In Article 14, after paragraph (1), insert—

“2.

Where a UK authorisation is withdrawn and replaced simultaneously with a GB authorisation and a NI authorisation, the certificate granted in respect of the UK authorisation shall not lapse.

3.

Where a UK, GB or NI authorisation is withdrawn, but one or more such authorisations remain valid, the protection conferred by the certificate shall, as from the date of withdrawal, no longer extend to the territory covered by the authorisation withdrawn but shall continue in respect of the territory covered by any remaining authorisation.”.