http://www.legislation.gov.uk/wsi/2001/1424/contents/made/welsh

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) 2001

King's Printer of Acts of Parliament

2015-09-02

ADDYSG, CYMRU

Mae'r Rheoliadau hyn yn gwneud darpariaeth mewn perthynas â swyddogaethau disgyblu Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru, corff corfforaethol a sefydlwyd o dan Ddeddf Addysgu ac Addysg Uwch 1998 gyda'r nodau o gyfrannu at wella safonau addysgu ac ansawdd dysgu a chynnal a gwella safonau ymddygiad proffesiynol ymhlith athrawon er lles y cyhoedd.

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) Regulations 2001

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) 2001

reg. 9(1)(c)

The Protection of Freedoms Act 2012 (Disclosure and Barring Service Transfer of Functions) Order 2012

art. 22(a)

Pt. 4

art. 1(1)

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) Regulations 2001

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) 2001

reg. 9(1)(c)

The Protection of Freedoms Act 2012 (Disclosure and Barring Service Transfer of Functions) Order 2012

art. 22(b)

Pt. 4

art. 1(1)

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) Regulations 2001

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) 2001

reg. 9(1)(c)

The Protection of Freedoms Act 2012 (Disclosure and Barring Service Transfer of Functions) Order 2012

art. 23(a)

Pt. 4

art. 1(1)

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) Regulations 2001

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) 2001

reg. 9(1)(c)

The Protection of Freedoms Act 2012 (Disclosure and Barring Service Transfer of Functions) Order 2012

art. 23(b)

Pt. 4

art. 1(1)

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) Regulations 2001

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) 2001

reg. 2(1)

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) (Amendment) Regulations 2012

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) (Diwygio) 2012

reg. 2(2)(a)

reg. 1(2)

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) Regulations 2001

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) 2001

reg. 2(1)

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) (Amendment) Regulations 2012

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) (Diwygio) 2012

reg. 2(2)(b)

reg. 1(2)

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) Regulations 2001

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) 2001

reg. 2(1)

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) (Amendment) Regulations 2012

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) (Diwygio) 2012

reg. 2(2)(c)

reg. 1(2)

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) Regulations 2001

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) 2001

reg. 2(1)

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) (Amendment) Regulations 2012

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) (Diwygio) 2012

reg. 2(2)(d)

reg. 1(2)

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) Regulations 2001

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) 2001

reg. 9(1)(b)

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) (Amendment) Regulations 2012

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) (Diwygio) 2012

reg. 2(3)

reg. 1(2)

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) Regulations 2001

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) 2001

reg. 9(1)(b)

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) (Amendment) Regulations 2012

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) (Diwygio) 2012

reg. 2(3)

reg. 1(2)

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) Regulations 2001

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) 2001

reg. 25

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) (Amendment) Regulations 2012

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) (Diwygio) 2012

reg. 2(4)

reg. 1(2)

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) Regulations 2001

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) 2001

reg. 2(1)

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) (Amendment) Regulations 2003

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) (Diwygio) 2003

reg. 3(a)

reg. 1

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) Regulations 2001

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) 2001

reg. 2(1)

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) (Amendment) Regulations 2003

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) (Diwygio) 2003

reg. 3(b)

reg. 1

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) Regulations 2001

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) 2001

reg. 8(1)

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) (Amendment) Regulations 2003

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) (Diwygio) 2003

reg. 4(a)

reg. 1

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) Regulations 2001

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) 2001

reg. 8(1A)

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) (Amendment) Regulations 2003

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) (Diwygio) 2003

reg. 4(b)

reg. 1

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) Regulations 2001

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) 2001

reg. 8(3)

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) (Amendment) Regulations 2003

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) (Diwygio) 2003

reg. 4(c)

reg. 1

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) Regulations 2001

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) 2001

reg. 8(3A)

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) (Amendment) Regulations 2003

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) (Diwygio) 2003

reg. 4(d)

reg. 1

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) Regulations 2001

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) 2001

reg. 9(1)(b)

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) (Amendment) Regulations 2003

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) (Diwygio) 2003

reg. 5(a)

reg. 1

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) Regulations 2001

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) 2001

reg. 9(2)(b)

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) (Amendment) Regulations 2003

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) (Diwygio) 2003

reg. 5(b)

reg. 1

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) Regulations 2001

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) 2001

reg. 18(3)

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) (Amendment) Regulations 2003

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) (Diwygio) 2003

reg. 6(a)

reg. 1

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) Regulations 2001

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) 2001

reg. 18(6)(a)(v)

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) (Amendment) Regulations 2003

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) (Diwygio) 2003

reg. 6(b)

reg. 1

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) Regulations 2001

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) 2001

reg. 18(6)(va)

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) (Amendment) Regulations 2003

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) (Diwygio) 2003

reg. 6(b)

reg. 1

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) Regulations 2001

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) 2001

reg. 18(6)(b)

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) (Amendment) Regulations 2003

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) (Diwygio) 2003

reg. 6(c)

reg. 1

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) Regulations 2001

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) 2001

reg. 21A

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) (Amendment) Regulations 2003

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) (Diwygio) 2003

reg. 7

reg. 1

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) Regulations 2001

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) 2001

reg. 28

The Education (Supply of Information) (Wales) Regulations 2003

Rheoliadau Addysg (Cyflenwi Gwybodaeth) (Cymru) 2003

reg. 2

reg. 1(1)

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) Regulations 2001

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) 2001

The General Teaching Council (Registration of Temporary Teachers from Relevant European States) (England and Wales) Regulations 2009

reg 5

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) Regulations 2001

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) 2001

Regulations

The Safeguarding Vulnerable Groups Act 2006 (Transitory Provisions) Order 2009

art. 14

art. 11

art. 1(1)

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) Regulations 2001

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) 2001

reg. 9(1)(c) and word

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) (Amendment No. 2) Regulations 2009

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) (Diwygio Rhif 2) 2009

reg. 3

reg. 1(3)

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) Regulations 2001

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) 2001

reg. 9(1)(b)

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) (Amendment) Regulations 2009

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) (Diwygio) 2009

reg. 2(a)

reg. 1

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) Regulations 2001

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) 2001

reg. 18A

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) (Amendment) Regulations 2009

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) (Diwygio) 2009

reg. 2(b)

reg. 1

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) Regulations 2001

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) 2001

reg. 8

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) (Amendment) Regulations 2011

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) (Diwygio) 2011

reg. 2(2)

reg. 1(2)

The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) Regulations 2001

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) 2001

Regulations

The Education Workforce Council (Main Functions) (Wales) Regulations 2015

Rheoliadau Cyngor y Gweithlu Addysg (Prif Swyddogaethau) (Cymru) 2015

Sch. 1

Pt. 1

Sch. 1 Pt. 2

para. 3

art. 1(1)

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) 2001

RHAN IRHAGARWEINIAD

1Enwi a chychwyn

2Dehongli

RHAN IISWYDDOGAETHAU DISGYBLU Y CYNGOR

3Sefydlu Pwyllgorau Ymchwilio

4Dirprwyo swyddogaethau Pwyllgorau Ymchwilio

5Sefydlu Pwyllgorau Ymddygiad Proffesiynol

6Sefydlu Pwyllgorau Cymhwysedd Proffesiynol

7Defnyddio'r Cod Ymarfer mewn materion disgyblu

8Aelodaeth Pwyllgorau a'u gweithdrefn

9Gwahardd neu gyfyngu pwerau Pwyllgorau

10Trafodion Pwyllgorau Ymchwilio

11Trafodion Pwyllgorau Ymddygiad Proffesiynol a Phwyllgorau Cymhwysedd Proffesiynol

12Yr hawl i ymddangos mewn gwrandawiadau a chael cynrychiolydd yno

13Presenoldeb tystion

14Gofyniad bod gwrandawiadau'n cael eu cynnal yn gyhoeddus

15Gweinyddu llwon a chadarnhadau

16Darpariaethau eraill ynghylch gweithdrefn Pwyllgorau Ymddygiad Proffesiynol a Phwyllgorau Cymhwysedd Proffesiynol

17Cyfeirio achosion at Bwyllgorau eraill

18Gorchmynion disgyblu

19Cyhoeddi gorchmynion disgyblu

20Cais am amrywio amod mewn gorchymyn cofrestru amodol, neu am roi amod o'r neilltu

21Canlyniadau methu â chydymffurfio â gorchymyn cofrestru amodol

22Gorchmynion gwahardd

23Adolygu gorchmynion disgyblu

24Apelau

25Gorchmynion disgyblu a wneir gan Gyngor Addysgu Cyffredinol Lloegr

26Cyflwyno hysbysiadau a gorchmynion

27Cyhoeddi dogfennau a darparu copïau ohonynt

RHAN IIIDARPARU GWYBODAETH GAN GYFLOGWYR

28Darparu gwybodaeth i'r Cyngor gan gyflogwyr

ATODLENYr wybodaeth sydd i'w rhoi i'r Cyngor gan gyflogydd athro neu athrawes gofrestredig

1Llythyr neu hysbysiad yn terfynu cyflogaeth athro neu athrawes gofrestredig....

2Datganiad o'r rhesymau dros y diswyddo.

3Cofnodion y cyflogydd ynghylch y diswyddo neu unrhyw ddiswyddo a...

4Cofnodion y cyflogydd ynghylch ymddygiad a arweiniodd yn y pen...

5Llythyrau, rhybuddion neu hysbysiadau'r cyflogydd a roddwyd i athro neu...

6Unrhyw ddatganiadau, sylwadau a thystiolaeth arall a gyflwynwyd gan athro...

7Llythyr ymddiswyddo.

8Unrhyw ddogfen neu wybodaeth arall sydd ym marn y cyflogydd...

2001 Rhif 1424 (Cy.99)

ADDYSG, CYMRU

Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) 2001

Wedi'u gwneud.5 Ebrill 2001

Yn dod i rym1 Mehefin 2001

Drwy arfer y pwerau a roddwyd i'r Ysgrifennydd Gwladol gan adrannau 5(2)(a) a (3), 6, 15 a 42(6) a (7) o Ddeddf Addysgu ac Addysg Uwch 19981, a pharagraff 9 o Atodlen 1 ac Atodlen 2 iddi, ac sydd bellach wedi'u breinio yng Nghynulliad Cenedlaethol Cymru2, ac wedi ymgynghori â Chyngor Addysgu Cyffredinol Cymru yn unol ag adran 42(9) o'r Ddeddf honno, mae Cynulliad Cenedlaethol Cymru yn gwneud y Rheoliadau canlynol: