The coming into force of the provisions mentioned in article 4 is subject to the transitional provisions in articles 6 to 12.