12. Article 16(1) is to be read as if for the words from “shall carry out” to the end there were substituted “must use, in parallel, both the modified and the original monitoring plan to carry out all monitoring and reporting, according to both plans, and must keep the results of both monitoring approaches in their records”.