9.—(1) A person commits an offence (and may be arrested) who participates, knowingly and intentionally, in activities the object or effect of which is (whether directly or indirectly)—
(a)to circumvent any of the prohibitions in Articles 2(1)(a), 4(a), 4a(1)(a) and 4b of the North Korea Regulation, or
(b)to enable or facilitate the contravention of any such prohibition.
(2) A person commits an offence (and may be arrested) who participates, knowingly and intentionally, in activities the object or effect of which is (whether directly or indirectly)—
(a)to circumvent any of the prohibitions in Articles 2(3), 3(1)(a) to 3(1)(d) and 4a(1)(b) or (c) of the North Korea Regulation, or
(b)to enable or facilitate the contravention of any such prohibition.