Modifications etc. (not altering text)
C1Sch. 31 applied (with modifications) by The Medicines for Human Use (Clinical Trials) Regulations 2004 (S.I. 2004/1031), reg 47(1), Sch. 9 (as substituted (14.8.2012) by S.I. 2012/1916, reg. 1(2), Sch. 34 paras. 57(b), 64 (with Sch. 32))
27.—(1) Where a sampling officer takes a sample in the exercise of a power conferred by regulation 327, the officer must, if payment is required, pay the value of the sample to the person to whom a part of the sample is required to be supplied under paragraph 5, 7 or 8 (as the case may be) of this Schedule.U.K.
(2) If the sampling officer and the person mentioned in sub-paragraph (1) are unable to agree, the value of the sample is to be determined—
(a)by the arbitration of a single arbitrator appointed by the sampling officer and the other person in question; or
(b)if they are unable to agree on an arbitrator, by the county court for the district (or in Northern Ireland the division) in which the sample was taken.
(3) In the application of this paragraph to Scotland for references to the county court there is to be substituted a reference to the sheriff.