47. In Annex 3, Chapter 1, for paragraph 2(c) substitute—
“(c)may, if necessary, when the competent authority is carrying out the official control on a vessel flying the flag of the United Kingdom, be carried out while the vessel is at sea or when it is in a port in a third country.”.