3.—(1) Except where the context otherwise requires, for the purposes of these Regulations an inspector of constabulary or a police officer engaged on relevant service shall be deemed to be a member of a home police force.
(2) In relation to an inspector of constabulary or a police officer engaged on relevant service, any reference in these Regulations to the police authority shall be construed as a reference to the Secretary of State.