Regulation 2(1) and 17(3)
SCHEDULE 1 E+W
Sheet 1E+WNATIONAL ASSEMBLYFOR WALESNOTICE OF INTRODUCTION OR PRESENTATION
Any alteration or erasure on this document by an unauthorised person makes it invalid
CERTIFICATE FOR VETERINARY CHECKS ON PRODUCTS INTRODUCED INTO THE EEC FROM NON-MEMBER COUNTRIESE+W
1. Details of consignment presented M1E+W
Marginal Citations
M1To be completed by the importer or his representative.
Border inspection post carrying out the veterinary checks:....................
Country of origin:....................
Country where consigned:....................
Consignor:....................
Importer:....................
Country of destination in the EEC:....................
(Country, establishment, address)
Customs destination:....................
Means of transport
Air: Flight No:....................
Land: Vehicle No:....................
Sea: Vessel name and container No:....................
Seal No. :....................
| CN code | Nature of goods | Type of preservation | Number of packages | Gross weight | Net weight |
|---|---|---|---|---|---|
| Totals |
| Probable date of arrival: | Animal Health and/or Public Health Certificate(s) No(s):.................... Date of Issue:.................... Place of issue:.................... Issuing authority:.................... | Complete identificationr of declarer: Signature: | Date: |
SHEET 2 E+WCERTIFICATE OF VETERINARY CLEARANCE
2. Decision on consignment M2E+W
Marginal Citations
M2To be completed by ticking the applicable entry and deleting the others.
Reference number:....................
Release for free use in the EEC □ fit for human consumption □ destined for animal feed use to: .................... (Country and establishment) □ destined for pharmaceutical use to: .................... (Country and establishment) □ unfit for human consumption or animal feed use □ destined to undergo other technical treatment (indicate): □ other uses (indicate): .................... | Entry into the EEC under custom surveillance □ Consigned to another third country without unloading (name of third country):.................... □ Storage in free zone or free warehouse Name and address: .................... .................... □ Storage in customs warehousee Name and address: .................... .................... .................... □ Consigned to a Member State withspecific requirements: (Country and establishment).................... and conforming to decision: .................... .................... |
Importation refused: Reason: | |
Action: to be returned before: to be destroyed before: to be processed in conformity with Article 4 of Decision 93/13/EEC. Name and address of processing establishment: .................... .................... | |
| Full identification of border inspection post and official seal | Date: | Official Veterinarian .................... (Signature) .................... Name in capital letters M3 |
| Remarks: | |||
| Checks carried out: | Document□ | Identity□ | Physical□ |
| Laboratory tests carried out: | Results: | ||
| Laboratory tests in hand: | |||
Marginal Citations
M3To be completed by the official veterinarian responsible for the border inspection post.
Seal number of official service:
Competent authority of place of destination:
Rheoliad 2(1) a 17(3)
Dalen 1 E+WCYNULLIAD CENEDLAETHOL CYMRUHYSBYSIAD CYFLWYNO NEU ROI
Mae unrhyw newid neu ddilead ar y ddogfen hon gan berson anawdurdodedig yn ei gwneud yn annilys
TYSTYSGRIF AR GYFER GWIRIADAU MILFEDDYGOL AR GYNHYRCHION SYDD WEDI’U CYFLWYNO I’R GYMUNED EWROPEAIDDO WLEDYDD ERAILLE+W
1. Manylion y llwyth a gyflwynwyd M4E+W
Marginal Citations
M4I'w llenwi gan y mewnforiwr neu ei gynrychiolydd.
Y safle archwilio ar y ffin sy’n cyflawni’r gwiriadau milfeddygol:....................
Y wlad y mae’r llwyth yn tarddu ohoni:....................
Y wlad lle traddodwyd y llwyth:....................
Y traddodwr:....................
Y mewnforiwr:....................
Y gyrchwlad yn y Gymuned Ewropeaidd:....................
(Gwlad, sefydliad, cyfeiriad)
Y gyrchfan dollau:....................
Y cyfrwng cludo
Awyr: Rhif yr Ehediad:....................
Tir: Rhif y Cerbyd:....................
Môr: Enw’r llong a Rhif y cynhwysydd:....................
Rhif Sêl:....................
| Cod CN | Natur y nwyddau | Y math o gadwraeth | Nifer y pecynnau | Pwysau gros | Pwysau net |
|---|---|---|---|---|---|
| Cyfansymiau |
| Y dyddiad y bydd yn debyg o gyrraedd: | Tystysgrif(au) Iechyd Anifeiliaid a/neu Iechyd y Cyhoedd Rhif(au).................... Dyddiad ei/eu rhoi:.................... Man ei/eu rhoi.................... Yr awdurdod sy’n ei/eu rhoi:.................... | Manylion cyflawn ar gyfer adnabod y datganydd: Llofnod: | Dyddiad: |
DALEN 2 E+WTYSTYSGRIF CLIRIAD MILFEDDYGOL
2. Y penderfyniad ar y llwyth M5E+W
Marginal Citations
M5I'w llenwi drwy dicio'r cofnod sy'n gymwys a dileu'r lleill.
Cyfeirnod:....................
Rhyddhau’r llwyth i’w ddefnyddio’n ddirwystr yn y Gymuned Ewropeaidd □ yn ffit i bobl ei fwyta □ wedi’i arfaethu i’w ddefnyddio fel porthiant anifeilaid yn: .................... (gwlad a sefydliad) □ wedi’i arfaethu at ddefnydd fel porthiant fferyllol yn: .................... (gwlad a sefydliad) □ anffit i bobl ei fwyta neu i’w ddefnyddio fel porthiant anifeiliaid □ wedi’i arfaethu i gael triniaeth dechnegol arall (nodwch ba un): □ defnyddiau eraill (nodwch ba rai): .................... | Mynediad i’r Gymuned Ewropeaidd o dan wyliadwriaeth y dollfa: □ Wedi’i draddodi i drydedd wlad arall heb ei ddadlwytho (enw’r drydedd wlad): □ Wedi’i storio mewn parth rhydd neu warws rydd Enw a chyfeiriad: .................... .................... □ Wedi’i storio mewn un o warysau’r dollfa Enw a chyfeiriad: .................... .................... .................... □ Wedi’i draddodi i Aelod-wladwriaeth gyda gofynion penodol: (Gwlad a sefydliad).................... ac mae’n cydymffurfio â’r penderfyniad canlynol: .................... .................... |
Mewnforio wedi’i wrthod: Y Rheswm: | Camau: i’w ddychwelyd cyn: i’w ddinistrio cyn: i’w brosesu yn unol ag Erthygl 4 o Benderfyniad 93/13/EEC. Enw a chyfeiriad y sefydliad prosesu: .................... .................... |
| Manylion adnabod llawn y safle archwilio ar y ffin a’r sêl swyddogol | Dyddiad: | Milfeddyg Swyddogol .................... (Llofnod) .................... Enw mewn priflythrennau M6 |
| Sylwadau: | |||
| Y gwiriadau a gyflawnwyd: | Y ddogfen□ | Y manylion adnabod□ | Gwiriad Ffisegol□ |
| Y profion labordy a gynhaliwyd: | |||
| Y profion labordy ar y gweill: | Y canlyniadau: | ||
Marginal Citations
M6I'w llenwi gan y milfeddyg swyddogol sy'n gyfrifol am y safle archwilio ar y ffin.
Rhif sêl y gwasanaeth swyddogol:
Yr awdurdod cymwys yn y gyrchfan:
Regulation 2(1)
[F1SCHEDULE 2E+WIMPORT CONDITIONS
Textual Amendments
PART IE+WPROVISIONS COMMON TO SEVERAL CATEGORIES OF PRODUCT
A.E+WMaximum residue limits and contaminants
1. Council Regulation (EEC) No. 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin (OJNo. L224, 18.8.90, p.1) as last amended by Commission Regulation (EC) No. 77/2002 (OJNo. L16, 18.1.2002, p.9).E+W
2. Council Directive 96/23/EC on measures to monitor certain substances and residues thereof in live animals and animal products and repealing Directives 1985/358/EEC and 1986/469/EEC and Decisions 1989/187/EEC and 1991/664/EEC (OJNo. L125, 23.5.96, p. 10).E+W
3. Commission Decision 2000/159/EC on the provisional approval of residue plans of third countries according to Council Directive 96/23/EC (OJNo. L51, 24.2.2000, p.30), as last amended by Commission Decision 2002/336/EC (OJNo. L116, 3.5.2002, p.51).E+W
4. Commission Regulation (EC) No. 466/2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs (OJNo. L77, 16.3.2001, p.1) as last amended by Commission Regulation (EC) No. 563/2002 (OJNo. L86, 3.4.2002, p.5).E+W
B.E+WTransmissible spongiform encephalopathies
5. Council Decision 2000/766/EC concerning certain protection measures with regard to transmissible spongiform encephalopathies and the feeding of animal protein (OJNo. L306, 7.12.2000, p.32).E+W
6. Regulation (EC) No. 999/2001 of the European Parliament and of the Council laying down rules for the prevention, control, and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies (OJNo. L147, 31.5.2001, p.1) as last amended by Commission Regulation (EC) No. 270/2002 (OJNo. L45, 15.2.2002, p.41).E+W
C.E+WProtective measures — multiple products
BrazilE+W
7. Commission Decision 2002/794/EC (OJNo. L276, 12.10.2002, p. 66).
ThailandE+W
8. Commission Decision 2002/251/EC (OJNo. L84, 28.3.2002, p.77).
UkraineE+W
9. Commission Decision 2002/805/EC (OJNo. L278, 16.10.2002, p. 24).
PART IIE+WFRESH MEAT OF BOVINE, OVINE AND CAPRINE ANIMALS AND SWINE
A.E+WGeneral Provisions
10. Council Directive 64/433/EEC on health problems affecting intra-Community trade in fresh meat (OJNo. L121, 29.7.64, p. 2012/64) as amended and updated by Council Directive 91/497/EC (OJNo. L268, 24.9.91, p.69) and last amended by Council Directive 95/23/EC (OJNo. L243, 11.10.95, p.7).E+W
11. Council Directive 72/462/EEC on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine, ovine and caprine animals and swine, fresh meat and meat products from third countries (OJNo. L302, 31.12.72, p.28) as last amended by Council Regulation (EC) No. 1452/2001 (OJNo. L198, 21.7.2001, p.11).E+W
12. Council Directive 77/96/EEC on the examination for trichinae (trichinella spiralis) upon importation from third countries of fresh meat from domestic swine (OJNo. L26, 31.1.77, p.67), as last amended by Council Directive 94/59/EC (OJNo. L315, 8.12.94, p.18).E+W
B.E+WThird countries from which fresh meat may be imported
Council Decision 79/542/EEC drawing up a list of third countries from which the Member States authorize imports of bovine animals, swine, equidae, sheep and goats fresh meat and meat products (OJNo. L146, 14.6.79, p.15) as last amended by Commission Decision 2001/731/EC (OJNo. L274, 17.10.2001, p.22).
C.E+WThird country establishments from which fresh meat may be imported
13. Commission Decision 95/408/EC on conditions for drawing up, for an interim period, provisional lists of third country establishments from which Member States are authorized to import certain products of animal origin, fishery products or live bivalve molluscs (OJNo. L243, 11.10.95, p.17) as last amended by Commission Decision 2001/4/EC (OJNo. L2, 5.1.2001, p.21).E+W
ArgentinaE+W
14. Commission Decision 81/91/EEC (OJNo. L58, 5.3.81, p.39), as amended by Commission Decision 86/392/EEC (OJNo. L228, 14.8.86, p.44).
AustraliaE+W
15. Commission Decision 83/384/EEC (OJNo. L222, 13.01.83, p.36), as amended by Commission Decision 86/389/EEC (OJNo. L228, 14.8.86, p.34).
BotswanaE+W
16. Commission Decision 83/243/EEC (OJNo. L129, 19.5.83, p.70).
BrazilE+W
17. Commission Decision 81/713/EEC of 28th July 1981 (OJNo. L257, 10.9.81, p.28), as last amended by Commission Decision 89/282/EEC (OJNo. L110, 21.4.89, p.54).
BulgariaE+W
18. Commission Decision 87/735/EEC (OJNo. L311, 8.11.82, p.16).
CanadaE+W
19. Commission Decision 87/258/EEC (OJNo. L121, 9.5.87, p.50).
ChileE+W
20. Commission Decision 87/124/EEC (OJNo. L51, 20.2.87, p.41).
CroatiaE+W
21. Commission Decision 93/26/EEC (OJNo. L16, 25.1.93, p.24).
Czech RepublicE+W
22. Commission Decision 93/546/EEC (OJNo. L266, 27.10.93, p.31).
GreenlandE+W
23. Commission Decision 85/539/EEC (OJNo. L334, 12.12.85, p.25).
HungaryE+W
24. Commission Decision 82/733/EEC (OJNo. L311, 8.11.82, p.10), as amended by Commission Decision 86/245/EEC (OJNo. L163, 19.6.86, p.49).
IcelandE+W
25. Commission Decision 84/24/EEC (OJNo. L20, 25.1.84, p.21).
Former Yugoslav Republic of MacedoniaE+W
26. Commission Decision 95/45/EC (OJNo. L51, 8.3.95, p.13).
LithuaniaE+W
27. Commission Decision 2001/827/EC (OJNo. L308, 27.11.2001, p.39).
MadagascarE+W
28. Commission Decision 90/165/EEC (OJNo. L91, 6.4.90, p.34).
MaltaE+W
29. Commission Decision 87/548/EEC (OJNo. L327, 18.11.87, p.28).
MexicoE+W
30. Commission Decision 87/424/EEC (OJNo. L228, 15.8.87, p.43).
MoroccoE+W
31. Commission Decision 86/65/EEC (OJNo. L72, 15.3.86, p.40).
NamibiaE+W
32. Commission Decision 90/432/EEC (OJNo. L223, 18.8.90, p.19).
New ZealandE+W
33. Commission Decision 83/402/EEC (OJNo. L223, 24.8.83, p.24), as amended by Commission Decision 86/432/EEC (OJNo. L253, 5.9.86, p.28).
ParaguayE+W
34. Commission Decision 83/423/EEC (OJNo. L238, 27.8.83, p.39).
PolandE+W
35. Commission Decision 84/28/EEC (OJNo. L21, 26.1.84, p.42), as amended by Commission Decision 86/252/EEC (OJNo. L165, 21.6.86, p.43).
RomaniaE+W
36. Commission Decision 83/218/EEC (OJNo. L121, 7.5.83, p.23), as amended by Commission Decision 86/289/EEC (OJNo. L182, 5.7.86, p.25).
Slovak RepublicE+W
37. Commission Decision 93/547/EEC (OJNo. L266, 27.10.93, p.33).
SloveniaE+W
38. Commission Decision 93/27/EEC (OJNo. L16, 25.1.93, p.26).
South AfricaE+W
39. Commission Decision 82/913/EEC (OJNo. L381, 31.12.82, p.28), as amended by Commission Decision 90/433/EEC (OJNo. L223, 18.8.90, p.21).
SwazilandE+W
40. Commission Decision 82/814/EEC (OJNo. L343, 4.12.82, p.24).
SwitzerlandE+W
41. Commission Decision 82/734/EEC (OJNo. L311, 8.11.82, p.13), as last amended by Commission Decision 92/2/EEC (OJNo. L1, 4.1.92, p.22).
United States of AmericaE+W
42. Commission Decision 87/257/EEC (OJNo. L121, 9.5.87, p.46), as amended by Commission Decision 2000/138/EC (OJNo. L46, 18.2.00, p.36).
UruguayE+W
43. Commission Decision 81/92/EEC (OJNo. L58, 5.3.81, p.43), as amended by Commission Decision 86/485/EEC (OJNo. L282, 3.10.86, p.31).
Federal Republic of YugoslaviaE+W
44. Commission Decision 98/8/EEC (OJNo. L2, 6.1.98, p.12).
ZimbabweE+W
45. Commission Decision 85/473/EEC (OJNo. L278, 18.10.85, p.35).
D.E+WHealth certification requirements
Argentina, Brazil, Chile, Columbia, Paraguay and UruguayE+W
46. Commission Decision 93/402/EEC (OJNo. L179, 22.7.93, p.11), as last amended by Commission Decision 2002/908/EC (OJNo. L313, 16.11.2002, p.34).
AustraliaE+W
47. Commission Decision 80/801/EEC (OJNo. L234, 5.9.80, p.41), as amended by Commission Decision 81/662/EEC (OJNo. L237, 22.8.81, p.33).
BelizeE+W
48. Commission Decision 84/292/EEC (OJNo. L144, 30.5.84, p.10).
Botswana, Madagascar, Morocco, Namibia, South Africa, Swaziland and ZimbabweE+W
49. Commission Decision 1999/283/EC (OJNo. L110, 28.4.99, p.16) as last amended by Commission Decision 2002/646/EC (OJNo. L211, 7.8.02, p.23).
Albania, Bosnia-Herzegovina, Belarus, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Former Yugoslav Republic of Macedonia, Poland, Romania, Russia, Slovak Republic, Slovenia and Federal Republic of YugoslaviaE+W
50. Commission Decision 98/371/EC (OJNo. L170, 16.6.98, p.16) as last amended by Commission Decision 2002/940/EC (OJNo. L325, 30.11.2002, p.40).
CanadaE+W
51. Commission Decision 80/804/EEC (OJNo. L236, 9.9.80, p.25) as amended by Commission Decision 98/91/EC (OJNo. L18, 23.1.98, p.27).
Costa RicaE+W
52. Commission Decision 81/887/EEC (OJNo. L324, 12.11.81, p.25).
CubaE+W
53. Commission Decision 86/72/EEC (OJNo. L76, 21.3.86, p.47).
CyprusE+W
54. Commission Decision 86/463/EEC (OJNo. L271, 23.9.86, p.23).
The Falkland IslandsE+W
55. Commission Decision 98/625/EC (OJNo. L299, 10.11.98, p.30).
GreenlandE+W
56. Commission Decision 86/117/EEC (OJNo. L99, 15.4.86, p.26).
GuatemalaE+W
57. Commission Decision 82/414/EEC (OJNo. L182, 26.6.82, p.27).
HondurasE+W
58. Commission Decision 89/221/EEC (OJNo. L92, 5.4.89, p.16).
IcelandE+W
59. Commission Decision 83/84/EEC (OJNo. L56, 3.3.83, p.26).
MaltaE+W
60. Commission Decision 84/294/EEC (OJNo. L144, 30.5.84, p.17).
MexicoE+W
61. Commission Decision 83/380/EEC (OJNo. L222, 13.8. 83, p.27).
New CaledoniaE+W
62. Commission Decision 2001/745/EC (OJNo. L278, 23.10.01, p.37).
New ZealandE+W
63. Commission Decision 80/805/EEC (OJNo. L236, 9.9.80, p.28), as amended by Commission Decision 81/662/EEC (OJNo. L237, 22.8.81, p.33).
PanamaE+W
64. Commission Decision 86/63/EEC (OJNo. L72, 15.3.86, p.36).
SwitzerlandE+W
65. Commission Decision 81/526/EEC (OJNo. L196, 18.7.81, p.19) as last amended by Commission Decision 94/667/EC (OJNo. L260, 8.10.94, p.32).
TurkeyE+W
66. Commission Decision 90/445/EEC (OJNo. L228, 22.8.90, p.28).
United States of AmericaE+W
67. Commission Decision 82/426/EEC (OJNo. L186, 30.6.82, p.54) as amended by Commission Decision 85/164/EEC (OJNo. L63, 2.3. 85, p.26).
E.E+WThird countries/Regions from which fresh imports of meat are prohibited
AlbaniaE+W
68. Commission Decision 89/197/EEC (OJNo. L73, 17.3.89, p.53).
NicaraguaE+W
69. Commission Decision 92/280/EC (OJNo. L144, 26.5.92, p.21).
PART IIIE+WMEAT PRODUCTS
A.E+WGeneral Provisions
70. Council Directive 72/462/EEC (See Part II, Section A, No. 2 above).E+W
71. Council Directive 77/99/EEC on health problems affecting intra-Community trade in meat products (OJNo. L26, 31.1.77, p.85) as amended and updated by Council Directive 1992/5/EEC (OJNo. L57, 2.3. 92, p.1) and last amended by Council Directive 97/76/EC (OJNo. L10, 16.1. 98, p.25).E+W
72. Council Directive 80/215/EEC an animal health problems affecting intra-Community trade in meat products (OJNo. L47, 21.2. 80, p.4) as last amended by Council Directive 91/687/EEC (OJNo. L377, 31.12. 91, p.16).E+W
B.E+WThird countries from which meat products may be imported
73. Council Decision 79/542/EEC (see Part II, section B above).E+W
74. Commission Decision 97/222/EEC laying down the list of third countries from which the Member States authorise the importation of meat products (OJ. No. L89, 4.4.97, p.39) as last amended by Commission Decision 2002/464/EC (OJNo. L161, 19.6.2002, p.16).E+W
C.E+WThird country establishments from which meat products may be imported:
75. Commission Decision 95/408/EC (see Part II, section C, No. 1 above).E+W
ArgentinaE+W
76. Commission Decision 86/414/EC (OJ No L237, 23.8.86, p.36)
as amended by Commission Decision 97/397/EC (OJNo. L165, 24.6.97, p.13).
BotswanaE+W
77. Commission Decision 94/465/EC (OJNo. L190, 26.7.94, p.25).
BrazilE+W
78. Commission Decision 87/119/EC (OJNo. L49, 18.2.87, p.37) as amended by Commission Decision 95/236/EC (OJNo. L156, 7.7.95, p.85).
Czech RepublicE+W
79. Commission Decision 97/299/EC (OJNo. L124, 16.5.97, p.50).
NamibiaE+W
80. Commission Decision 95/427/EC (OJNo. L254, 24.10.95, p.28).
UruguayE+W
81. Commission Decision 86/473/EEC (OJNo. L279, 30.9.86, p.53) as amended by Commission Decision 96/466/EC (OJNo. L192, 2.8.96, p.25).
ZimbabweE+W
82. Commission Decision 94/40/EC (OJNo. L 22, 27.1.94, p.50).
Miscellaneous third countriesE+W
83. Commission Decision 97/365/EC (OJNo. L154, 12.6.97, p.41) as last amended by Commission Decision 2001/826/EC (OJNo. L308, 27.11.2001, p.37).
Miscellaneous third countriesE+W
84. Commission Decision 97/569/EC (OJNo. L234, 26.8.97, p.16)
as last amended by Commission Decision 2002/671/EC (OJNo. L228, 24.8.2002, p. 25).
D.E+WHealth Certification Requirements
85. Commission Decision 97/221/EC (OJNo. L89, 4.4.97, p.32) (meat products in general).E+W
86. Commission Decision 97/41/EC (OJNo. L17, 21.1.97, p.34) (poultry meat, farmed game meat, wild game meat and rabbit meat).E+W
PART IVE+WMILK, HEAT-TREATED MILK AND MILK BASED PRODUCTS
A.E+WGeneral
87. Council Directive 92/46/EEC laying down the health rules for the production and placing on the market of raw milk, heat treated milk and milk-based products (OJNo. L268, 14.9.92, p.1), as last amended by Council Directive 94/71/EC (OJNo. L368, 31.12.94, p.33).E+W
88. Commission Decision 95/343/EC providing for the specimens of the health certificate for the importation from third countries of heat-treated milk, milk-based products and raw milk for human consumption intended to be accepted at a collection centre, standardisation centre, treatment establishment or processing establishment (OJNo. L200, 24.8.95, p.52) as last amended by Commission Decision 97/115/EC (OJNo. L42, 13.2.97, p.16).E+W
89. Commission Decision 95/342/EC on treatment of milk and milk-based products from third countries or parts of third countries where there is a risk of foot-and-mouth disease (OJNo. L200, 24.8.95, p.50).E+W
B.E+WThird countries from which milk, etc. may be imported
Commission Decision 95/340/EC (OJNo. L200, 24.8.95, p.38) as last amended by Commission Decision 2001/743/EC (OJNo. L278, 23.10.2001, p.32).
C.E+WThird country establishments from which milk, etc. may be imported
90. Commission Decision 95/408/EC (see part II, section C, no.1 above).E+W
91. Commission Decision 97/252/EC (OJNo. L101, 18.4.97, p.46) as last amended by Commission Decision 2002/527/EC (OJNo. L170, 29.6.02, p.86).E+W
PART VE+WFRESH POULTRY-MEAT
A.E+WGeneral
92. Council Directive 71/118/EEC on health problems affecting trade in fresh poultry meat (OJNo. L55, 8.3.71, p.23), as amended and updated by Council Directive 92/116/EEC (OJNo. L62, 15.3.93, p.1) and last amended by Council Directive 97/79/EC (OJNo. L24, 30.1.98, p.31).E+W
93. Council Directive 91/494/EEC on animal health conditions governing intra-community trade in and imports from third countries of fresh poultry meat (OJNo. L268, 24.9.91, p.35), as last amended by Council Directive 1999/89/EC (OJNo. L300, 23.11.99, p.17).E+W
B.E+WThird Countries from which fresh poultry meat may be imported
Commission Decision 94/85/EC (OJNo. L44, 17.2.94, p.31) as last amended by Commission Decision 2001/733/EC (OJNo. L275, 18.10.2001, p.17).
C.E+WThird Country establishments from which fresh poultry meat may be imported.
94. Commission Decision 95/408/EC (see part II, section C, No. 1 above).E+W
95. Commission Decision 97/4/EC (OJNo. L2, 4.1.97, p.6) as last amended by Commission Decision 2001/400/EC (OJNo. L140, 24.5.01, p.70).E+W
D.E+WHealth Certification Requirements
Commission Decision 94/984/EC (OJNo. L378, 31.12.94, p.11) as last amended by Commission Decision 2002/477/EC (OJNo. L164, 22.6.2002, p.39).
PART VIE+WWILD GAME MEAT
A.E+WGeneral
96. Council Directive 92/45 on public health and animal health problems relating to the killing of wild game and the placing on the market of wild game meat (OJNo. L268, 14.9.92, p.35) as last amended by Council Directive 97/79/EC (OJNo. L24, 30.1.98, p.31).E+W
97. Commission Decision 2000/585/EC laying down animal and public health conditions and veterinary certifications for import of wild and farmed game meat and rabbit meat from third countries and repealing Commission Decisions 97/217/EC, 97/218/EC, 97/219/EC and 97/220/EC (OJNo. L251, 6.10.2000, p.1) as last amended by Commission Decision 2002/646/EC (OJNo. L211, 7.8.2002, p.23).E+W
B.E+WThird Country establishments from which game meat may be imported
98. Commission Decision 95/408/EC (see part II, section C, No. 1 above).E+W
99. Commission Decision 97/468/EC (OJNo. L199, 26.7.97, p.62) as last amended by Commission Decision 2002/672/EC (OJNo. L228, 24.8.02, p.26).E+W
PART VIIE+WMINCED MEAT AND MEAT PREPARATIONS
A.E+WGeneral
Council Directive 94/65/EC laying down the requirements for the production and placing on the market of minced meat and meat preparations (OJNo. L368, 31.12.94, p.10).
B.E+WHealth Certification requirements
Commission Decision 2000/572/EC (OJNo. L240, 23.9.2000, p.19).
C.E+WThird Country Establishments from which minced meat and meat preparations may be imported
100. Commission Decision 95/408/EC (see part II, section C, No. 1 above).E+W
101. Commission Decision 1999/710/EC (OJNo. L281, 4.11.1999, p.82) as last amended by Commission Decision 2002/920/EC (OJNo. L321, 26.11.2002, p.49).E+W
PART VIIIE+WMISCELLANEOUS PRODUCTS
A.E+WGeneral
102. Council Directive 92/118/EEC laying down animal and public health requirements governing trade in and imports into the Community of products not subject to the said requirements laid down in specific Community rules referred to in Annex A (1) to Directive 89/662/EEC and, as regards pathogens, to Directive 90/425/EEC (OJNo. L62, 15.3.93, p. 49) as last amended by Commission Decision Council Directive 2002/33/EC (OJNo. L315, 19.11.2002, p.14).E+W
103. Council Directive 91/495/EEC concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat (OJNo. L268, 24.9.91, p.41), as last amended by Council Directive 94/65/EC (OJNo. L368, 31.12.94, p.10).E+W
104. Commission Decision 2000/609/EC laying down animal and public health conditions and veterinary certification for imports of farmed ratite meat and amending Decision 94/85/EC drawing up a list of third countries from which Member States authorise imports of fresh poultry-meat (OJNo. L258, 12.10.2000, p.49) as amended by Commission Decision 2000/782/EC (OJNo. L309, 9.12.2000, p.37).E+W
B.E+WThird countries from which products covered by Council Directive 92/118/EEC may be imported
Commission Decision 94/278/EC (OJNo. L120, 11.5.94, p.44) as last amended by Commission Decision 2002/574/EC (OJNo. L181, 11.7.2002, p.23).
C.E+WThird country establishments from which products covered by Council Directive 92/118/EEC may be imported
105. Commission Decision 95/408/EC (see part II, section C, No. 1 above).E+W
106. Commission Decision 1999/120/EC (OJNo. L36, 10.2.1999, p.21), as last amended by Commission Decision 2002/925/EC (OJNo. L 322, 27.11.2002, p.47) (animal casings).E+W
107. Commission Decision 97/467/EC (OJNo. L199, 26.7.97, p.57) as last amended by Commission Decision 2002/797/EC (OJNo. L 277, 15.10.2002, p.23) (rabbit meat, farmed game meat and ratite meat).E+W
108. Commission Decision 2001/556/EC (OJNo. L200, 25.7.2001, p.23) as last amended by Commission Decision 2002/926/EC (OJNo. L322, 27.11.2002, p.49).E+W
D.E+WHealth Certification Requirements
109. Commission Decision 95/341/EC (OJNo. L200, 24.8.95, p.42) as amended by Commission Decision 96/106/EC (OJNo. L24, 31.1.96, p.34) (milk and milk-based products not intended for human consumption).E+W
110. Commission Decision 94/187/EC (OJNo. L89, 6.4.94, p.18) as amended by Commission Decision 96/106/EC (OJNo. L24, 31.1.96, p.34) (animal casings).E+W
111. Commission Decision 97/168/EC (OJNo. L67, 7.3.97, p.19) (hides and skins of ungulates).E+W
112. Commission Decision 94/309/EC (OJNo. L137, 1.6.94, p.62), as last amended by Commission Decision 97/199/EC (OJNo. L84, 26.3.97, p.44) (pet foods and untanned edible products for pets).E+W
113. Commission Decision 97/199/EC (OJNo. L84, 26.3.97, p.4) (pet-food in hermetically sealed containers).E+W
114. Commission Decision 94/446/EC (OJNo. L183, 19.7.94, p.46) as last amended by Commission Decision 97/197/EC (OJNo. L84, 26.3.97, p.32) (bones, horns, hooves, etc.).E+W
115. Commission Decision 94/344/EC (OJNo. L154, 21.6.94, p.45) as last amended by Commission Decision 97/198/EC (OJNo. L84, 26.3.97, p.36) (processed animal protein).E+W
116. Commission Decision 97/198/EC (OJNo. L84, 26.3.97, p.36) (processed animal protein — alternative heat-treatment systems).E+W
117. Commission Decision 94/143/EC (OJNo. L62, 5.3.94, p.41) as last amended by Commission Decision 94/775/EC (OJNo. L310, 3.12.94, p.77) (serum from equidae).E+W
118. Commission Decision 2000/585/EC (see Part VI, Section A, No. 2 above) (rabbit meat and farmed game meat).E+W
119. Commission Decision 2000/609/EC (OJNo. L258, 12.10.2000, p.49) as amended by Commission Decision 2000/782/EC (OJNo. L309, 9.12.2000, p.37) (farmed ratite meat).E+W
120. Commission Decision 94/860/EC (OJNo. L352, 31.12.94, p.69) (apiculture products).E+W
121. Commission Decision 96/500/EC (OJNo. L203, 13.8.96, p.13) (game trophies).E+W
122. Commission Decision 94/435/EC (OJNo. L180, 14.7.94, p.40) as last amended by Commission Decision 94/775/EC (OJNo. L310, 3.12.94, p.77) (pig bristles).E+W
123. Commission Decision 97/38/EC (OJNo. L14, 17.1.97, p.61) (egg products).E+W
124. Commission Decision 2000/20/EC (OJNo. L6, 11.1.2000, p.60) (gelatine).E+W
PART IXE+WFISHERY PRODUCTS
A.E+WGeneral Provisions
125. Council Directive 91/67/EEC concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products (OJNo. L46, 19.2.91, p.1), as last amended by Council Directive 98/45/EC (OJNo. L189, 3.7.98, p.12).E+W
126. Council Directive 91/492/EEC laying down the health conditions for the production and placing on the market of live bivalve molluscs (OJNo. L268, 24.9.91, p.1) as last amended by Council Directive 97/79/EC (OJNo. L24, 30.1.98, p.31).E+W
127. Council Directive 91/493/EEC laying down the health conditions for the production and placing on the market of fishery products (OJNo. L268, 24.9.91, p.15) as last amended by Council Directive 97/79/EC (OJNo. L24, 30.1.98, p.31).E+W
128. Council Directive 92/48/EEC laying down minimum hygiene rules applicable to fishery products caught on board certain vessels in accordance with Article 3(1)(a)(i) of Directive 91/493/EEC (OJNo. L187, 7.7.92, p.41).E+W
129. Commission Decision 93/25/EEC approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods (OJNo. L16, 25.01.93, p.22) as amended by Commission Decision 1997/275/EC (OJNo. L108, 25.4.1997, p.52).E+W
130. Commission Decision 93/51/EEC on the microbiological criteria applicable to the production of cooked crustaceans and molluscs and shellfish (OJNo. L13, 21.1.93, p.11).E+W
131. Commission Decision 93/140/EEC laying down the detailed rules relating to the visual inspection for the purpose of detecting parasites in fishery products (OJNo. L56, 9.3.93, p.42).E+W
132. Commission Decision 94/356/EC laying down detailed rules for the application of Council Directive 91/493/EEC as regards own health checks on fishery products (OJNo. L156, 23.6.94, p.50).E+W
133. Commission Decision 95/149/EC fixing total volatile basic nitrogen (TVB-N) limit values for certain categories of fishery products and specifying the analysis methods to be used (OJNo. L97, 29.4.95, p.84).E+W
134. Commission Decision 95/352/EC laying down the animal health conditions and certification requirements for the importation from third countries of crassostrea gigas for relaying in Community waters (OJNo. L204, 30.8.95, p.13).E+W
135. Council Directive 2001/22/EC laying down the sampling methods and the methods of analysis for the official control of the levels of lead, cadmium, mercury and 3-MCPD in foodstuffs (OJNo. L77, 16.3.2001, p.14).E+W
B.E+WHealth certification
136. Commission Decision 95/328/EC establishing health certification for fishery products from third countries which are not yet covered by a specific decision (OJNo. L191, 12.8.95, p.32) as last amended by Commission Decision 2001/67/EC (OJNo. L22, 24.1.2001, p.41).E+W
137. Commission Decision 96/333/EC establishing health certification of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods from third countries which are not covered by a specific decision (OJNo. L127, 25.5.96, p.33) as last amended by Commission Decision 2001/65/EC (OJNo. L22, 24.1.2001, p.38).E+W
138. Commission Decision 1998/418/EC (OJNo. L190, 4.7.98, p.53) (Uganda, Tanzania, Kenya and Mozambique).E+W
139. Commission Decision 2000/127/EC (OJNo. L36, 11.2.2000, p.43) (Tanzania).E+W
140. Commission Decision 2000/493/EC (OJNo. L199, 5.8.2000, p.84) (Uganda).E+W
141. Commission Decision 2000/759/EC (OJNo. L304, 5.12.2000, p.18) (Kenya).E+W
C.E+WThird Country Equivalence
Commission Decision 97/20/EC establishing the list of third countries fulfilling the equivalence conditions for the production and placing on the market of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods (OJNo. L6, 10.1.97, p.46) as last amended by Commission Decision 2002/21/EC (OJNo. L10, 12.1.2002, p.79).
D.E+WThird countries from which fishery products may be imported
Commission Decision 97/296/EC drawing up a list of third countries from which the import of fishery products is authorised for human consumption (OJNo. L122, 14.5.97, p.21) as last amended by Commission Decision 2002/28/EC (OJNo. L11, 15.1.2002, p.44).
E.E+WThird country establishments from which fishery products may be imported
Commission Decision 95/408/EC on the conditions for drawing up for an interim period, provisional lists of third country establishments from which Member States are authorised to import certain products of animal origin, fishery products or live bivalve molluscs (OJNo. L243, 11.10.95, p.17) as last amended by Commission Decision 2001/4/EC (OJNo. L2, 5.1.2001, p.21).
F.E+WSpecial import conditions for fishery products
AlbaniaE+W
142. Commission Decision 95/90/EC (OJNo. L70, 30.3.95, p.27) as last amended by Commission Decision 95/235/EC (OJNo. L156, 7.7.95, p.82).
ArgentinaE+W
143. Commission Decision 93/437/EC (OJNo. L202, 12.8.93, p.42) as last amended by Commission Decision 97/276/EC (OJNo. L108, 25.4.97, p.53).
AustraliaE+W
144. Commission Decision 97/426/EC (OJNo. L183, 11.7.97, p.21) as amended by Commission Decision 1999/403/EC (OJNo. L151, 18.6.1999, p.35).
BangladeshE+W
145. Commission Decision 98/147/EC (OJNo. L46, 17.2.98, p.13).
BrazilE+W
146. Commission Decision 94/198/EC (OJNo. L93, 12.4.94, p.26) as last amended by Commission Decision 96/193/EC (OJNo. L61, 12.3.96, p.43).
CanadaE+W
147. Commission Decision 93/495/EC (OJNo. L232, 15.9.93, p.43) as last amended by Commission Decision 2000/659/EC (OJNo. L276, 28.10.2000, p.81).
ChileE+W
148. Commission Decision 93/436/EC (OJNo. L202, 12.8.93, p.31) as last amended by Commission Decision 2000/61/EC (OJNo. L22, 27.1.2000, p.62).
ChinaE+W
149. Commission Decision 2000/86/EC (OJNo. L26, 2.2.2000, p.26) as amended by Commission Decision 2000/300/EC (OJNo. L97, 19.4.2000, p.15).
ColombiaE+W
150. Commission Decision 94/269/EC (OJNo. L115, 6.5.94, p.38) as last amended by Commission Decision 1999/486/EC (OJNo. L190, 23.7.1999, p.32).
CroatiaE+W
151. Commission Decision 2002/25/EC (OJNo. L11, 15.1.2002, p.25).
CubaE+W
152. Commission Decision 98/572/EC (OJNo. L277, 14.10.98, p.44).
Czech RepublicE+W
153. Commission Decision 97/299/EC (OJNo. L124, 16.5.97, p.50)
Commission Decision 2001/39/EC (OJNo. L10, 13.1.2001, p.68).
EquadorE+W
154. Commission Decision 94/200/EC (OJNo. L93, 12.4.94, p.34) as last amended by Commission Decision 96/31/EC (OJNo. L9, 12.1.96, p.6).
EstoniaE+W
155. Commission Decision 98/675/EC (OJNo. L317, 26.11.98, p.42).
Falkland IslandsE+W
156. Commission Decision 98/423/EC (OJNo. L190, 4.7.98, p.76).
GabonE+W
157. Commission Decision 2002/26/EC (OJNo. L11, 15.1.2002, p.31).
GambiaE+W
158. Commission Decision 96/356/EC (OJNo. L137, 8.6.96, p.31).
GhanaE+W
159. Commission Decision 98/421/EC (OJNo. L190, 4.7.98, p.66).
GuatemalaE+W
160. Commission Decision 98/568/EC (OJNo. L277, 14.10.98, p.26) as amended by Commission Decision 1999/487/EC (OJNo. L190, 23.7.1999, p.36).
GuineaE+W
161. Commission Decision 2001/634/EC (OJNo. L221, 17.8.2001, p.50).
IndiaE+W
162. Commission Decision 97/876/EC (OJNo. L356, 31.12.97, p.57).
IndonesiaE+W
163. Commission Decision 94/324/EC (OJNo. L145, 10.6.94, p.23) as last amended by Commission Decision 2001/254/EC (OJNo. L91, 31.3.2001, p.85).
IranE+W
164. Commission Decision 2000/675/EC (OJNo. L280, 4.11.2000, p.63).
Ivory CoastE+W
165. Commission Decision 96/609/EC (OJNo. L269, 22.10.96, p.37).
JamaicaE+W
166. Commission Decision 2001/36/EC (OJNo. L10, 13.1.2001, p.59).
JapanE+W
167. Commission Decision 95/538/EC (OJNo. L304, 16.12.95, p.52) as amended by Commission Decision 2001/253/EC (OJNo. L91, 31.3.2001, p.81).
KoreaE+W
168. Commission Decision 95/454/EC (OJNo. L264, 7.11.95, p.37) as last amended by Commission Decision 2001/818/EC (OJNo. L307, 24.11.2001, p.20).
LatviaE+W
169. Commission Decision 2000/85/EC (OJNo. L26, 2.2.2000, p.21).
LithuaniaE+W
170. Commission Decision 2000/87/EC (OJNo. L26, 2.2.2000, p.42).
MadagascarE+W
171. Commission Decision 97/757/EC (OJNo. L307, 12.11.97, p.33).
MalaysiaE+W
172. Commission Decision 96/608/EC (OJNo. L269, 22.10.96, p.32).
MaldivesE+W
173. Commission Decision 98/424/EC (OJNo. L190, 4.7.98, p.81) as amended by Commission Decision 2001/252/EC (OJNo. L91, 31.3.2001, p.78).
MauritaniaE+W
174. Commission Decision 96/425/EC (OJNo. L175, 13.7.96, p.27).
MauritiusE+W
175. Commission Decision 99/276/EC (OJNo. L108, 27.4.1999, p.52) as amended by Commission Decision 2000/84/EC (OJNo. L26, 2.2.2000, p.18).
MexicoE+W
176. Commission Decision 98/695/EC (OJNo. L332, 8.12.98, p.9) as amended by Commission Decision 2001/819/EC (OJNo. L307, 24.11.2001, p.22).
MoroccoE+W
177. Commission Decision 95/30/EC (OJNo. L42, 24.2.95, p.32) as last amended by Commission Decision 97/581/EC (OJNo. L237, 28.8.97, p.26).
NamibiaE+W
178. Commission Decision 2000/673/EC (OJNo. L280, 4.11.2000, p.52).
New ZealandE+W
179. Commission Decision 94/448/EC (OJNo. L184, 20.7.94, p.16) as last amended by Commission Decision 1999/402/EC (OJNo. L151, 18.6.1999, p.31).
NicaraguaE+W
180. Commission Decision 2001/632/EC (OJNo. L221, 17.8.2001, p.40).
NigeriaE+W
181. Commission Decision 98/420/EC (OJNo. L190, 4.7.98, p.59).
OmanE+W
182. Commission Decision 99/527/EC (OJNo. L203, 3.8.1999, p.63).
PakistanE+W
183. Commission Decision 2000/83/EC (OJNo. L26, 2.2.2000, p.13).
PanamaE+W
184. Commission Decision 99/526/EC (OJNo. L203, 3.8.1999, p.58).
PeruE+W
185. Commission Decision 95/173/EC (OJNo. L116, 23.5.95, p.41) as amended by Commission Decision 95/311/EC (OJNo. L186, 5.8.95, p.78).
PhilippinesE+W
186. Commission Decision 95/190/EC (OJNo. L123, 3.6.95, p.20) as amended by Commission Decision 96/256/EC (OJNo. L86, 4.4.96, p.83).
PolandE+W
187. Commission Decision 2000/676/EC (OJNo. L280, 4.11.2000, p.69).
RussiaE+W
188. Commission Decision 97/102/EC (OJNo. L35, 5.2.97, p.23).
SenegalE+W
189. Commission Decision 96/355/EC (OJNo. L137, 8.6.96, p.24).
SeychellesE+W
190. Commission Decision 99/245/EC (OJNo. L91, 7.4.1999, p.40).
SingaporeE+W
191. Commission Decision 94/323/EC (OJNo. L145, 10.6.94, p.19) as last amended by Commission Decision 2000/660/EC (OJNo. L276, 28.10.2000, p.85).
SloveniaE+W
192. Commission Decision 2002/24/EC (OJNo. L11, 15.1.2002, p.20).
South AfricaE+W
193. Commission Decision 96/607/EC (OJNo. L269, 22.10.96, p.23).
TaiwanE+W
194. Commission Decision 94/766/EC (OJNo. L305, 30.11.94, p.31) as last amended by Commission Decision 1999/529/EC (OJNo. L203, 3.8.1999, p.73).
TanzaniaE+W
195. Commission Decision 98/422/EC (OJNo. L190, 4.7.98, p.71).
ThailandE+W
196. Commission Decision 94/325/EC (OJNo. L145, 10.6.94, p.30) as last amended by Commission Decision 97/563/EC (OJNo. L232, 23.8.97, p.12).
TunisiaE+W
197. Commission Decision 98/570/EC (OJNo. L277, 14.10.98, p.36) as amended by Commission Decision 99/135/EC (OJNo. L44, 18.2.1999, p.58).
TurkeyE+W
198. Commission Decision 2002/27/EC (OJNo. L11, 15.1.2002, p.36).
UgandaE+W
199. Commission Decision 2001/633/EC (OJNo. L221, 17.8.2001, p.45).
UruguayE+W
200. Commission Decision 96/606/EC (OJNo. L269, 22.10.96, p.18) as amended by Commission Decision 2002/20/EC (OJNo. L10, 12.1.2002, p.75).
VenezuelaE+W
201. Commission Decision 2000/672/EC (OJNo. L280, 4.11.2000, p.46).
VietnamE+W
202. Commission Decision 99/813/EC (OJNo. L315, 9.12.1999, p.39) as amended by Commission Decision 2000/331/EC (OJNo. L114, 13.5.2000, p.39).
YemenE+W
203. Commission Decision 99/528/EC (OJNo. L203, 3.8.1999, p.68).
G.E+WSpecial import conditions for bivalve molluscs
AustraliaE+W
204. Commission Decision 97/427/EC (OJNo. L183, 11.7.97, p.38) as amended by Commission Decision 1999/531/EC (OJNo. L203, 3.8.1999, p.77).
ChileE+W
205. Commission Decision 96/675/EC (OJNo. L313, 3.12.96, p.38).
JapanE+W
206. Commission Decision 94/205/EC (OJNo. L99, 19.4.94, p.38) as amended by Commission Decision 95/81/EC (OJNo. L66, 24.3.95, p.24).
JamaicaE+W
207. Commission Decision 2001/37/EC (OJNo. L10, 13.1.2001, p.64).
KoreaE+W
208. Commission Decision 95/453/EC (OJNo. L264, 7.11.95, p.35) as last amended by Commission Decision 2001/676/EC (OJNo. L236, 5.9.2001, p.18).
MoroccoE+W
209. Commission Decision 93/387/EC (OJNo. L166, 8.7.93, p.40) as last amended by Commission Decision 96/31/EC (OJNo. L9, 12.1.96, p.6).
PeruE+W
210. Commission Decision 95/174/EC (OJNo. L116, 23.5.95, p.47).
ThailandE+W
211. Commission Decision 97/562/EC (OJNo. L 232, 23.8.97, p.9).
TunisiaE+W
212. Commission Decision 98/569/EC (OJNo. L 277, 14.10.98, p.31).
TurkeyE+W
213. Commission Decision 94/777/EC (OJNo. L312, 6.12.94, p.35) as last amended by Commission Decision 1999/767/EC (OJNo. L302, 25.11.1999, p.26).
Commission Decision 94/778/EC (OJNo. L312, 6.12.94, p.40) as last amended by Commission Decision 1999/767/EC (OJNo. L302, 25.11.1999, p.26).
UruguayE+W
214. Commission Decision 2002/19/EC (OJNo. L10, 12.1.2002, p.73).
VietnamE+W
215. Commission Decision 2000/333/EC (OJNo. L114, 13.5.2000, p.42).
H.E+WProtective measures — fishery products
AlbaniaE+W
216. Commission Decision 94/621/EC (OJNo. L246, 21.9.94, p.25) as last amended by Commission Decision 95/89/EC (OJNo. L70, 30.3.95, p.25)
China and VietnamE+W
217. Commission Decision 2001/699/EC (OJNo. L251, 20.9.2001, p.11).
IndonesiaE+W
218. Commission Decision 2001/705/EC (OJNo. L260, 28.9.2001, p.35).
MyanmarE+W
219. Commission Decision 2002/249/EC (OJNo. L84, 28.3.2002, p.73).
PakistanE+W
220. Commission Decision 2002/62/EC (OJNo. L24, 25.1.2002, p.65).
ThailandE+W
221. Commission Decision 2002/251/EC (OJNo. L84, 28.3.2002, p.77).
VietnamE+W
222. Commission Decision 2002/250/EC (OJNo. L84, 28.3.2002, p.75).
I.E+WProtective measures — bivalve molluscs
PeruE+W
Commission Decision 2001/338/EC (OJNo. L120, 28.4.2001, p.45) (bivalve molluscs).]
Regulation 2(1)
SCHEDULE 3 E+WDIRECTIVES WHICH COVER PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN
1. Council Directive 64/433/EEC on health problems affecting intra-Community trade in fresh meat (OJ No. L 121, 29.7.1964, p. 2012) as amended and consolidated by Council Directive 91/497/EEC (OJ No. L268, 24.9.91, p. 69) and last amended by Council Directive 95/23/EC (OJ No. L243, 11.10.95, p.7).E+W
2. Council Directive 71/118/EEC on health problems affecting trade in fresh poultry meat (OJ No. L 55, 8.3.71, p. 23) as amended and updated by Council Directive 92/116/EEC (OJ No. L62, 15.3.93, p.1) and last amended by Council Directive 97/79/EC (OJ No. L24, 30.1.98, p. 31).E+W
3. Council Directive 72/461/EEC on health problems affecting intra-Community trade in fresh meat (OJ No. L302, 31.12.72, p. 24) as last amended by Council Directive 92/118/EEC (OJ No. L 62, 15.3.93, p.49).E+W
4. Council Directive 77/99/EEC on health problems affecting intra-Community trade in meat products (OJ No. L26, 31.1.77, p. 85) as amended and updated by Council Directive 92/5/EEC (OJ No. L57, 2.3.92, p. 1) and last amended by Council Directive 97/76/EC (OJ No. L 10, 16.1.98, p. 25).E+W
5. Council Directive 80/215/EEC on animal health problems affecting intra-Community trade in meat products (OJ No. L47, 21.2.1980, p. 4), as last amended by Council Directive 91/687/EEC (OJ No. L377, 31.12.91, p. 16).E+W
6. Council Directive 89/437/EEC on hygiene and health problems affecting the production and the placing on the market of egg products (OJ No. L212, 22.7.1989, p. 87), as last amended by Council Directive 96/23/EC (OJ No. L125, 25.5.96, p.10).E+W
7. Council Directive 90/425/EEC concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market (OJ No. L224, 18.8.90, p.29), as last amended by Council Directive 92/118/EEC (OJ No. L62, 15.3.93, p.49). The relevant products covered are waste (pathogens) and hatching eggs.E+W
8. Council Directive 91/67/EEC concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products (OJ No. L46, 19.2.1991, p. 1), as last amended by Council Directive 98/45/EC (OJ No. L189, 3.7.98, p.12).E+W
9. Council Directive 91/492/EEC laying down the health conditions for the production and the placing on the market of live bivalve molluscs (OJ No. L268, 24.9.1991, p. 1), as last amended by Commission Decision 2002/226/EC (OJ No. L75, 16.3.02, p.65).E+W
10. Council Directive 91/493/EEC laying down the health conditions for the production and the placing on the market of fishery products (OJ No. L268, 24.9.1991, p.15), as last amended by Council Directive 97/79/EC (OJ No. L24, 30.1.98, p. 31).E+W
11. Council Directive 91/494/EEC on animal health conditions governing intra-Community trade in and imports from third countries of fresh poultry meat (OJ No. L268, 24.9.1991, p.35), as last amended by Council Directive 99/89/EC (OJ No. L300, 23.11.99, p. 17).E+W
12. Council Directive 91/495/EEC concerning public health problems affecting the production and the placing on the market of rabbit meat and farmed game meat (OJ No. L268, 24.9.1991, p.41), as last amended by Council Directive 94/65/EC (OJ No. L368, 31.12.94, p. 10).E+W
13. Council Directive 92/45/EEC on public health and animal health problems relating to the killing of wild game and the placing on the market of wild game meat (OJ No. L268, 14.9.1992, p.35), as last amended by Council Directive 97/79/EC (OJ No. L24, 30.1.98, p.31).E+W
14. Council Directive 92/46/EEC laying down the health rules for the production and placing on the market of raw milk, heat-treated milk and milk-based products (OJ No. L268, 14.9.1992, p. 1), as last amended by Council Directive 94/71/EC (OJ No. L368, 31.12.94, p. 33).E+W
15. Council Directive 92/118/EEC laying down animal health and public health requirements governing trade in and imports into the Community of products not subject to the said requirements laid down in specific Community rules referred to in Annex A(1) to Directive 89/662/EEC and, as regards pathogens, to Directive 90/425/EEC, as last amended by Commission Decision 2001/7/EC (OJ No. L2, 5.1.2001, p.27). The principal products covered are—E+W
(1) Milk, milk products and colostrum not intended for human consumption
(2) Animal casings
(3) Certain hides and skins of ungulates
(4) Pet food containing low risk materials
(5) Bones and bone products, horns and horn products, hooves and hoof products
(6) Processed animal protein
(7) Blood and blood products of ungulates and poultry
(8) Serum from equidae
(9) Lard and rendered fats
(10) Raw material for the manufacture of animal feedingstuffs and pharmaceutical or technical products
(11) Rabbit meat and farmed game meat
(12) Apiculture products
(13) Game trophies
(14) Manure
(15) Unprocessed wool, hair, bristles, feathers and parts of feathers
(16) Imports from third countries of meat products obtained from poultry meat, farmed game meat, wild game meat and rabbit meat
(17) Snails intended for human consumption
(18) Frogs’ legs intended for human consumption
(19) Eggs
(20) Gelatine intended for human consumption
(21) Honey
(22) Meat of species not covered by specific requirements, including reptile meat and products thereof, intended for human consumption.
16. Council Directive 94/65/EC laying down the requirements for the placing on the market of minced meat and meat preparations (OJ No. L368, 31.12.94, p.10).E+W
17. Council Directive 88/407/EEC laying down the animal health requirements applicable to intra-Community trade in and imports of deep frozen semen of domestic animals of the bovine species (OJ No. L194, 22.7.88, p.10), as last amended by Council Directive 93/60/EEC (OJ No. L186, 28.7.93, p.28).E+W
18. Council Directive 89/556/EEC on animal health conditions governing intra-Community trade in and importation from third countries of embryos of domestic animals of the bovine species (OJ No. L302, 19.10.89, p.1), as last amended by Commission Decision 94/113/EC (OJ No. L53, 24.2.94, p.23).E+W
19. Council Directive 90/429/EEC laying down the animal health requirements applicable to intra-Community trade in and imports of semen of domestic animals of the porcine species (OJ No. L224, 18.8.90, p.62), as last amended by Commission Decision 2000/39/EC (OJ No. L13, 19.1.2000, p.21).E+W
Regulation 8(3)(c)
SCHEDULE 4 E+WEQUIVALENCE DECISIONS
1. Council Decision 1999/201/EEC on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Government of Canada on sanitary measures to protect public and animal health in respect of trade in live animals and animal products (OJ No. L71, 18.3.1999, p.1).E+W
2. Council Decision 98/250/EC on the conclusion of a Protocol concerning sanitary, phytosanitary and animal welfare measures in relation to trade to the Europe Agreement between the European Communities and their member States, of the one part, and the Czech Republic, of the other part (OJ No. L106, 6.4.98, p.1).E+W
3. Council Decision 97/132/EC on the conclusion of the Agreement between the European Community and New Zealand and sanitary measures applicable to trade in live animals and animal products (OJ No. L57, 26.2.97, p.4), as last amended by Council Decision 1999/837/EC (OJ No. L332, 23.12.99, p.1).E+W
Regulation 49
SCHEDULE 5 E+WCALCULATION OF CHARGES FOR VETERINARY CHECKS
PART 1 E+WCOSTS COVERED BY THE CHARGES
1. For the purposes of this Schedule “the actual cost” of the veterinary checks carried out on a consignment at a border inspection post means the aggregate of—E+W
(1) the proportion properly attributable to those veterinary checks of the cost of any items listed in paragraph 2 below which relate partly to those veterinary checks; and
(2) the full cost of any items listed in paragraph 2 below which relate wholly to those veterinary checks.
2. The items referred to in paragraph 1 above are the following—E+W
(1) the salaries and fees, together with overtime payments and employers’ national insurance and superannuation contributions, of all staff directly involved in carrying out veterinary checks, and of all staff engaged in the management or administration of veterinary checks, at the border inspection post;
(2) recruiting and training the staff referred to in item 1;
(3) travel and related incidental expenses incurred in carrying out the veterinary checks, except where incurred by a person attending his or her normal place of work;
(4) office accommodation, equipment and services for staff involved in carrying out veterinary checks at the border inspection post, including depreciation of office furniture and equipment and the cost of information technology, stationery and forms;
(5) protective clothing and equipment used in carrying out the veterinary check;
(6) laundering the protective clothing referred to in item 5;
(7) sampling, and testing and analysing samples (except sampling and testing for the presence of salmonella);
(8) routine invoicing and collection of charges for veterinary checks at the border inspection posts; and
(9) providing payroll and personnel services in connection with the employment of staff carrying out veterinary checks at the border inspection post.
PART II E+WCONSIGNMENTS FROM SPECIFIED THIRD COUNTRIES
The charge for veterinary checks carried out on a consignment introduced into the customs territory of the Community from a third country listed in column 1 below shall be the amount specified in column 3 below.
| 1 | 2 | 3 |
|---|---|---|
| Third Country | Product | Amount of charge |
| The Czech Republic | All products except fish | 3 euro for each tonne of the consignment, subject to a minimum of 30 euro and a maximum of 350 euro* |
| Fish | 50% of the charge calculated in accordance with Part IV of this Schedule | |
| New Zealand | All products | 1.5 euro for each tonne of the consignment, subject to a minimum of 30 euro and a maximum of 350 euro* |
* Where the actual cost of the veterinary checks on a consignment exceeds 350 euro, the amount of the charge shall be the actual costs.
PART III E+WMEAT AND MEAT PRODUCTS
The charge for veterinary checks carried out on a consignment (other than a consignment to which Part II of this schedule applies) covered by—
(1) Chapter III of Council Directive 71/118/EEC on health problems affecting trade in fresh poultry meat (OJ No. L55, 8.3.71, p.23), as amended and updated by Council Directive 92/116/EEC, OJ No. L62, 15.3.93, p.1) and last amended by Council Directive 97/79/EC), (OJ No. L24, 30.1.98, p.31).
(2) Council Directive 72/462/EEC on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat or meat products from third countries (OJ No. L302, 31.12.72, p.28, as last amended by Council Regulation (EC) No. 1452/2001, (OJ No. L198, 21.7.2001, p.11).
(3) Chapter III of Council Directive 92/45/EEC on public health and animal health problems relating to the killing of wild game and the placing on the market of the wild game meat (OJ No. L268, 14.9.92, p.35), as last amended by Council Directive 97/79/EC, (OJ No. L24, 30.1.98, p.31), or
(4) Chapter 11 of Annex I to Council Directive 92/118/EEC laying down animal health and public health requirements governing trade in and imports into the Community of products not subject to the said requirements laid down in specific Community rules referred to in Annex A(1) to Directive 89/662/EEC and, as regards pathogens, to Directive 90/425/EEC, as last amended by Commission Decision 2001/7/EC (OJ No. L2, 5.1.2001, p.27)
shall be—
(i)30 euro,
(ii)5 euro per tonne of the consignment, or
(iii)the actual cost of the veterinary checks carried out on the consignment,
whichever is the greatest.
PART IV E+WFISHERY PRODUCTS
The charge for veterinary checks carried out on a consignment of fishery products falling under Chapter II of Council Directive 91/493/EEC laying down the health conditions for the production and the placing on the market of fishery products (OJ No. L268, 24.9.91, p. 15), as last amended by Council Directive 97/79/EC, (OJ No. L24, 30.1.98, p.31) other than a consignment to which Part II of this Schedule applies shall be—
(i)30 euro,
(ii)5 euro per tonne of the consignment for the first 100 tonnes plus—
(a)1.5 euro per additional tonne if the consignment has undergone no preparation other than gutting; or
(b)2.5 euro per additional tonne in other cases;
or
(iii)the actual cost of the veterinary check carried out on the consignment,
whichever is the greatest.
PART V E+WALL OTHER PRODUCTS
The charge for veterinary checks carried out on a consignment, other than a consignment to which Part II, III or IV of this Schedule applies, shall be the actual cost of the veterinary checks carried out on the consignment.
Regulations 56 and 57
SCHEDULE 6 E+WOFFENCE PROVISIONS
PART I E+WPROVISIONS WHERE DUE DILIGENCE DEFENCE IS AVAILABLE
Regulations—E+W
15 (Prohibition of non-conforming products)
16 (Introduction of products at border inspection posts)
17 (Advance notice of introduction or presentation)
18(1) and (2) (Presentation of products at border inspection posts)
20(1) (Certificate of veterinary clearance to accompany consignment)
29(2) (Disposal of unused catering supplies)
33(3) and (4) (Products transported under supervision)
34(2), (4) and (5) (Transhipment of products intended for import)
36 (Prior authorisation of transit)
38(2)(a) and (c) (Movement of transit products)
41(1) (Additional information for products intended for warehouses)
47(3) (Movement of returned products)
PART II E+WPROVISIONS WHERE DUE DILIGENCE DEFENCE IS NOT AVAILABLE
Regulations—E+W
18(3) and (4) (presentation of documents with products)
19 (Veterinary checks)
20(2) (Retention of certificate of veterinary clearance)
21(4) (Storage of products which fail veterinary checks)
23(5) (Products containing unauthorised substances and excess residues)
26(3) (Serious or repeated infringements)
27 (Invalidation of veterinary documents)
30 (Retention of documents at border inspection posts)
31 (Evidence of certification of, and payment for, veterinary checks)
32 (Products not intended for the United Kingdom)
33(2) (Removal of products transported under supervision)
33(5) and (6) (Products transported under supervision)
34(3), (6) and (7) (Veterinary checks on transhipped products)
37 (Physical check of transit products)
38(1), (2)(b) and (3) (Movement of transit products)
39 (Disposal of returned transit products)
42 (Physical check of non-conforming products)
43 (Exclusion of non-conforming products from warehouses)
45 (Additional documentation for returned products)
46 (Physical check of returned products)
47(1), (2), (4) and (5) (Movement of returned products)
54(4) and (5) (Disease outbreaks in third countries)
55(1) (Obstruction)
Regulation 63
SCHEDULE 7 E+WDISAPPLICATION OF PROVISIONS
| 1 | 2 | 3 |
|---|---|---|
| Instrument | Reference | Extent of Disapplication |
| The Imported Food Regulations 1984 | S.I. 1984/1918, as amended by S.Is. 1990/2371, and 2486, 1997/2537 and 2000/656 | The whole Regulations |
| The Products of Animal Origin (Import and Export) Regulations 1996 | S.I. 1996/3124, as amended by S.I. 1997/3023, 1998/994, 2000/656 and 2257(W.150), 2001/1660 (W.119) and 2219 (W.159), and 2002/47 (W.6). | Regulations 2, 3 to 8, 19 to 39, 40(1), Schedule 4 and Part I of Schedule 5 |
| The Fresh Meat (Import Conditions) Regulations 1996 | S.I. 1996/3125 | Regulation 14(2) and (4) |
| The Miscellaneous Products of Animal Origin (Import Conditions) Regulations 1999 | S.I. 1999/157 | Regulation 4 |
Regulation 64
SCHEDULE 8 E+WCONSEQUENTIAL AMENDMENTS
The Dairy Products (Hygiene) Regulations 1995 (S.I. 1995/1086, as amended by S.I. 1996/1699)E+W
1.
(1) In regulation 2 (Interpretation)—
(a)in paragraph (1) the definition of “Commission Decision 95/340” shall be omitted; and
(b)in paragraph (2) for the words “Decisions 95/165 and 95/340”, there shall be substituted the words “ Decision 95/165 ”.
(2) For Regulation 22 (Imports from third countries and EEA States), there shall be substituted the following regulation—
“ Imports from third countries
22. No person shall import into Wales for sale for human consumption from a third country—
(a)any drinking milk which is raw cow’s milk, or
(b)any thermised cow’s milk.”.
The Fresh Meat (Import Conditions) Regulations 1996 (S.I. 1996/3125)E+W
2.
(1) In paragraph (2) of regulation 1 (Citation, extent, commencement and interpretation) for the definition of “border inspection post” there shall be substituted the following definition—
““border inspection post” has the meaning given by Article 2(2)(g) of Council Directive 97/78/EC laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on products entering the Community from third countries ”M7
Marginal Citations
M7I'w llenwi gan y mewnforiwr neu ei gynrychiolydd.
The Imported Food Regulations 1997 (S.I. 1997/2537)E+W
3. At the end of Schedule 1 (Exempt products of animal origin) there shall be added the following—
“21. Processed animal protein intended for human foodstuffs, covered by Chapter 6 of Annex I to Council Directive 92/118/EEC laying down animal health and public health requirements governing trade in and imports into the Community of products not subject to the said requirements laid down in specific Community rules referred to in Annex A(I) to Directive 89/662/EEC and, as regards pathogens, to Directive 90/425/EEC” M8
Marginal Citations
M8I'w llenwi drwy dicio'r cofnod sy'n gymwys a dileu'r lleill.