SCHEDULE 6(This Schedule reproduces Annex III to the Conventional Directive)
ESSENTIAL REQUIREMENTS FOR THE TRANS-EUROPEAN CONVENTIONAL RAIL SYSTEM
REQUIREMENTS SPECIFIC TO EACH SUBSYSTEM
2.2.1
Safety
Operation of the energy-supply systems must not impair the safety either of trains or of persons (users, operating staff, trackside dwellers and third parties).