Article 2(1)
(*) Optional clause | |||
| PHYTOSANITARY CERTIFICATE | |||
| No …………… | |||
| Plant protection organisation of: …………………………………………………………………… | |||
| To plant protection organisation(s) of: …………………………………………………………….. | |||
| I. Description of consignment | |||
| Name and address of exporter: ……………………………………………………………………... | |||
| Declared name and address of consignee: ………………………………………………………….. | |||
| Number and description of packages: ………………………………………………………………. | |||
| Distinguishing marks: ………………………………………………………………………………. | |||
| Place of origin: ……………………………………………………………………………………… | |||
| Declared means of conveyance: …………………………………………………………………….. | |||
| Declared point of entry: …………………………………………………………………………….. | |||
| Name of produce and quantity declared: …………………………………………………………… | |||
| Botanical name of plants: …………………………………………………………………………… | |||
| This is to certify that the plants, plant products or other regulated articles described herein have been inspected and/or tested according to appropriate official procedures and are considered to be free from the quarantine pests specified by the importing contracting party and to conform with the current phytosanitary requirements of the importing contracting party, including those for regulated non-quarantine pests. | |||
| They are deemed to be practically free from other pests(*). | |||
| II. Additional declaration | |||
| III. Disinfestation and/or disinfection treatment | |||
| Date: ……… Treatment: ………………….. Chemical (active ingredient): ……………………… | |||
| Duration and temperature: …………………………………………………………………………. | |||
| Concentration: ……………………………………………………………………………………… | |||
| Additional information: ……………………………………………………………………………. | |||
| ………………………………………………………………………………………………………. | |||
| Place of issue: ….……………………………… | |||
| Name of authorised officer: …………………… | |||
| (Stamp of organistation) | Date ……………. | ………………………….. | |
| (signature) | |||
| No financial liability with respect to this certificate shall attach to ……………………………….. (name of plant protection organisation ) or to any of its officers or representatives(*). | |||
(*) Insert tick in appropriate □ boxes. | ||||
(**) Optional clause. | ||||
| PHYTOSANITARY CERTIFICATE FOR RE-EXPORT | ||||
| No ……………... | ||||
| Plant protection organisation of: ………………………………… (contracting party of re-export) | ||||
| To plant protection organisation(s) of: ………………………… (contracting party(ies) of import) | ||||
| I. Description of consignment | ||||
| Name and address of exporter: ……………………………………………………………………... | ||||
| Declared name and address of consignee: ………………………………………………………….. | ||||
| Number and description of packages: ………………………………………………………………. | ||||
| Distinguishing marks: ………………………………………………………………………………. | ||||
| Place of origin: ……………………………………………………………………………………… | ||||
| Declared means of conveyance: …………………………………………………………………….. | ||||
| Declared point of entry: …………………………………………………………………………….. | ||||
| Name of produce and quantity declared: …………………………………………………………… | ||||
| Botanical name of plants: …………………………………………………………………………… | ||||
| This is to certify that the plants, plant products or other regulated articles described above ……… were imported into (contracting party of re-export) ………………………. from ……….............. (contracting party of origin) covered by phytosanitary certificate No ………….. (*) original □ certified true copy □ of which is attached to this certificate; that they are packed □ repacked □ in original □ (*) new □ containers, that based on the original phytosanitary certificate □ and additional inspection □, they are considered to conform with the current phytosanitary requirements of the importing contracting party, and that during storage in ……. (contracting party of re-export), the consignment has not been subjected to the risk of infestation or infection. | ||||
| II. Additional declaration | ||||
| III. Disinfestation and/or disinfection treatment | ||||
| Date: ……… Treatment: ………………….. Chemical (active ingredient): ……………………… | ||||
| Duration and temperature: …………………………………………………………………………. | ||||
| Concentration: ……………………………………………………………………………………… | ||||
| Additional information: ……………………………………………………………………………. | ||||
| Place of issue: ……………………………………….... | ||||
| Name of authorised officer: …………………………... | ||||
| (Stamp of organisation) | Date: …………...………. | ………………………….. | ||
| (signature) | ||||
| No financial liability with respect to this certificate shall attach to ……………………………….. (name of plant protection organisation ) or to any of its officers or representatives(**). | ||||