InterpretationI12

1

In this Order–

  • “capable of being polled” (“yn gallu cael ei pholio”), in relation to a satellite tracking device, means:

    1. a

      capable of receiving a request by a Fisheries Monitoring Centre to provide that Centre with the required information at a time other than that required by article 3(4) of this Order, and

    2. b

      immediately providing the required information to that Centre in response;

  • “Community satellite monitoring measure” (“mesur Cymunedol ar gyfer monitro â lloeren”) means a provision of:

    1. a

      Article 3 and Article 28c, in so far as it relates to satellite-based vessel monitoring systems, of Regulation 2847/93, or

    2. b

      Regulation 1489/97;

  • “Fisheries Monitoring Centre” (“Canolfan Monitro Pysgodfeydd”) means a fisheries monitoring centre established under Article 3.7 of Regulation 2847/93;

  • “fishing boat” (“cwch pysgota”) includes a receiving vessel within the meaning of Regulation 2847/93;

  • “Member State” (“Aelod-wladwriaeth”) means a Member State of the European Community;

  • “Regulation 2847/93” (“Rheoliad 2847/93”) means Council Regulation (EEC) No. 2847/93 establishing a control system applicable to the common fisheries policy4 as amended by Council Regulation (EC) No . 2870/955, Council Decision (EC) 95/5286, Council Regulation (EC) 2489/967, Council Regulation (EC) 686/978, Council Regulation (EC) 2205/979, Council Regulation (EC) 2635/9710 and Council Regulation (EC) 2846/9811;

  • “Regulation 1489/97” (“Rheoliad 1489/97”) means Commission Regulation (EC) No. 1489/97 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No. 2847/93 as regards satellite-based vessel monitoring systems12 as corrected by Commission Regulation (EC) 435/9813 and amended by Commission Regulation (EC) 831/9914 and Commission Regulation (EC) 2445/9915;

  • “relevant British fishing boat” (“cwch pysgota Prydeinig perthnasol”) means a fishing boat, other than a Scottish fishing boat, which either is registered in the United Kingdom under Part II of the Merchant Shipping Act 199516 or is owned wholly by persons qualified to own British ships for the purposes of that Part of that Act;

  • “relevant offence” (“tramgwydd perthnasol”) means:

    1. a

      an offence under Article 4 of this Order, or

    2. b

      an offence under any provision in an order extending to any other part of the United Kingdom made for the purposes of implementing a Community satellite monitoring measure, being a provision in respect of which, by virtue of section 30(2A) of the Fisheries Act 198117, proceedings may be commenced in any place in the United Kingdom;

  • “required informationq” (“gwybodaeth a fynnwyd”) means data relating to–

    1. a

      the fishing boat’s identification;

    2. b

      the most recent geographical position of the fishing boat expressed in degrees and minutes of longitude and latitude within a margin of error of less than 500 metres and within a confidence interval of 99%; and

    3. c

      the date and time of the fixing of that position;

  • “satellite tracking device” (“dyfais olrhain loerennol”) means a device for sending required information to a Fisheries Monitoring Centre from a fishing boat via a satellite and land earth station;

  • “Scottish fishing boat” (“cwch pysgota Albanaidd”) means a fishing boat which is registered in the register maintained under section 8 of the Merchant Shipping Act 1995 and whose entry in the register specifies a port in Scotland as the port to which the boat is to be treated as belonging;

  • F1“weekday” means a day other than a Saturday, Sunday or public holiday.

2

In this Order any reference to a logbook, declaration, document or required information includes, in addition to a logbook, declaration, document or required information in writing –

i

any map, plan, graph or drawing,

ii

any photograph,

iii

any data, howsoever reproduced, received by a Fisheries Monitoring Centre from a satellite tracking device,

iv

any disk, tape, sound track or other device in which sounds or other data (not being visual images) are recorded so as to be capable (with or without the aid of some other equipment) of being reproduced therefrom, and

v

any film (including microfilm), negative, tape, disk or other device in which one or more visual images are recorded so as to be capable (as aforesaid) of being reproduced therefrom.

3

Any reference in this Order to a Community instrument is a reference to that instrument and any amendment of such instrument in force on the date this Order is made.