49. In the case of a person who is receiving, or who has received, assistance under the self-employment route, any sum of capital which is acquired by that person for the purpose of establishing or carrying on the commercial activity in respect of which such assistance is or was received but only for a period of 52 weeks from the date on which that sum was acquired.