SCHEDULE 6(This Schedule reproduces Annex III to the Conventional Directive)
ESSENTIAL REQUIREMENTS FOR THE TRANS-EUROPEAN CONVENTIONAL RAIL SYSTEM
REQUIREMENTS SPECIFIC TO EACH SUBSYSTEM
2.4.2
Reliability and availability
The design of the vital equipment, of the running, traction and braking equipment and of the control and command system must be such as to enable the train to continue its mission, in a specific degraded situation, without adverse consequences for the equipment remaining in service.