1964 M5 (including that Act as amended by the Police and Magistrates' Courts Act 1994 M6), the Local Government Act 1972 M7, the Local Government Act 1992 M8 or the Police Act 1996;
(b)in the case of a person who was a member of the River Tyne police force, under the Harbours Act 1964 M9.
(3) A reference in these Regulations to a member of a police force transferring from one force to another shall be construed as a reference to his either voluntarily so transferring or being statutorily so transferred.
Textual Amendments
F1Words in reg. 2(1) substituted (16.1.2012 in relation to the Metropolitan police district; 22.11.2012 in relation to the other police areas in E.W.) by The Police (Amendment) Regulations 2011 (S.I. 2011/3026), regs. 1(1), 4(2)(a)
Marginal Citations
M61994 c. 29. The relevant amendment is made by section 14 of the 1994 Act.