PART 1General
Interpretation2
1
In these Regulations—
“the 1989 Act” (“Deddf 1989”) means the Children Act 19892;
“the 2012 Act (“Deddf 2012”) means the Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act 20123;
“the 2014 Act” (“Deddf 2014”) means the Social Services and Well-being (Wales) Act 20144;
“the Fostering Regulations” (“y Rheoliadau Maethu”) means the Fostering Services (Wales) Regulations 20035;
“appropriate person” (“person priodol”) means—
- a
P, where C is to live, or lives, with P;
- b
F, where C is to be placed, or is placed, with F;
- c
where C is to be placed, or is placed, in a children’s home, the person who is registered under Part 2 of the Care Standards Act 20006 in respect of that home; or
- d
where C is to be placed, or is placed, in accordance with other arrangements under section 81(6)(d) of the 2014 Act, the person who will be responsible for C at the accommodation;
- a
“area authority” (“awdurdod yr ardal”) means the local authority or local authority in England7 for the area in which C is placed, or is to be placed, where this is different from the responsible authority;
“C” (“C”) means a child who is looked after by the responsible authority8;
“care and support plan” (“cynllun gofal a chymorth”) means the plan for the future care and support of C prepared and maintained in accordance with section 83 of the 2014 Act;
“case record” (“cofnod achos”) has the meaning given in regulation 63;
“connected person” (“person cysylltiedig”) means a relative9, friend or other person connected with C;
“detention placement plan” (“cynllun lleoli dan gadwad”) has the meaning given in regulation 58;
“director” (“cyfarwyddwr”) means the person in charge of a secure training centre;
“F” (“F”) means a person who is approved as a local authority foster parent10 and with whom it is proposed to place C or, as the case may be, with whom C is placed;
“fostering service provider” (“darparwr gwasanaeth maethu”) means—
“full assessment process” (“proses asesu gyflawn”) has the meaning given in regulation 26(2)(d);
“general practitioner” (“ymarferydd cyffredinol”) means a registered medical practitioner13 who—
- a
provides primary medical services under Part 4 of the National Health Service (Wales) Act 200614, or
- b
provides services which correspond to services provided under Part 4 of the National Health Service (Wales) Act 2006, otherwise than in pursuance of that Act;
- a
“governor” (“llywodraethwr“) means the person in charge of a young offender institution;
“health care provider” (“darparwr gofal iechyd”) means, in the case of a placement in Wales, a local health board15, or in the case of a placement in a local authority area in England, the National Health Service Commissioning Board16 and any relevant clinical commissioning group17) and in any other case, the equivalent body in the country in which C is placed or is to be placed;
“health plan” (“cynllun iechyd”) has the meaning given in regulation 5(1)(b)(i);
“IFS team” (“tîm integredig cymorth i deuluoedd”) means an integrated family support team established by a local authority with the participation of a local health board in accordance with section 57 of the Children and Families (Wales) Measure 201018;
“independent visitor” (“ymwelydd annibynnol”) means the independent person appointed to be C’s visitor under section 98 of the 2014 Act;
“IRO” (“SAA”) means the independent reviewing officer appointed for C’s case under section 99(1) of the 2014 Act;
“LAC Education Co-ordinator” (“Cydgysylltydd Addysg PDG”) means the person designated by the responsible authority to co-ordinate personal education plans and to address the educational needs of looked after children and care leavers within the area of the responsible authority;
“lead director for children and young people’s services” (“cyfarwyddwr arweiniol ar gyfer gwasanaethau plant a phobl ifanc”) means the officer of the responsible authority appointed for the purposes of section 27 of the Children Act 200419;
“link worker” (“gweithiwr dolen gyswllt”) means a member of staff of a children’s home appointed in accordance with the requirements of the Children’s Homes (Wales) Regulations 200220 with particular responsibility for protecting and promoting the health and educational well-being of a child and for liaison with education and health care providers on that child’s behalf;
“nominated officer” (“swyddog enwebedig”) means the director for social services or other senior officer of the responsible authority nominated in writing by the director of social services to act on his or her behalf for the purposes of these Regulations;
“P” (“P”) means—
- a
a person who is C’s parent;
- b
a person who is not C’s parent but who has parental responsibility for C; or
- c
where C is in the care of the responsible authority and there was a child arrangements order21 which regulated C’s living arrangements in force immediately before the care order was made, a person named in the child arrangements order as a person with whom C was to live22;
- a
“pathway plan” (“cynllun llwybr”) has the meaning given in section 107 of the 2014 Act;
“personal adviser” (“cynghorydd personol”) means the personal adviser arranged for C in accordance with section 106 of the 2014 Act;
“personal education plan” (“cynllun addysg personol”) has the meaning given in regulation 5(b)(ii);
“placement” (“lleoliad”) means—
- a
arrangements made by the responsible authority for C to live with P in accordance with section 81(2) of the 2014 Act, where C is in the care of the responsible authority, or
- b
arrangements made by the responsible authority to provide for C’s accommodation and maintenance by any of the means specified in section 81(6) of the 2014 Act;
- a
“placement plan” (“cynllun lleoli”) has the meaning given in regulation 10(1)(a) and forms part of C’s care and support plan;
“R” (“R”) means the representative of the responsible authority who visits C in accordance with arrangements made by it under section 97 of the 2014 Act;
“registered dental practitioner” (“ymarferydd deintyddol cofrestredig”) means a person registered in the dentists register under section 14 of the Dentists Act 198423 who—
- a
provides primary dental services under Part 5 of the National Health Service (Wales) Act 200624, or
- b
provides services which correspond to services provided under Part 5 of the National Health Service (Wales) Act 2006, otherwise than in pursuance of that Act;
- a
“responsible authority” (“awdurdod cyfrifol”) means the local authority that looks after C;
“registered manager” (“rheolwr cofrestredig”) means the person who is registered under Part 2 of the Care Standards Act 200025 as a manager of a secure children’s home;
“remand to local authority accommodation” (“remánd i lety awdurdod lleol.”) has the meaning given in section 91(3) of the 2012 Act26;
“remand to youth detention accommodation” (“remánd i lety cadw ieuenctid”) has the meaning given in 91(4) of the 2012 Act;
“secure children’s home” (“cartref plant diogel”) has the meaning given in section 102(11) of the 2012 Act27;
“secure training centre” (“canolfan hyfforddi ddiogel”) has the meaning given in section 43(1)(d) of the Prison Act 195228;
“special educational needs” (“anghenion addysgol arbennig”) and “special educational provision” (“darpariaeth addysgol arbennig”) have the meanings given in section 312 of the Education Act 199629;
“temporary approval” (“cymeradwyaeth dros dro”) has the meaning given in regulation 26(1);
“working day” (“diwrnod gwaith”) means any day other than—
- a
a Saturday or Sunday,
- b
Christmas day or Good Friday, or
- c
a bank holiday in England and Wales under the Banking and Financial Dealings Act 197130; and
- a
“young offender institution” (“sefydliad troseddwyr ifanc”) has the meaning given in section 43(1)(aa) of the Prison Act 195231.
2
In these Regulations any reference to C being “detained” (“dan gadwad”) means that C, having been convicted of an offence, is—
a
detained in prison32 or in youth detention accommodation, or
b
residing in approved premises, or
c
residing in any other premises because a requirement to do so has been placed on C as a condition of the grant of bail in criminal proceedings, and
immediately before such detention or requirement to reside was imposed C was in the care of the responsible authority.
3
In these Regulations any reference to any document or other record includes any such document or record that is kept or provided in a readily accessible form and includes copies of original documents and electronic methods of recording information.