9 Transitional and savings provisions
1 Despite the amendments made by these Regulations, the local Regulations continue in force as they had effect immediately before these Regulations came into force in relation to a business closure offence committed under the relevant local Regulations before these Regulations came into force.
2 In this Regulation—
“the local Regulations” means—
(a) the Health Protection (Coronavirus, Restrictions) (Leicester) (No. 2) Regulations 2020;
(b) the Health Protection (Coronavirus, Restrictions) (Bolton) Regulations 2020;
(c) the Health Protection (Coronavirus, Restrictions) (North of England) Regulations 2020;
(d) the Health Protection (Coronavirus, Restrictions) (North East and North West of England) Regulations 2020;
“a business closure offence” means an offence under—
(a) regulation 4 of the Health Protection (Coronavirus, Restrictions) (Leicester) (No. 2) Regulations 2020;
(b) regulation 3 of the Health Protection (Coronavirus, Restrictions) (Bolton) Regulations 2020;
(c) regulation 7A of the Health Protection (Coronavirus, Restrictions) (North of England) Regulations 2020;
(d) regulation 4 or 5 of the Health Protection (Coronavirus, Restrictions) (North East and North West of England) Regulations 2020.