(Rheoliad 38)
1. Yn yr Atodlen hon—
ystyr “corff llywodraethu cyfredol” (“current governing body”) yw corff llywodraethu a gyfansoddwyd o dan offeryn llywodraethu sydd yn effeithiol cyn 31 Hydref 2005; ac
ystyr “llywodraethwr cyfredol” (“current governor”) yw unrhyw berson a benodir neu a etholir i swydd fel aelod o gorff llywodraethu cyfredol ar 31 Hydref 2005 neu cyn hynny, ond nid unrhyw un a ailbenodir neu a ailetholir i swydd o'r fath wedi'r dyddiad hwnnw.
2. Ar y dyddiad y daw offeryn llywodraethu a wnaed yn unol â'r Rheoliadau hyn yn effeithiol, neu ar ôl y dyddiad hwnnw, bydd llywodraethwr cyfredol yn parhau'n llywodraethwr yn y categori cyfatebol o lywodraethwr sy'n ofynnol o dan yr offeryn llywodraethu, fel pe bai wedi'i benodi neu ei ethol i gategori o'r fath yn unol â'r Rheoliadau hyn, hyd yn oed os nad yw'n cydymffurfio â'r gofynion perthnasol a osodir gan y Rheoliadau hyn ar gyfer llywodraethwr yn y categori hwnnw.
3. At ddibenion paragraff 2, y canlynol fydd y categorïau cyfatebol—
| Categori'r llywodraethwr cyfredol | Categori'r llywodraethwr o dan y Rheoliadau hyn |
|---|---|
| Llywodraethwr cyfetholedig | Llywodraethwr cymunedol |
| Llywodraethwr cyfetholedig ychwanegol a benodwyd o dan baragraff 15(4) o Atodlen 9 i Ddeddf 1998 | Llywodraethwr Cymunedol Ychwanegol |
| Llywodraethwr cyfetholedig ychwanegol a benodwyd o dan baragraff 2 o Atodlen 1 i Reoliadau 1999 | Noddwr-lywodraethwr |
| Llywodraethwr cynrychioliadol | Llywodraethwr cynrychioliadol |
| Llywodraethwr sefydledig (gan gynnwys llywodraethwr sefydledig ex officio a dirprwy lywodraethwr) | Llywodraethwr sefydledig (gan gynnwys llywodraethwr sefydledig ex officio a dirprwy lywodraethwr) |
| Llywodraethwr AALl | Llywodraethwr AALl |
| Rhiant-lywodraethwr | Rhiant-lywodraethwr |
| Llywodraethwr partneriaeth | Llywodraethwr partneriaeth |
| Staff-lywodraethwr | Staff-lywodraethwr |
| Athro-lywodraethwr | Athro-lywodraethwr |
| Pennaeth (llywodraethwr ex officio) | Pennaeth (ex officio) |
4. Bydd llywodraethwr cyfredol yn dal swydd llywodraethwr yn y categori cyfatebol o lywodraethwr o dan y Rheoliadau hyn hyd nes—
(a)y byddai cyfnod y swydd a oedd yn gymwys ar y dyddiad y'i hetholwyd neu y'i penodwyd yn llywodraethwr cyfredol wedi dod i ben,
(b)y bydd yn ymddiswyddo,
(c)y caiff ei anghymhwyso rhag dal swydd neu barhau i ddal swydd llywodraethwr o dan y Rheoliadau hyn, neu
(ch)31 Awst 2008
pa un bynnag yw'r cynharaf.
5. Nid yw'r Atodlen hon yn atal llywodraethwr cyfredol rhag—
(a)cael ei ethol neu ei benodi'n llywodraethwr yn unrhyw gategori sy'n ofynnol o dan yr offeryn llywodraethu am gyfnod pellach, ac eithrio fel y darperir fel arall yn y Rheoliadau hyn; neu
(b)cael ei ddiswyddo o dan reoliadau 27 i 29.
6. Wrth gyfrifo'r nifer o lywodraethwyr sy'n ofynnol ym mhob categori o dan yr offeryn llywodraethu, rhaid cynnwys llywodraethwr cyfredol a fydd yn parhau'n llywodraethwr wedi i offeryn llywodraethu a wnaed yn unol â'r Rheoliadau hyn ddod i rym.