5. Where a person on whom a duty is imposed by any provision of these Regulations does not have control of the matter to which the provision relates because he does not have responsibility for the operation of the ship, then any duty imposed by that provision shall also extend to any person who has control of that matter.