http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2880/regulation/16/made/welshRheoliadau Codi Tâl am Fagiau Siopa Untro (Cymru) 2010cyKing's Printer of Acts of Parliament2014-02-07DIOGELU'R AMGYLCHEDD, CYMRUMae'r Rheoliadau hyn yn gwneud darpariaeth ynghylch yr isafswm tâl mae'n rhaid i werthwyr nwyddau ei godi am fagiau siopa untro. Caiff y Rheoliadau eu gwneud o dan adrannau 77 a 90 o Ddeddf Newid Hinsawdd 2008 ac Atodlen 6 iddi.RHAN 6Gorfodi a Pheidio â chydymffurfio16Adennill costau gorfodi1

Caiff gweinyddwr gyflwyno hysbysiad (“hysbysiad adennill costau gorfodi”) i werthwr y gosodwyd gofyniad yn ôl disgresiwn arno yn ei gwneud yn ofynnol bod y gwerthwr hwnnw'n talu'r costau yr aed iddynt gan y gweinyddwr mewn perthynas â gosod y gofyniad yn ôl disgresiwn hyd at amser ei osod (“costau gorfodi”).

2

Mae costau gorfodi yn cynnwys, yn benodol—

a

costau ymchwilio;

b

costau gweinyddu;

c

costau cael cyngor arbenigwr (gan gynnwys cyngor cyfreithiol).

3

Rhaid i hysbysiad adennill costau gorfodi bennu'r swm y mae'n ofynnol ei dalu a rhaid iddo gynnwys gwybodaeth o ran—

a

sut y gellir talu;

b

y dyddiad erbyn pryd y mae'n rhaid talu;

c

yr hawl i apelio; a

ch

y canlyniadau am fethu â thalu erbyn y dyddiad y mae'n ddyledus.

4

Rhaid i'r dyddiad y cyfeirir ato ym mharagraff (3)(b) fod o leiaf 28 o ddiwrnodau ar ôl y dyddiad y cyflwynir yr hysbysiad adennill costau gorfodi i'r gwerthwr.

5

Rhaid i'r gwerthwr dalu'r costau gorfodi erbyn y dyddiad a bennir yn yr hysbysiad adennill costau gorfodi.

6

Ond mae paragraff (5) yn ddarostyngedig i weddill y darpariaethau yn y rheoliad hwn a rheoliad 21(4) (atal gofynion a hysbysiadau tra disgwylir apêl).

7

Os yw penderfyniad gweinyddwr o dan y rheoliad hwn yn destun apêl, yna i'r graddau y caiff y penderfyniad hwnnw ei gadarnhau, rhaid i'r gwerthwr dalu'r costau gorfodi o fewn 28 o ddiwrnodau ar ôl y diwrnod y dyfernir yr apêl.

8

Rhaid i weinyddwr ddarparu dadansoddiad manwl o'r costau a bennir mewn hysbysiad adennill costau gorfodi os bydd y gwerthwr y cyflwynwyd yr hysbysiad iddo yn gofyn amdano.

9

Nid yw gwerthwr yn atebol i dalu unrhyw gostau y mae'r gwerthwr hwnnw'n dangos yr aed iddynt yn ddiangen.

10

Caiff gwerthwr apelio—

a

yn erbyn penderfyniad gweinyddwr i osod gofyniad i dalu costau;

b

yn erbyn penderfyniad gweinyddwr o ran swm y costau hynny.

This XML file does not appear to have any style information associated with it. The document tree is shown below.
<akomaNtoso xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xsi:schemaLocation="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0 http://docs.oasis-open.org/legaldocml/akn-core/v1.0/cos01/part2-specs/schemas/akomantoso30.xsd">
<portion includedIn="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/2880/made">
<meta>
<identification source="#source">
<FRBRWork>
<FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/2880/made"/>
<FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/2880/made"/>
<FRBRalias value="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2010/2880/made" name="UnitedKingdomStatutoryInstrument"/>
<FRBRdate date="2010-11-30" name="made"/>
<FRBRauthor href="http://www.legislation.gov.uk/id/government/wales"/>
<FRBRcountry value="GB-WLS"/>
<FRBRsubtype value="regulation"/>
<FRBRnumber value="2880"/>
<FRBRname value="S.I. 2010/2880 (W. 238)"/>
<FRBRprescriptive value="true"/>
</FRBRWork>
<FRBRExpression>
<FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2880/regulation/16/made/welsh"/>
<FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2880/made/welsh"/>
<FRBRalias value="http://www.legislation.gov.uk/uksi/2010/2880/regulation/16/made/welsh" name="UnitedKingdomStatutoryInstrument"/>
<FRBRdate date="2010-11-30" name="made"/>
<FRBRauthor href="#source"/>
<FRBRlanguage language="cym"/>
</FRBRExpression>
<FRBRManifestation>
<FRBRthis value="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2880/regulation/16/made/welsh/data.akn"/>
<FRBRuri value="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2880/made/welsh/data.akn"/>
<FRBRalias value="http://www.legislation.gov.uk/uksi/2010/2880/regulation/16/made/welsh/data.akn" name="UnitedKingdomStatutoryInstrument"/>
<FRBRdate date="2024-11-13Z" name="transform"/>
<FRBRauthor href="http://www.legislation.gov.uk"/>
<FRBRformat value="application/akn+xml"/>
</FRBRManifestation>
</identification>
<classification source="#source">
<keyword value="diogelu'r amgylchedd, cymru" showAs="DIOGELU'R AMGYLCHEDD, CYMRU" dictionary="http://www.legislation.gov.uk"/>
</classification>
<lifecycle source="#source">
<eventRef date="2010-11-30" type="generation" eId="made-date" source="#source"/>
<eventRef date="2011-10-01" eId="coming-into-force-date-1" source="#source"/>
<eventRef date="2011-10-01" type="amendment" source="#source"/>
</lifecycle>
<references source="#source">
<TLCOrganization eId="source" href="http://www.legislation.gov.uk/id/publisher/KingsOrQueensPrinterOfActsOfParliament" showAs="King's Printer of Acts of Parliament"/>
<passiveRef href="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2012/1916" showAs="The Human Medicines Regulations 2012"/>
<passiveRef href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2011/2184" showAs="The Single Use Carrier Bags Charge (Wales) (Amendment) Regulations 2011"/>
<passiveRef href="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2020/414" showAs="The Single Use Carrier Bags Charge (Wales) (Amendment) Regulations 2020"/>
</references>
<proprietary xmlns:ukl="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/legislation" xmlns:ukm="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/metadata" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" source="#source">
<dc:identifier>http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2880/regulation/16/made/welsh</dc:identifier>
<dc:title>Rheoliadau Codi Tâl am Fagiau Siopa Untro (Cymru) 2010</dc:title>
<dc:language>cy</dc:language>
<dc:publisher>King's Printer of Acts of Parliament</dc:publisher>
<dc:modified>2014-02-07</dc:modified>
<dc:subject scheme="SIheading">DIOGELU'R AMGYLCHEDD, CYMRU</dc:subject>
<dc:description>Mae'r Rheoliadau hyn yn gwneud darpariaeth ynghylch yr isafswm tâl mae'n rhaid i werthwyr nwyddau ei godi am fagiau siopa untro. Caiff y Rheoliadau eu gwneud o dan adrannau 77 a 90 o Ddeddf Newid Hinsawdd 2008 ac Atodlen 6 iddi.</dc:description>
<atom:link rel="self" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2880/regulation/16/made/welsh/data.xml" type="application/xml"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/resources" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2880/resources/welsh" title="More Resources"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/act" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2880/made/welsh" title="whole act"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/introduction" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2880/introduction/made/welsh" title="introduction"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/signature" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2880/signature/made/welsh" title="signature"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/note" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2880/note/made/welsh" title="note"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/body" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2880/body/made/welsh" title="body"/>
<atom:link rel="http://www.legislation.gov.uk/def/navigation/schedules" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2880/schedules/made/welsh" title="schedules"/>
<atom:link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2880/regulation/16/made"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" hreflang="en" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2880/contents/made" title="Table of Contents"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/rdf+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2880/regulation/16/made/welsh/data.rdf" title="RDF/XML"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/akn+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2880/regulation/16/made/welsh/data.akn" title="AKN"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/xhtml+xml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2880/regulation/16/made/welsh/data.xht" title="HTML snippet"/>
<atom:link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2880/regulation/16/made/welsh/data.htm" title="Website (XHTML) Default View"/>
<atom:link rel="alternate" type="text/csv" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2880/regulation/16/made/welsh/data.csv" title="CSV"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/pdf" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2880/regulation/16/made/welsh/data.pdf" title="PDF"/>
<atom:link rel="alternate" type="application/akn+xhtml" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2880/regulation/16/made/welsh/data.html" title="HTML5 snippet"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/tableOfContents" hreflang="cy" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2880/contents/made/welsh" title="Table of Contents"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2880/regulation/16/2011-10-01" title="2011-10-01" hreflang="en"/>
<atom:link rel="http://purl.org/dc/terms/hasVersion" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2880/regulation/16" title="current" hreflang="en"/>
<atom:link rel="up" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2880/made/welsh" title="Entire legislation"/>
<atom:link rel="prev" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2880/regulation/15/made/welsh" title="Provision; Regulation 15"/>
<atom:link rel="prevInForce" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2880/regulation/15/made/welsh" title="Provision; Regulation 15"/>
<atom:link rel="next" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2880/regulation/17/made/welsh" title="Provision; Regulation 17"/>
<atom:link rel="nextInForce" href="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2880/regulation/17/made/welsh" title="Provision; Regulation 17"/>
<ukm:SecondaryMetadata>
<ukm:DocumentClassification>
<ukm:DocumentCategory Value="secondary"/>
<ukm:DocumentMainType Value="WelshStatutoryInstrument"/>
<ukm:DocumentStatus Value="final"/>
<ukm:DocumentMinorType Value="regulation"/>
</ukm:DocumentClassification>
<ukm:Year Value="2010"/>
<ukm:Number Value="2880"/>
<ukm:AlternativeNumber Category="Cy" Value="238"/>
<ukm:Made Date="2010-11-30"/>
<ukm:ComingIntoForce>
<ukm:DateTime Date="2011-10-01"/>
</ukm:ComingIntoForce>
<ukm:ISBN Value="9780348102949"/>
<ukm:UnappliedEffects>
<ukm:UnappliedEffect AffectingProvisions="reg. 5" Modified="2012-11-05T03:10:28Z" AffectingTerritorialApplication="W" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2011/2184" AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" Created="2012-11-05T03:10:28Z" AffectedProvisions="reg. 7A" RequiresApplied="true" RequiresWelshApplied="true" EffectId="key-1d3002dcecd80b400a5388db22d6dff4" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" AffectedNumber="2880" AppliedModified="2018-11-22T18:26:44.337197Z" Row="8" AffectedYear="2010" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/2880" AffectingEffectsExtent="E+W+S+N.I." URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/wsi-2011-2184-5s5mcm03-8" AffectingYear="2011" AffectingNumber="2184" Type="inserted">
<ukm:AffectedTitle>The Single Use Carrier Bags Charge (Wales) Regulations 2010</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Rheoliadau Codi Tâl am Fagiau Siopa Untro (Cymru) 2010</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedProvisions>
<ukm:Section xmlns:err="http://www.legislation.gov.uk/namespaces/error" Ref="regulation-7A" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/2880/regulation/7A" err:Ref="Section missing in legislation" Missing="true">reg. 7A</ukm:Section>
</ukm:AffectedProvisions>
<ukm:AffectingTitle>The Single Use Carrier Bags Charge (Wales) (Amendment) Regulations 2011</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Rheoliadau Codi Tâl am Fagiau Siopa Untro (Cymru) (Diwygio) 2011</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingProvisions>
<ukm:Section Ref="regulation-5" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2011/2184/regulation/5">reg. 5</ukm:Section>
</ukm:AffectingProvisions>
<ukm:CommencementAuthority>
<ukm:Section Ref="regulation-1-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2011/2184/regulation/1/2">reg. 1(2)</ukm:Section>
</ukm:CommencementAuthority>
<ukm:InForceDates>
<ukm:InForce Applied="true" WelshApplied="false" Date="2011-10-01" Qualification="wholly in force"/>
</ukm:InForceDates>
</ukm:UnappliedEffect>
<ukm:UnappliedEffect EffectId="key-02bc0651b839f0c06093bd46856984cd" AffectedNumber="2880" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2011/2184" RequiresWelshApplied="true" AffectingYear="2011" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" Type="inserted" RequiresApplied="true" Created="2012-11-05T03:10:28Z" AffectingProvisions="reg. 8(1)(a)" AffectingEffectsExtent="E+W+S+N.I." Row="11" Modified="2012-11-05T03:10:28Z" AffectedProvisions="Sch. 1 para. 1(1)(za)" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/wsi-2011-2184-5s5mcm03-11" AppliedModified="2018-11-22T18:26:44.337197Z" AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" AffectingTerritorialApplication="W" AffectingNumber="2184" AffectedYear="2010" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/2880">
<ukm:AffectedTitle>The Single Use Carrier Bags Charge (Wales) Regulations 2010</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Rheoliadau Codi Tâl am Fagiau Siopa Untro (Cymru) 2010</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedProvisions>
<ukm:Section Ref="schedule-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/2880/schedule/1">Sch. 1 </ukm:Section>
<ukm:Section Ref="schedule-1-paragraph-1-1-za" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/2880/schedule/1/paragraph/1/1/za" FoundRef="schedule-1-paragraph-1">para. 1(1)(za)</ukm:Section>
</ukm:AffectedProvisions>
<ukm:AffectingTitle>The Single Use Carrier Bags Charge (Wales) (Amendment) Regulations 2011</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Rheoliadau Codi Tâl am Fagiau Siopa Untro (Cymru) (Diwygio) 2011</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingProvisions>
<ukm:Section Ref="regulation-8-1-a" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2011/2184/regulation/8/1/a">reg. 8(1)(a)</ukm:Section>
</ukm:AffectingProvisions>
<ukm:CommencementAuthority>
<ukm:Section Ref="regulation-1-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2011/2184/regulation/1/2">reg. 1(2)</ukm:Section>
</ukm:CommencementAuthority>
<ukm:InForceDates>
<ukm:InForce Applied="true" WelshApplied="false" Date="2011-10-01" Qualification="wholly in force"/>
</ukm:InForceDates>
</ukm:UnappliedEffect>
<ukm:UnappliedEffect Type="words substituted" AffectingProvisions="Sch. 34 para. 101(a)" AffectingYear="2012" AppliedModified="2018-11-22T18:26:44.337197Z" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2012/1916" EffectId="key-2668ab7640af16c4f1f69a450a21110b" Row="340" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" RequiresApplied="true" Modified="2023-08-02T07:40:31Z" AffectingEffectsExtent="E+W+S+N.I." AffectingNumber="1916" AffectedNumber="2880" AffectedYear="2010" AffectingClass="UnitedKingdomStatutoryInstrument" RequiresWelshApplied="true" AffectedProvisions="Sch. 1(3)" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-2668ab7640af16c4f1f69a450a21110b" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/2880">
<ukm:AffectedTitle>The Single Use Carrier Bags Charge (Wales) Regulations 2010</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Rheoliadau Codi Tâl am Fagiau Siopa Untro (Cymru) 2010</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedProvisions>
<ukm:Section Ref="schedule-1-3" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/2880/schedule/1/3" FoundRef="schedule-1">Sch. 1(3)</ukm:Section>
</ukm:AffectedProvisions>
<ukm:AffectingTitle>The Human Medicines Regulations 2012</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingProvisions>
<ukm:Section Ref="schedule-34" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2012/1916/schedule/34">Sch. 34 </ukm:Section>
<ukm:Section Ref="schedule-34-paragraph-101-a" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2012/1916/schedule/34/paragraph/101/a">para. 101(a)</ukm:Section>
</ukm:AffectingProvisions>
<ukm:Savings>
<ukm:Section Ref="schedule-32" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2012/1916/schedule/32">Sch. 32</ukm:Section>
</ukm:Savings>
<ukm:CommencementAuthority>
<ukm:Section Ref="regulation-1-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2012/1916/regulation/1/2">reg. 1(2)</ukm:Section>
</ukm:CommencementAuthority>
<ukm:InForceDates>
<ukm:InForce Applied="true" WelshApplied="false" Date="2012-08-14" Qualification="wholly in force"/>
</ukm:InForceDates>
</ukm:UnappliedEffect>
<ukm:UnappliedEffect URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-e625846206ecbb882b99e70a6e5a3983" AffectingEffectsExtent="E+W+S+N.I." EffectId="key-e625846206ecbb882b99e70a6e5a3983" AppliedModified="2018-11-22T18:26:44.337197Z" AffectedYear="2010" AffectedNumber="2880" Row="341" Modified="2023-08-02T07:40:31Z" AffectedProvisions="Sch. 1(3)" RequiresWelshApplied="true" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" RequiresApplied="true" Type="words substituted" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/2880" AffectingYear="2012" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2012/1916" AffectingNumber="1916" AffectingClass="UnitedKingdomStatutoryInstrument" AffectingProvisions="Sch. 34 para. 101(b)">
<ukm:AffectedTitle>The Single Use Carrier Bags Charge (Wales) Regulations 2010</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Rheoliadau Codi Tâl am Fagiau Siopa Untro (Cymru) 2010</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedProvisions>
<ukm:Section Ref="schedule-1-3" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/2880/schedule/1/3" FoundRef="schedule-1">Sch. 1(3)</ukm:Section>
</ukm:AffectedProvisions>
<ukm:AffectingTitle>The Human Medicines Regulations 2012</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingProvisions>
<ukm:Section Ref="schedule-34" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2012/1916/schedule/34">Sch. 34 </ukm:Section>
<ukm:Section Ref="schedule-34-paragraph-101-b" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2012/1916/schedule/34/paragraph/101/b">para. 101(b)</ukm:Section>
</ukm:AffectingProvisions>
<ukm:Savings>
<ukm:Section Ref="schedule-32" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2012/1916/schedule/32">Sch. 32</ukm:Section>
</ukm:Savings>
<ukm:CommencementAuthority>
<ukm:Section Ref="regulation-1-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2012/1916/regulation/1/2">reg. 1(2)</ukm:Section>
</ukm:CommencementAuthority>
<ukm:InForceDates>
<ukm:InForce Applied="true" WelshApplied="false" Date="2012-08-14" Qualification="wholly in force"/>
</ukm:InForceDates>
</ukm:UnappliedEffect>
<ukm:UnappliedEffect AffectingNumber="1916" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2012/1916" EffectId="key-3207205c9a9a6aa5f0f2d31316ebb7f8" Row="342" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-3207205c9a9a6aa5f0f2d31316ebb7f8" AffectingClass="UnitedKingdomStatutoryInstrument" AffectedNumber="2880" AffectingEffectsExtent="E+W+S+N.I." AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" AffectedYear="2010" AppliedModified="2018-11-22T18:26:44.337197Z" Type="words substituted" AffectingProvisions="Sch. 34 para. 101(c)" Modified="2023-08-02T07:40:31Z" AffectedProvisions="Sch. 1(3)" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/2880" RequiresApplied="true" RequiresWelshApplied="true" AffectingYear="2012">
<ukm:AffectedTitle>The Single Use Carrier Bags Charge (Wales) Regulations 2010</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Rheoliadau Codi Tâl am Fagiau Siopa Untro (Cymru) 2010</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedProvisions>
<ukm:Section Ref="schedule-1-3" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/2880/schedule/1/3" FoundRef="schedule-1">Sch. 1(3)</ukm:Section>
</ukm:AffectedProvisions>
<ukm:AffectingTitle>The Human Medicines Regulations 2012</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingProvisions>
<ukm:Section Ref="schedule-34" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2012/1916/schedule/34">Sch. 34 </ukm:Section>
<ukm:Section Ref="schedule-34-paragraph-101-c" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2012/1916/schedule/34/paragraph/101/c">para. 101(c)</ukm:Section>
</ukm:AffectingProvisions>
<ukm:Savings>
<ukm:Section Ref="schedule-32" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2012/1916/schedule/32">Sch. 32</ukm:Section>
</ukm:Savings>
<ukm:CommencementAuthority>
<ukm:Section Ref="regulation-1-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2012/1916/regulation/1/2">reg. 1(2)</ukm:Section>
</ukm:CommencementAuthority>
<ukm:InForceDates>
<ukm:InForce Applied="true" WelshApplied="false" Date="2012-08-14" Qualification="wholly in force"/>
</ukm:InForceDates>
</ukm:UnappliedEffect>
<ukm:UnappliedEffect AffectingNumber="1916" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" AffectingYear="2012" AffectingProvisions="Sch. 34 para. 101(d)" Type="words substituted" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/2880" Row="343" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2012/1916" Modified="2023-08-02T07:40:31Z" AffectingClass="UnitedKingdomStatutoryInstrument" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/key-8e5c7d102039ec33e770390a6671b877" AffectingEffectsExtent="E+W+S+N.I." RequiresApplied="true" AffectedYear="2010" AffectedProvisions="Sch. 1(3)" RequiresWelshApplied="true" EffectId="key-8e5c7d102039ec33e770390a6671b877" AffectedNumber="2880" AppliedModified="2018-11-22T18:26:44.337197Z">
<ukm:AffectedTitle>The Single Use Carrier Bags Charge (Wales) Regulations 2010</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Rheoliadau Codi Tâl am Fagiau Siopa Untro (Cymru) 2010</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedProvisions>
<ukm:Section Ref="schedule-1-3" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/2880/schedule/1/3" FoundRef="schedule-1">Sch. 1(3)</ukm:Section>
</ukm:AffectedProvisions>
<ukm:AffectingTitle>The Human Medicines Regulations 2012</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingProvisions>
<ukm:Section Ref="schedule-34" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2012/1916/schedule/34">Sch. 34 </ukm:Section>
<ukm:Section Ref="schedule-34-paragraph-101-d" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2012/1916/schedule/34/paragraph/101/d">para. 101(d)</ukm:Section>
</ukm:AffectingProvisions>
<ukm:Savings>
<ukm:Section Ref="schedule-32" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2012/1916/schedule/32">Sch. 32</ukm:Section>
</ukm:Savings>
<ukm:CommencementAuthority>
<ukm:Section Ref="regulation-1-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/uksi/2012/1916/regulation/1/2">reg. 1(2)</ukm:Section>
</ukm:CommencementAuthority>
<ukm:InForceDates>
<ukm:InForce Applied="true" WelshApplied="false" Date="2012-08-14" Qualification="wholly in force"/>
</ukm:InForceDates>
</ukm:UnappliedEffect>
<ukm:UnappliedEffect AffectingProvisions="reg. 3(a)" Modified="2020-04-20T13:03:02Z" Row="5" Created="2020-04-20T13:03:02Z" Type="inserted" RequiresApplied="true" AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/wsi-2020-414-qyquvpe3-5" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/2880" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2020/414" AffectedProvisions="Sch. 1 para. 1(1)(p)" AppliedModified="2020-05-01T16:28:54.098408+01:00" RequiresWelshApplied="true" AffectedNumber="2880" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" AffectingEffectsExtent="E+W" AffectingYear="2020" AffectingNumber="414" AffectedYear="2010" EffectId="key-fd3f49219d71c0e820179c866eea9a87">
<ukm:AffectedTitle>The Single Use Carrier Bags Charge (Wales) Regulations 2010</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Rheoliadau Codi Tâl am Fagiau Siopa Untro (Cymru) 2010</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedProvisions>
<ukm:Section Ref="schedule-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/2880/schedule/1">Sch. 1 </ukm:Section>
<ukm:Section Ref="schedule-1-paragraph-1-1-p" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/2880/schedule/1/paragraph/1/1/p" FoundRef="schedule-1-paragraph-1">para. 1(1)(p)</ukm:Section>
</ukm:AffectedProvisions>
<ukm:AffectingTitle>The Single Use Carrier Bags Charge (Wales) (Amendment) Regulations 2020</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Rheoliadau Codi Tâl am Fagiau Siopa Untro (Cymru) (Diwygio) 2020</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingProvisions>
<ukm:Section Ref="regulation-3-a" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2020/414/regulation/3/a">reg. 3(a)</ukm:Section>
</ukm:AffectingProvisions>
<ukm:CommencementAuthority>
<ukm:Section Ref="regulation-1-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2020/414/regulation/1/2">reg. 1(2)</ukm:Section>
</ukm:CommencementAuthority>
<ukm:InForceDates>
<ukm:InForce Applied="true" WelshApplied="false" Date="2020-04-09" Qualification="wholly in force"/>
</ukm:InForceDates>
</ukm:UnappliedEffect>
<ukm:UnappliedEffect AffectedYear="2010" Row="6" AffectedURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/2880" AffectedClass="WelshStatutoryInstrument" AppliedModified="2020-05-01T16:28:54.098408+01:00" EffectId="key-2a3216e4661db7ce3e889a6d4680e068" AffectedNumber="2880" AffectingURI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2020/414" AffectingClass="WelshStatutoryInstrument" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/effect/wsi-2020-414-qyquvpe3-6" Modified="2020-04-20T13:03:02Z" RequiresApplied="true" AffectedProvisions="Sch. 1 para. 1(1A)" AffectingEffectsExtent="E+W" Type="inserted" Created="2020-04-20T13:03:02Z" RequiresWelshApplied="true" AffectingProvisions="reg. 3(b)" AffectingYear="2020" AffectingNumber="414">
<ukm:AffectedTitle>The Single Use Carrier Bags Charge (Wales) Regulations 2010</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedTitle xml:lang="cy">Rheoliadau Codi Tâl am Fagiau Siopa Untro (Cymru) 2010</ukm:AffectedTitle>
<ukm:AffectedProvisions>
<ukm:Section Ref="schedule-1" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/2880/schedule/1">Sch. 1 </ukm:Section>
<ukm:Section Ref="schedule-1-paragraph-1-1A" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2010/2880/schedule/1/paragraph/1/1A" FoundRef="schedule-1-paragraph-1">para. 1(1A)</ukm:Section>
</ukm:AffectedProvisions>
<ukm:AffectingTitle>The Single Use Carrier Bags Charge (Wales) (Amendment) Regulations 2020</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingTitle xml:lang="cy">Rheoliadau Codi Tâl am Fagiau Siopa Untro (Cymru) (Diwygio) 2020</ukm:AffectingTitle>
<ukm:AffectingProvisions>
<ukm:Section Ref="regulation-3-b" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2020/414/regulation/3/b">reg. 3(b)</ukm:Section>
</ukm:AffectingProvisions>
<ukm:CommencementAuthority>
<ukm:Section Ref="regulation-1-2" URI="http://www.legislation.gov.uk/id/wsi/2020/414/regulation/1/2">reg. 1(2)</ukm:Section>
</ukm:CommencementAuthority>
<ukm:InForceDates>
<ukm:InForce Applied="true" WelshApplied="false" Date="2020-04-09" Qualification="wholly in force"/>
</ukm:InForceDates>
</ukm:UnappliedEffect>
</ukm:UnappliedEffects>
</ukm:SecondaryMetadata>
<ukm:Alternatives>
<ukm:Alternative URI="http://www.legislation.gov.uk/wsi/2010/2880/pdfs/wsi_20102880_mi.pdf" Date="2010-12-21" Size="140429" Language="Mixed"/>
</ukm:Alternatives>
<ukm:Statistics>
<ukm:TotalParagraphs Value="55"/>
<ukm:BodyParagraphs Value="25"/>
<ukm:ScheduleParagraphs Value="30"/>
<ukm:AttachmentParagraphs Value="0"/>
<ukm:TotalImages Value="0"/>
</ukm:Statistics>
</proprietary>
</meta>
<portionBody>
<part eId="part-6">
<num>
<strong>RHAN 6</strong>
</num>
<heading>Gorfodi a Pheidio â chydymffurfio</heading>
<hcontainer name="regulation" eId="regulation-16">
<num>16</num>
<heading>Adennill costau gorfodi</heading>
<paragraph eId="regulation-16-1">
<num>1</num>
<content>
<p>Caiff gweinyddwr gyflwyno hysbysiad (“hysbysiad adennill costau gorfodi”) i werthwr y gosodwyd gofyniad yn ôl disgresiwn arno yn ei gwneud yn ofynnol bod y gwerthwr hwnnw'n talu'r costau yr aed iddynt gan y gweinyddwr mewn perthynas â gosod y gofyniad yn ôl disgresiwn hyd at amser ei osod (“costau gorfodi”).</p>
</content>
</paragraph>
<paragraph eId="regulation-16-2">
<num>2</num>
<intro>
<p>Mae costau gorfodi yn cynnwys, yn benodol—</p>
</intro>
<subparagraph eId="regulation-16-2-a">
<num>a</num>
<content>
<p>costau ymchwilio;</p>
</content>
</subparagraph>
<subparagraph eId="regulation-16-2-b">
<num>b</num>
<content>
<p>costau gweinyddu;</p>
</content>
</subparagraph>
<subparagraph eId="regulation-16-2-c">
<num>c</num>
<content>
<p>costau cael cyngor arbenigwr (gan gynnwys cyngor cyfreithiol).</p>
</content>
</subparagraph>
</paragraph>
<paragraph eId="regulation-16-3">
<num>3</num>
<intro>
<p>Rhaid i hysbysiad adennill costau gorfodi bennu'r swm y mae'n ofynnol ei dalu a rhaid iddo gynnwys gwybodaeth o ran—</p>
</intro>
<subparagraph eId="regulation-16-3-a">
<num>a</num>
<content>
<p>sut y gellir talu;</p>
</content>
</subparagraph>
<subparagraph eId="regulation-16-3-b">
<num>b</num>
<content>
<p>y dyddiad erbyn pryd y mae'n rhaid talu;</p>
</content>
</subparagraph>
<subparagraph eId="regulation-16-3-c">
<num>c</num>
<content>
<p>yr hawl i apelio; a</p>
</content>
</subparagraph>
<subparagraph eId="regulation-16-3-ch">
<num>ch</num>
<content>
<p>y canlyniadau am fethu â thalu erbyn y dyddiad y mae'n ddyledus.</p>
</content>
</subparagraph>
</paragraph>
<paragraph eId="regulation-16-4">
<num>4</num>
<content>
<p>Rhaid i'r dyddiad y cyfeirir ato ym mharagraff (3)(b) fod o leiaf 28 o ddiwrnodau ar ôl y dyddiad y cyflwynir yr hysbysiad adennill costau gorfodi i'r gwerthwr.</p>
</content>
</paragraph>
<paragraph eId="regulation-16-5">
<num>5</num>
<content>
<p>Rhaid i'r gwerthwr dalu'r costau gorfodi erbyn y dyddiad a bennir yn yr hysbysiad adennill costau gorfodi.</p>
</content>
</paragraph>
<paragraph eId="regulation-16-6">
<num>6</num>
<content>
<p>Ond mae paragraff (5) yn ddarostyngedig i weddill y darpariaethau yn y rheoliad hwn a rheoliad 21(4) (atal gofynion a hysbysiadau tra disgwylir apêl).</p>
</content>
</paragraph>
<paragraph eId="regulation-16-7">
<num>7</num>
<content>
<p>Os yw penderfyniad gweinyddwr o dan y rheoliad hwn yn destun apêl, yna i'r graddau y caiff y penderfyniad hwnnw ei gadarnhau, rhaid i'r gwerthwr dalu'r costau gorfodi o fewn 28 o ddiwrnodau ar ôl y diwrnod y dyfernir yr apêl.</p>
</content>
</paragraph>
<paragraph eId="regulation-16-8">
<num>8</num>
<content>
<p>Rhaid i weinyddwr ddarparu dadansoddiad manwl o'r costau a bennir mewn hysbysiad adennill costau gorfodi os bydd y gwerthwr y cyflwynwyd yr hysbysiad iddo yn gofyn amdano.</p>
</content>
</paragraph>
<paragraph eId="regulation-16-9">
<num>9</num>
<content>
<p>Nid yw gwerthwr yn atebol i dalu unrhyw gostau y mae'r gwerthwr hwnnw'n dangos yr aed iddynt yn ddiangen.</p>
</content>
</paragraph>
<paragraph eId="regulation-16-10">
<num>10</num>
<intro>
<p>Caiff gwerthwr apelio—</p>
</intro>
<subparagraph eId="regulation-16-10-a">
<num>a</num>
<content>
<p>yn erbyn penderfyniad gweinyddwr i osod gofyniad i dalu costau;</p>
</content>
</subparagraph>
<subparagraph eId="regulation-16-10-b">
<num>b</num>
<content>
<p>yn erbyn penderfyniad gweinyddwr o ran swm y costau hynny.</p>
</content>
</subparagraph>
</paragraph>
</hcontainer>
</part>
</portionBody>
</portion>
</akomaNtoso>