Any payment ordered by a court to be made to the applicant or the applicant’s partner in consequence of any accident, injury or disease suffered by the person or a child of the person to or in respect of whom the payment is made.