Gorchymyn Cynllun Digolledu a Chynllun Pensiwn y Diffoddwyr Tân (Cymru) (Diwygio) 2015 No. 1013 (Cy. 69)

ATODLEN 2 Diwygio Atodlen 1 i Orchymyn Cynllun Pensiwn y Diffoddwyr Tân (Cymru) 2007

Diwygio Atodiad A1 (cyfraniadau pensiwn)

5.   Yn lle’r Tabl ym mharagraff 5 o Atodiad A1 rhodder y Tabl canlynol—

“Tâl pensiynadwy	Cyfradd gyfrannu o 1 Ebrill 2015 i 31 Mawrth 2016 (canran o’r tâl pensiynadwy)
Hyd at a chan gynnwys £15,150	8.5%
Dros £15,150 a hyd at a chan gynnwys £21,210	9.4%
Dros £21,210 a hyd at a chan gynnwys £30,300	10.4%
Dros £30,300 a hyd at a chan gynnwys £40,400	10.9%
Dros £40,400 a hyd at a chan gynnwys £50,500	11.2%
Dros £50,500 a hyd at a chan gynnwys £60,600	11.3%
Dros £60,600 a hyd at a chan gynnwys £101,000	11.7%
Dros £101,000 a hyd at a chan gynnwys £121,200	12.1%
Dros £121,200	12.5%

Tâl pensiynadwy	Cyfradd gyfrannu o 1 Ebrill 2016 i 31 Mawrth 2017 (canran o’r tâl pensiynadwy)
Hyd at a chan gynnwys £15,301	8.5%
Dros £15,301 a hyd at a chan gynnwys £21,422	9.4%
Dros £21,422 a hyd at a chan gynnwys £30,603	10.4%
Dros £30,603 a hyd at a chan gynnwys £40,804	10.9%
Dros £40,804 a hyd at a chan gynnwys £51,005	11.2%
Dros £51,005 a hyd at a chan gynnwys £61,206	11.3%
Dros £61,206 a hyd at a chan gynnwys £102,010	11.7%
Dros £102,010 a hyd at a chan gynnwys £122,412	12.1%
Dros £122,412	12.5%

Tâl pensiynadwy	Cyfradd gyfrannu o 1 Ebrill 2017 i 31 Mawrth 2018 (canran o’r tâl pensiynadwy)
Hyd at a chan gynnwys £15,454	8.5%
Dros £15,454 a hyd at a chan gynnwys £21,636	9.4%
Dros £21,636 a hyd at a chan gynnwys £30,909	10.4%
Dros £30,909 a hyd at a chan gynnwys £41,212	10.9%
Dros £41,212 a hyd at a chan gynnwys £51,515	11.2%
Dros £51,515 a hyd at a chan gynnwys £61,818	11.3%
Dros £61,818 a hyd at a chan gynnwys £103,030	11.7%
Dros £103,030 a hyd at a chan gynnwys £123,636	12.1%
Dros £123,636	12.5%

Tâl pensiynadwy	Cyfradd gyfrannu o 1 Ebrill 2018 (canran o’r tâl pensiynadwy)
Hyd at a chan gynnwys £15,609	8.5%
Dros £15,609 a hyd at a chan gynnwys £21,852	9.4%
Dros £21,852 a hyd at a chan gynnwys £31,218	10.4%
Dros £31,218 a hyd at a chan gynnwys £41,624	10.9%
Dros £41,624 a hyd at a chan gynnwys £52,030	11.2%
Dros £52,030 a hyd at a chan gynnwys £62,436	11.3%
Dros £62,436 a hyd at a chan gynnwys £104,060	11.7%
Dros £104,060 a hyd at a chan gynnwys £124,872	12.1%
Dros £124,872	12.5%”.