1967 p.84. Amnewidiwyd adran 5(1) gan Ddeddf Pysgodfeydd 1981 (p.29) adran 22(1). Amnewidiwyd adran 15(3) gan Ddeddf Pysgodfeydd Môr 1968 (p.77) adran 22(1), Atodlen 1, paragraff 38(3) a'i diwygio gan Ddeddf Terfynau Pysgodfeydd 1976 (p.86) adran 9(1), Atodlen 2, paragraff 16(1) ac O.S. 1999/1820, Erthygl 4, Atodlen 2, paragraff 43(2)(b). Gweler adran 22(2) i gael y diffiniad o “the Ministers” at ddibenion adran 5 a 15(3); cafodd adran 22(2) ei diwygio gan Ddeddf Pysgodfeydd 1981, adrannau 19(2)(d) a 45(b) ac (c) a chan O.S. 1999/1820, Erthygl 4, paragraff 43(12) o Atodlen 2. Yn rhinwedd erthygl 2(a) o Orchymyn Cynulliad Cenedlaethol Cymru (Trosglwyddo Swyddogaethau) 1999 (O.S. 1999/672) trosglwyddwyd y swyddogaethau sy'n arferadwy o dan Ddeddf 1967 i'r Cynulliad Cenedlaethol i'r graddau y maent yn arferadwy mewn perthynas â Chymru (a ddiffinir yn adran 155(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998 (p.38) fel ei fod i gynnwys “the sea adjacent to Wales out as far as the seaward boundary of the territorial sea”); mewn perthynas â dyfroedd y tu hwnt i Gymru mae'r swyddogaethau hyn yn parhau i gael eu harfer gan y Gweinidogion. Mae erthygl 3(1) ac Atodlen 1 o Orchymyn Deddf yr Alban 1998 (Swyddogaethau Cyfamserol) 1999 (O.S. 1999/1592) yn darparu bod y swyddogaethau sy'n arferadwy o dan adrannau 5 a 15(3) o Ddeddf 1967 i'w harfer gan y Gweinidogion, yn gydamserol â Gweinidogion yr Alban, mewn perthynas â'r canlynol: cychod pysgota Prydeinig perthnasol o fewn parth yr Alban; a chychod pysgota'r Alban o fewn terfynau pysgodfeydd Prydain ond y tu allan i barth yr Alban. Yn rhinwedd erthygl 2(1) o Orchymyn Trosglwyddo Swyddogaethau (Amaethyddiaeth a Physgodfeydd) 2000 (O.S. 2000/1812) trosglwyddwyd unrhyw swyddogaethau a oedd yn weddill gan Ysgrifenyddion Gwladol Cymru a'r Alban o dan adrannau 5 a 15(3) o Ddeddf 1967 i'r Gweinidog Amaethyddiaeth, Pysgodfeydd a Bwyd, ac yn eu tro (ynghyd â swyddogaethau eraill) i'r Ysgrifennydd Gwladol gan O.S. 2002/794.

http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3035/contents/made/welshGorchymyn Rhwydi Pysgota Perdys (Cymru) 2003cyKing's Printer of Acts of Parliament2012-08-22PYSGODFEYDD MÔR, CYMRU;CADWRAETH PYSGOD MÔRMae'r Gorchymyn hwn yn rheoli cario a defnyddio unrhyw rwydi pysgota gyda maint eu masgl rhwng 16 a 31 milimetr, wedi ei fesur yn unol â Rheoliad y Comisiwn (EEC) Rhif 2108/1984 dyddiedig 23 Gorffennaf 1984. Mae'n nodi'r darpariaethau cenedlaethol y gelwir amdanynt gan Erthygl 25 o Reoliad y Cyngor (EC) Rhif 850/98 dyddiedig 30 Mawrth 1998, drwy bennu treillrwydi gwahanu a gridiau didoli fel y mathau o ddyfais y mae angen eu defnyddio.Gorchymyn Rhwydi Pysgota Perdys (Cymru) 20031Enwi, cychwyn a dehongli2Dehongli3Gwahardd pysgota perdys heb dreillrwyd wahanu neu grid didoli4Pwerau swyddogion pysgodfeydd môr Prydeinig

2003 Rhif 3035 (Cy.283)

PYSGODFEYDD MÔR, CYMRUCADWRAETH PYSGOD MÔR

Gorchymyn Rhwydi Pysgota Perdys (Cymru) 2003

Wedi'u gwneud26 Tachwedd 2003

Yn dod i rym30 Tachwedd 2003

Mae Cynulliad Cenedlaethol Cymru, drwy arfer y pwerau a roddwyd iddo gan adrannau 5(1) a 15(3) o Ddeddf Pysgodfeydd Môr (Cadwraeth) 1967, drwy hyn yn gwneud y Gorchymyn canlynol:

This XML file does not appear to have any style information associated with it. The document tree is shown below.
<akomaNtoso xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xsi:schemaLocation="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0 http://docs.oasis-open.org/legaldocml/akn-core/v1.0/cos01/part2-specs/schemas/akomantoso30.xsd">
<act name="WelshStatutoryInstrument">
<meta>
<identification source="#source">
<FRBRWork>
<FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/3035/contents/made"/>
<FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2003/3035/contents/made"/>
<FRBRalias value="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2003/3035/contents/made" name="UnitedKingdomStatutoryInstrument"/>
<FRBRdate date="2003-11-26" name="made"/>
<FRBRauthor href="http://www.legislation.gov.uk/id/government/wales"/>
<FRBRcountry value="GB-WLS"/>
<FRBRsubtype value="order"/>
<FRBRnumber value="3035"/>
<FRBRname value="S.I. 2003/3035 (W. 283)"/>
<FRBRprescriptive value="true"/>
</FRBRWork>
<FRBRExpression>
<FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3035/contents/made/welsh"/>
<FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3035/contents/made/welsh"/>
<FRBRalias value="http://www.legislation.gov.uk/uksi/2003/3035/contents/made/welsh" name="UnitedKingdomStatutoryInstrument"/>
<FRBRdate date="2003-11-26" name="made"/>
<FRBRauthor href="#source"/>
<FRBRlanguage language="cym"/>
</FRBRExpression>
<FRBRManifestation>
<FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3035/contents/made/welsh/data.akn"/>
<FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3035/contents/made/welsh/data.akn"/>
<FRBRalias value="http://www.legislation.gov.uk/uksi/2003/3035/contents/made/welsh/data.akn" name="UnitedKingdomStatutoryInstrument"/>
<FRBRdate date="2024-11-13Z" name="transform"/>
<FRBRauthor href="http://www.legislation.gov.uk"/>
<FRBRformat value="application/akn+xml"/>
</FRBRManifestation>
</identification>
<classification source="#source">
<keyword value="pysgodfeydd môr, cymru;cadwraeth pysgod môr" showAs="PYSGODFEYDD MÔR, CYMRU;CADWRAETH PYSGOD MÔR" dictionary="http://www.legislation.gov.uk"/>
</classification>
<lifecycle source="#source">
<eventRef date="2003-11-26" type="generation" eId="made-date" source="#source"/>
<eventRef date="2003-11-30" eId="coming-into-force-date-1" source="#source"/>
</lifecycle>
<analysis source="#source">
<restrictions source="#source">
<restriction href="#article-1" refersTo="#e+w+s+ni" type="jurisdiction"/>
<restriction href="#article-2" refersTo="#e+w+s+ni" type="jurisdiction"/>
<restriction href="#article-3" refersTo="#e+w+s+ni" type="jurisdiction"/>
<restriction href="#article-4" refersTo="#e+w+s+ni" type="jurisdiction"/>
</restrictions>
</analysis>
<references source="#source">
<TLCOrganization eId="source" href="http://www.legislation.gov.uk/id/publisher/KingsOrQueensPrinterOfActsOfParliament" showAs="King's Printer of Acts of Parliament"/>
<TLCLocation eId="e+w+s+ni" href="/ontology/jurisdictions/uk.EnglandWalesScotlandNorthernIreland" showAs="England, Wales, Scotland, Northern Ireland"/>
<TLCConcept href="/uk/subject/pysgodfeydd-môr-cymru" showAs="PYSGODFEYDD MÔR, CYMRU" eId="d4e84"/>
<TLCConcept href="/uk/subject/cadwraeth-pysgod-môr" showAs="CADWRAETH PYSGOD MÔR" eId="d4e86"/>
</references>
<notes source="#source">
<note class="footnote" eId="f00001">
<p>
<ref href="http://www.legislation.gov.uk/id/ukpga/1967/84">1967 p.84</ref>
. Amnewidiwyd adran 5(1) gan Ddeddf Pysgodfeydd
<ref href="http://www.legislation.gov.uk/id/ukpga/1981/29">1981 (p.29)</ref>
adran 22(1). Amnewidiwyd adran 15(3) gan Ddeddf Pysgodfeydd Môr
<ref href="http://www.legislation.gov.uk/id/ukpga/1968/77">1968 (p.77)</ref>
adran 22(1), Atodlen 1, paragraff 38(3) a'i diwygio gan Ddeddf Terfynau Pysgodfeydd
<ref href="http://www.legislation.gov.uk/id/ukpga/1976/86">1976 (p.86)</ref>
adran 9(1), Atodlen 2, paragraff 16(1) ac
<ref href="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/1999/1820">O.S. 1999/1820</ref>
, Erthygl 4, Atodlen 2, paragraff 43(2)(b).
<em>Gweler</em>
adran 22(2) i gael y diffiniad o “the Ministers” at ddibenion adran 5 a 15(3); cafodd adran 22(2) ei diwygio gan Ddeddf Pysgodfeydd 1981, adrannau 19(2)(d) a 45(b) ac (c) a chan
<ref href="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/1999/1820">O.S. 1999/1820</ref>
, Erthygl 4, paragraff 43(12) o Atodlen 2. Yn rhinwedd erthygl 2(a) o Orchymyn Cynulliad Cenedlaethol Cymru (Trosglwyddo Swyddogaethau) 1999 (
<ref href="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/1999/672">O.S. 1999/672</ref>
) trosglwyddwyd y swyddogaethau sy'n arferadwy o dan Ddeddf 1967 i'r Cynulliad Cenedlaethol i'r graddau y maent yn arferadwy mewn perthynas â Chymru (a ddiffinir yn adran 155(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru
<ref href="http://www.legislation.gov.uk/id/ukpga/1998/38">1998 (p.38)</ref>
fel ei fod i gynnwys “the sea adjacent to Wales out as far as the seaward boundary of the territorial sea”); mewn perthynas â dyfroedd y tu hwnt i Gymru mae'r swyddogaethau hyn yn parhau i gael eu harfer gan y Gweinidogion. Mae erthygl 3(1) ac Atodlen 1 o Orchymyn Deddf yr Alban 1998 (Swyddogaethau Cyfamserol) 1999 (
<ref href="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/1999/1592">O.S. 1999/1592</ref>
) yn darparu bod y swyddogaethau sy'n arferadwy o dan adrannau 5 a 15(3) o Ddeddf 1967 i'w harfer gan y Gweinidogion, yn gydamserol â Gweinidogion yr Alban, mewn perthynas â'r canlynol: cychod pysgota Prydeinig perthnasol o fewn parth yr Alban; a chychod pysgota'r Alban o fewn terfynau pysgodfeydd Prydain ond y tu allan i barth yr Alban. Yn rhinwedd erthygl 2(1) o Orchymyn Trosglwyddo Swyddogaethau (Amaethyddiaeth a Physgodfeydd) 2000 (
<ref href="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2000/1812">O.S. 2000/1812</ref>
) trosglwyddwyd unrhyw swyddogaethau a oedd yn weddill gan Ysgrifenyddion Gwladol Cymru a'r Alban o dan adrannau 5 a 15(3) o Ddeddf 1967 i'r Gweinidog Amaethyddiaeth, Pysgodfeydd a Bwyd, ac yn eu tro (ynghyd â swyddogaethau eraill) i'r Ysgrifennydd Gwladol gan
<ref href="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2002/794">O.S. 2002/794</ref>
.
</p>
</note>
</notes>
<proprietary xmlns:ukl="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation" xmlns:ukm="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/metadata" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" source="#source">
<dc:identifier>http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3035/contents/made/welsh</dc:identifier>
<dc:title>Gorchymyn Rhwydi Pysgota Perdys (Cymru) 2003</dc:title>
<dc:language>cy</dc:language>
<dc:publisher>King's Printer of Acts of Parliament</dc:publisher>
<dc:modified>2012-08-22</dc:modified>
<dc:subject scheme="SIheading">PYSGODFEYDD MÔR, CYMRU;CADWRAETH PYSGOD MÔR</dc:subject>
<dc:description>Mae'r Gorchymyn hwn yn rheoli cario a defnyddio unrhyw rwydi pysgota gyda maint eu masgl rhwng 16 a 31 milimetr, wedi ei fesur yn unol â Rheoliad y Comisiwn (EEC) Rhif 2108/1984 dyddiedig 23 Gorffennaf 1984. Mae'n nodi'r darpariaethau cenedlaethol y gelwir amdanynt gan Erthygl 25 o Reoliad y Cyngor (EC) Rhif 850/98 dyddiedig 30 Mawrth 1998, drwy bennu treillrwydi gwahanu a gridiau didoli fel y mathau o ddyfais y mae angen eu defnyddio.</dc:description>
<atom:link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3035/contents/made/welsh/data.xml" type="application/xml"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/resources" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3035/resources/welsh" title="More Resources"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/act" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3035/made/welsh" title="whole act"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/introduction" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3035/introduction/made/welsh" title="introduction"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/signature" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3035/signature/made/welsh" title="signature"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/note" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3035/note/made/welsh" title="note"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/body" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3035/body/made/welsh" title="body"/>
<atom:link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3035/contents/made"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3035/contents/made/welsh/data.akn" title="AKN"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3035/contents/made/welsh/data.xht" title="HTML snippet"/>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3035/contents/made/welsh/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/>
<atom:link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3035/contents/made/welsh/data.csv" title="CSV"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3035/contents/made/welsh/data.pdf" title="PDF"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3035/contents/made/welsh/data.html" title="HTML5 snippet"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" hreflang="cy" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3035/contents/made/welsh" title="Table of Contents"/>
<ukm:SecondaryMetadata>
<ukm:DocumentClassification>
<ukm:DocumentCategory Value="secondary"/>
<ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/>
<ukm:DocumentStatus Value="final"/>
<ukm:DocumentMinorType Value="order"/>
</ukm:DocumentClassification>
<ukm:Year Value="2003"/>
<ukm:Number Value="3035"/>
<ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="283"/>
<ukm:Made Date="2003-11-26"/>
<ukm:ComingIntoForce>
<ukm:DateTime Date="2003-11-30"/>
</ukm:ComingIntoForce>
<ukm:ISBN Value="0110908139"/>
</ukm:SecondaryMetadata>
<ukm:Alternatives>
<ukm:Alternative Date="2008-11-28" URI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3035/pdfs/wsi_20033035_mi.pdf" Title="Print Version Mixed Language" TitleWelsh="Fersiwn ddwyieithog wedi ei hargraffu" Size="113733" Language="Mixed"/>
</ukm:Alternatives>
<ukm:Statistics>
<ukm:TotalParagraphs Value="4"/>
<ukm:BodyParagraphs Value="4"/>
<ukm:ScheduleParagraphs Value="0"/>
<ukm:AttachmentParagraphs Value="0"/>
<ukm:TotalImages Value="0"/>
</ukm:Statistics>
</proprietary>
</meta>
<coverPage>
<toc>
<tocItem level="0" class="title" href="">Gorchymyn Rhwydi Pysgota Perdys (Cymru) 2003</tocItem>
<tocItem href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3035/article/1/made/welsh" level="1" class="item">
<inline name="tocNum">1</inline>
<inline name="tocHeading">Enwi, cychwyn a dehongli</inline>
</tocItem>
<tocItem href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3035/article/2/made/welsh" level="1" class="item">
<inline name="tocNum">2</inline>
<inline name="tocHeading">Dehongli</inline>
</tocItem>
<tocItem href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3035/article/3/made/welsh" level="1" class="item">
<inline name="tocNum">3</inline>
<inline name="tocHeading">Gwahardd pysgota perdys heb dreillrwyd wahanu neu grid didoli</inline>
</tocItem>
<tocItem href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2003/3035/article/4/made/welsh" level="1" class="item">
<inline name="tocNum">4</inline>
<inline name="tocHeading">Pwerau swyddogion pysgodfeydd môr Prydeinig</inline>
</tocItem>
</toc>
</coverPage>
<preface>
<p class="number">
<docNumber>2003 Rhif 3035 (Cy.283)</docNumber>
</p>
<block name="subject">
<concept class="title" refersTo="#d4e84">PYSGODFEYDD MÔR, CYMRU</concept>
<concept class="subtitle" refersTo="#d4e86">CADWRAETH PYSGOD MÔR</concept>
</block>
<p class="title">
<shortTitle>Gorchymyn Rhwydi Pysgota Perdys (Cymru) 2003</shortTitle>
</p>
<p class="MadeDate">
<span>Wedi'u gwneud</span>
<docDate date="2003-11-26">26 Tachwedd 2003</docDate>
</p>
<p class="ComingIntoForce">
<span>Yn dod i rym</span>
<docDate date="2003-11-30">30 Tachwedd 2003</docDate>
</p>
</preface>
<preamble>
<formula name="EnactingText">
<p>
Mae Cynulliad Cenedlaethol Cymru, drwy arfer y pwerau a roddwyd iddo gan adrannau 5(1) a 15(3) o Ddeddf Pysgodfeydd Môr (Cadwraeth) 1967
<noteRef href="#f00001" class="footnote" marker="1"/>
, drwy hyn yn gwneud y Gorchymyn canlynol:
</p>
</formula>
</preamble>
<body/>
</act>
</akomaNtoso>