Amendment of Welsh language Prescribed Forms E+W

2.  In the Schedule to the Assured Tenancies and Agricultural Occupancies (Forms) Regulations 1997 (Forms prescribed for the purposes of Part I of the Housing Act 1988)(1)—

(a) in paragraph 2 of the Welsh language text of the Guidance Notes to Form 4D (landlord’s notice proposing a new rent for an assured periodic tenancy of premises situated in Wales)(2) omit from “Dylech hefyd hysbysu” to “yn hawlio budd-dal” and substitute—

“Mae’n ofynnol i chi hefyd hysbysu’r swyddfa Budd-daliadau Tai yn eich awdurdod lleol os ydych yn hawlio Budd-dal neu’r Adran Gwaith a Phensiynau os ydych yn hawlio Credyd Cynhwysol. Mae gwefan Gov.UK yn rhoi cyngor pellach: https://www.gov.uk”; and

(b) in paragraph 2 of the Welsh language text of the Guidance Notes to Form 4E (landlord’s or licensor’s notice proposing a new rent or licence fee for an assured agricultural occupancy of premises situated in Wales)(3) omit from “Dylech hefyd hysbysu” to “yn hawlio budd-dal” and substitute—

“Mae’n ofynnol i chi hefyd hysbysu’r swyddfa Budd-daliadau Tai yn eich awdurdod lleol os ydych yn hawlio Budd-dal neu’r Adran Gwaith a Phensiynau os ydych yn hawlio Credyd Cynhwysol. Mae gwefan Gov.UK yn rhoi cyngor pellach: https://www.gov.uk”.

Commencement Information

I1 Reg. 2 in force at 4.4.2014, see reg. 1(2)

(1)

S.I. 1997/194.

(2)

Form 4D was inserted by S.I. 2003/307 (W. 46)

(3)

Form 4E was inserted by S.I. 2003/307 (W. 46).