Without prejudice to the generality of regulation 34(2), a member of a police force who is engaged on duty at the request of any person who has agreed to pay the F1local policing body for the member’s services shall not be entitled to any payment for those services except as provided by or under these Regulations; and any payments made in pursuance of that agreement shall be made by that person to the F1local policing body.