35. In regulation 47 (disclosure of information)—
(a)in paragraph (1), for “Secretary of State, the Treasury or the Commissioners” substitute “Governor or an authorised officer”;
(b)in paragraph (2)—
(i)after sub-paragraph (c) insert—
“(ca)taking any action with a view to instituting, or otherwise for the purposes of, any proceedings in the Territory for an offence under any provisions of these Regulations;”;
(ii)in sub-paragraph (d)—
(aa)in paragraph (i), after “Regulations” insert “(as they have effect in the United Kingdom)”;
(bb)in paragraph (ii), after “regulation 21(1) (export of military goods)” insert “(as it has effect in the United Kingdom)”;
(iii)in sub-paragraph (e), after “any British overseas territory” insert “other than the Territory”;
(iv)in sub-paragraph (g), for “United Kingdom” substitute “Territory”;
(c)in paragraph (3)(j), for “Secretary of State, the Treasury or the Commissioners (as the case may be)” substitute “Governor”.