- Latest available (Revised) - English
- Latest available (Revised) - Welsh
- Original (As made) - English
- Original (As made) - Welsh
This is the original version (as it was originally made).
24.—(1) Caiff y Rheoliadau Porthiant (Samplu a Dadansoddi) 1999(1) eu diwygio o ran Cymru yn unol â pharagraffau (2) i (4).
(2) Yn Atodlen 2 Rhan I (darpariaethau cyffredinol), yn is-baragraff 3(e)(ii) rhodder yr ymadrodd “listed in Schedule 5 to the Feeding Stuffs (Wales) Regulations 2006” yn lle'r geiriau o “listed in Schedule 7” hyd at ddiwedd yr is-baragraff.
(3) Yn Atodiad I i Ran II i Atodlen 2, rhodder yn lle'r ail gofnod ar gyfer Starts (dull polarimetrig)—
(a)yng ngholofn 2 y geiriau “Point 1 of Annex 1 to Directive 72/199/EEC ((as replaced entirely by the Annex to Directive 1999/79/EC”;
(b)yng ngholofn 3 y geiriau “OJ No. L123, 29.5.72, p.6. (OJ/SE 1966-1972 supplement p.74). OJ No. L209, 7.8.1999, p.23.”.
(4) Yn Atodlen 3 Rhan II (nodiadau ar gyfer cwblhau tystysgrif), yn is-baragraff (a) o nodyn (11)—
(a)hepgorer yr ymadrodd “as amended” hyd at, ac yn cynnwys, yr ymadrodd “the Feeding Stuffs, the Feeding Stuffs (Sampling and Analysis) and the Feeding Stuffs (Enforcement) (Amendment) (Wales) (No. 2) Regulations 2003”;
(b)rhodder yr ymadrodd “Feeding Stuffs (Wales) Regulations 2006” yn lle “Feeding Stuffs (Wales) Regulations 2001”.
O.S. 1999/1663. Mae'r Rheoliadau hyn yn ddarostyngedig i nifer o ddiwygiadau ond nid yw'r un ohonynt yn berthnasol.
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area. The revised version is currently only available in English.
Original (As Enacted or Made) - English: The original English language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Original (As Enacted or Made) - Welsh:The original Welsh language version of the legislation as it stood when it was enacted or made. No changes have been applied to the text.
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Use this menu to access essential accompanying documents and information for this legislation item. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Click 'View More' or select 'More Resources' tab for additional information including: