3.—(1) The 1965 Act has effect with the modifications necessary to make it apply to the compulsory acquisition under this Order of a right by the creation of a new right, or to the imposition under this Order of a restrictive covenant, as it applies to the compulsory acquisition under this Order of land, so that, in appropriate contexts, references in that Act to land are read (according to the requirements of the particular context) as referring to, or as including references to—
(a)the right acquired or to be acquired; or
(b)the land over which the right is or is to be exercisable.
(2) Without prejudice to the generality of sub-paragraph (1), Part 1 of the 1965 Act applies in relation to the compulsory acquisition under this Order of a right by the creation of a new right with the modifications specified in the following provisions of this Schedule.
4. For section 7 of the 1965 Act (measure of compensation) there is substituted the following section—
“7. In assessing the compensation to be paid by the acquiring authority under this Act, regard must be had not only to the extent (if any) to which the value of the land over which the right is to be acquired or the restrictive covenant is to be imposed is depreciated by the acquisition of the right or the imposition of the covenant but also to the damage (if any) to be sustained by the owner of the land by reason of its severance from other land of the owner, or injuriously affecting that other land by the exercise of the powers conferred by this or the special Act.”.
5. For section 8 of the 1965 Act (provisions as to divided land) there is substituted the following section—
“8.—(1) Where in consequence of the service on a person under section 5 of this Act of a notice to treat in respect of a right over land consisting of a house, building or manufactory or of a park or garden belonging to a house (“the relevant land”)—
(a)a question of disputed compensation in respect of the purchase of the right or the imposition of the restrictive covenant would apart from this section fall to be determined by the Upper Tribunal (“the tribunal”); and
(b)before the tribunal has determined that question the tribunal is satisfied that the person has an interest in the whole of the relevant land and is able and willing to sell that land and—
(i)where that land consists of a house, building or manufactory, that the right cannot be purchased or the restrictive covenant imposed without material detriment to that land; or
(ii)where the land consists of such a park or garden, that the right cannot be purchased or the restrictive covenant imposed without seriously affecting the amenity or convenience of the house to which that land belongs,
the Hirwaun Generating Station Order 2015 (“the Order”) ceases, in relation to that person, to authorise the purchase of the right and be deemed to authorise the purchase of that person’s interest in the whole of the relevant land including, where the land consists of such a park or garden, the house to which it belongs, and the notice is deemed to authorise the purchase of that person’s interest in the whole of the relevant land including, where the land consists of such a park or garden, the house to which it belongs, and the notice is deemed to have been served in respect of that interest on such date as the tribunal directs.
(2) Any question as to the extent of the land in which the Order is deemed to authorise the purchase of an interest by virtue of subsection (1) of this section must be determined by the tribunal.
(3) Where in consequence of a determination of the tribunal that it is satisfied as mentioned in subsection (1) of this section the Order is deemed by virtue of that subsection to authorise the purchase of an interest in land, the acquiring authority may, at any time within the period of 6 weeks beginning with the date of the determination, withdraw the notice to treat in consequence of which the determination was made; but nothing in this subsection prejudices any other power of the authority to withdraw the notice.”.
6. The following provisions of the 1965 Act (which state the effect of a deed poll executed in various circumstances where there is no conveyance by persons with interests in the land), that is to say—
(a)section 9(4) (failure by owners to convey);
(b)paragraph 10(3) of Schedule 1 (owners under incapacity);
(c)paragraph 2(3) of Schedule 2 (absent and untraced owners); and
(d)paragraphs 2(3) and 7(2) of Schedule 4 (common land),
are modified as to secure that, as against persons with interests in the land which are expressed to be overridden by the deed, the right which is to be compulsorily acquired or the restrictive covenant which is to be imposed is vested absolutely in the acquiring authority.
7. Section 11 of the 1965 Act (powers of entry) is modified as to secure that, as from the date on which the acquiring authority has served notice to treat in respect of any right it has power, exercisable in equivalent circumstances and subject to equivalent conditions, to enter for the purpose of exercising that right or enforcing that restrictive covenant (which is deemed for this purpose to have been created on that date of service of the notice); and sections 12 (penalty for unauthorised entry) and 13 (entry on warrant in the event of obstruction) of the 1965 Act are modified correspondingly.
8. Section 20 of the 1965 Act (protection for interests of tenants at will, etc.) applies with the modifications necessary to secure that persons with such interests in land as are mentioned in that section are compensated in a manner corresponding to that in which they would be compensated on a compulsory acquisition under this Order of that land, but taking into account only the extent (if any) of such interference with such an interest as is actually caused, or likely to be caused, by the exercise of the right or the enforcement of the restrictive covenant in question.
9. Section 22 of the 1965 Act (protection of acquiring authority’s possession where by inadvertence an estate, right or interest has not been got in) is modified as to enable the acquiring authority, in circumstances corresponding to those referred to in that section, to continue to be entitled to exercise the right acquired, subject to compliance with that section as respects compensation.