36. In Article 10 (entities having the right to request an economic equilibrium test)—
(a)in the opening words, for “a Member State concerned by the proposed new international rail service” substitute “ the United Kingdom ”;
(b)in point (b) for “under Article 11 of Directive 2012/34/EU” substitute “ along the route of the passenger service notified under regulation 19(7) of the 2016 GB Regulations or, as the case may be, regulation 19(7) of the 2016 NI Regulations ”.
Commencement Information
I1Reg. 36 in force at 31.12.2020 on IP completion day (in accordance with 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)), see reg. 1(3)(b)