The prohibition in Article 15(3)(a) (suspending or hoisting conscious animals) does not apply in the case of poultry which may be suspended for stunning or killing provided that appropriate measures are taken to ensure that, at the point of being stunned or killed, the poultry are in a sufficiently relaxed state for stunning or killing to be carried out effectively and without undue delay.