The Treaty of Lisbon (Changes in Terminology) Order 2011 No. 1043

SCHEDULE 2U.K.Wales: Miscellaneous Amendments

1.—(1) The English language text of the Ceramic Articles in Contact with Food (Wales) Regulations 2006 M1 is amended as follows.U.K.

(2) In regulation 2—

(a)for “ “the Community” (“y Gymuned”)” substitute “ the EEA (“yr AEE”) ”, and

(b)for “free circulation in the Community” substitute “ free circulation in the EEA ”.

(3) In regulations 4(2), 4(3), 6(3) and paragraph 1(2) of Schedule 3, for “the Community” substitute “ the EEA ”.

(4) The Welsh language text of those regulations (Rheoliadau Eitemau Ceramig mewn Cyffyrddiad â Bwyd (Cymru) 2006) is amended as follows.

(5) In regulation 2—

(a)for “ “y Gymuned (“the Community”)” substitute “ “ yr AEE (“the EEA”) ”, and

(b)for “i gylchrediad rhydd yn y Gymuned” substitute “ i gylchrediad rhydd yn yr AEE ”.

(6) In regulations 4(2) and 6(3), for “y Gymuned” substitute “ yr AEE ”.

(7) In regulation 4(3) and paragraph 1(2) of Schedule 3, for “i'r Gymuned” substitute “i'r AEE”.

Marginal Citations