2009 Rhif 2540 (Cy.204) (C.106)

CYFRAITH TROSEDD, CYMRU

Gorchymyn Deddf yr Heddlu a Chyfiawnder 2006 (Cychwyn Rhif 2) (Cymru) 2009

Gwnaed

Mae Gweinidogion Cymru, drwy arfer y pwerau a roddwyd i Gynulliad Cenedlaethol Cymru gan adran 53(6) o Ddeddf yr Heddlu a Chyfiawnder 20061 ac sydd bellach wedi eu breinio ynddynt hwy2, yn gwneud y Gorchymyn a ganlyn:

Enwi a chymhwyso1

1

Enw'r Gorchymyn hwn yw Gorchymyn Deddf yr Heddlu a Chyfiawnder 2006 (Cychwyn Rhif 2) (Cymru) 2009.

2

Mae'r Gorchymyn hwn yn gymwys o ran Cymru.

Cychwyn2

Mae darpariaethau canlynol Deddf yr Heddlu a Chyfiawnder 2006, i'r graddau y maent yn berthnasol i Gymru, yn dod i rym ar 1 Hydref 2009—

a

adran 19 (craffu gan awdurdod lleol ar faterion trosedd ac anhrefn);

b

adran 20 (canllawiau a rheoliadau mewn perthynas â materion trosedd ac anhrefn); ac

c

Atodlen 8 (darpariaeth bellach ynghylch pwyllgorau trosedd ac anhrefn awdurdodau lleol penodol).

Brian GibbonsY Gweinidog dros Gyfiawnder Cymdeithasol a Llywodraeth Leol, un o Weinidogion Cymru

(Nid yw'r nodyn hwn yn rhan o'r Gorchymyn)

Mae'r Gorchymyn hwn yn dwyn i rym ar 1 Hydref 2009, i'r graddau y maent yn ymwneud â Chymru, adrannau 19 a 20 o Ddeddf yr Heddlu a Chyfiawnder 2006 (“Deddf 2006”) sy'n ymwneud â sefydlu pwyllgorau trosedd ac anhrefn awdurdodau lleol, ac Atodlen 8 i Ddeddf 2006 sy'n gosod darpariaethau pellach ynghylch pwyllgorau trosedd ac anhrefn awdurdodau lleol penodol.

(Nid yw'r nodyn hwn yn rhan o'r Gorchymyn)

Mae darpariaethau canlynol Deddf yr Heddlu a Chyfiawnder 2006 wedi eu dwyn i rym yng Nghymru drwy orchmynion cychwyn a wnaed cyn dyddiad y Gorchymyn hwn:

Y ddarpariaeth

Dyddiad cychwyn

Rhif O.S.

Adran 1 (yn rhannol)

1 Ebrill 2007

2007/709

Adran 2 (yn rhannol)

15 Ionawr 2007

2006/3364

1 Ebrill 2007

2007/709

29 Mehefin 2007

2007/1614

14 Mawrth 2008

2008/311

1 Ebrill 2008

2008/790

Adran 3

29 Mehefin 2007

2007/1614

Adran 4

31 Mawrth 2007

2007/709

Adran 5

31 Rhagfyr 2007

2007/3203

Adran 6

1 Ebrill 2007

2007/709

Adran 7

1 Ebrill 2007

2007/709

1 Rhagfyr 2007

2007/3203

Adran 8

1 Ebrill 2007

2007/709

Adran 9 (yn rhannol)

1 Ebrill 2007

2007/709

1 Rhagfyr 2007

2007/3203

Adran 10

1 Ebrill 2007

2007/709

Adran 11

15 Ionawr 2007

2006/3364

Adran 12

1 Ebrill 2007

2007/709

Adran 13

29 Mehefin 2007

2007/1614

Adrannau 15 ac 16

1 Ebrill 2007

2007/709

Adran 18

29 Mehefin 2007

2007/1614

Adran 22

19 Tachwedd 2007

2007/3073

19 Tachwedd 2007

2007/3251 (Cy.268)

Adrannau 28 i 33

1 Ebrill 2007

2007/709

Adrannau 35 i 38

1 Hydref 2008

2008/2503

Adran 39

1 Ebrill 2008

2008/790

Adran 41

29 Mehefin 2007

2007/1614

Adran 42 (yn rhannol)

15 Ionawr 2007

2006/3364

Adran 44

15 Ionawr 2007

2006/3364

Adran 45 (yn rhannol)

15 Ionawr 2007

2006/3364

1 Ebrill 2007

2007/709

14 Tachwedd 2008

2008/2785

Adran 46 (mewn perthynas ag ardaloedd cyfiawnder lleol penodedig)

1 Ebrill 2007

2007/709

14 Tachwedd 2008

2008/2785

Adran 47

15 Ionawr 2007

2006/3364

Adran 48

15 Ionawr 2007

2006/3364

Adran 52 (yn rhannol)

15 Ionawr 2007

2006/3364

1 Ebrill 2007

2007/709

29 Mehefin 2007

2007/1614

19 Tachwedd 2007

2007/3073

1 Rhagfyr 2007

2007/3203

14 Mawrth 2008

2008/311

1 Ebrill 2008

2008/790

1 Hydref 2008

2008/2503

14 Tachwedd 2008

2008/2785

Atodlen 1 (yn rhannol)

1 Ebrill 2007

2007/709

Atodlen 2 (yn rhannol)

15 Ionawr 2007

2006/3364

1 Ebrill 2007

2007/709

29 Mehefin 2007

2007/1614

14 Mawrth 2008

2008/311

1 Ebrill 2008

2008/790

Atodlen 3

31 Rhagfyr 2007

2007/3203

Atodlen 4

1 Ebrill 2007

2007/709

Atodlen 5 (yn rhannol)

1 Ebrill 2007

2007/709

1 Rhagfyr 2007

2007/3203

Atodlenni 6 a 7

1 Ebrill 2007

2007/709

Atodlen 9

19 Tachwedd 2007

2007/3073

19 Tachwedd 2007

2007/3251 (Cy.268)

Atodlen 11

1 Ebrill 2008

2008/790

Atodlen 13 (yn rhannol)

15 Ionawr 2007

2006/3364

Atodlen 14 (yn rhannol)

15 Ionawr 2007

2006/3364

1 Ebrill 2007

2007/709

29 Mehefin 2007

2007/1614

1 Hydref 2008

2008/2503

14 Tachwedd 2008

2008/2785

Atodlen 15 (yn rhannol)

15 Ionawr 2007

2006/3364

1 Ebrill 2007

2007/709

29 Mehefin 2007

2007/1614

19 Tachwedd 2007

2007/3073

1 Rhagfyr 2007

2007/3203

14 Mawrth 2008

2008/311

1 Ebrill 2008

2008/790

1 Hydref 2008

2008/2503