34. The Local Government (Changes for England) Regulations 1994(1) are amended, in regulation 5 (references in enactments, by the substitution for paragraphs (6) and (7) of—
“(6) In relation to an area for which, as a result of an order under section 17 of the Act, there is a district council but no county council, any reference in a provision to a county council or a county shall, so far as is required for giving effect to the provision, be construed as including a reference to a district council or, as the case may be, a district.
(7) In relation to an area for which, as a result of an order under section 17 of the Act, there is a county council but no district councils, any reference in a provision to a district council or a district shall, so far as is required for giving effect to the provision, be construed as including a reference to a county council or, as the case may be, a county.”.