RHAN 5Pwerau gorfodi a darpariaethau cysylltiedig
Gorchmynion gwahardd busnes bwyd anifeiliaid28
1
Os—
a
collfernir gweithredwr busnes bwyd anifeiliaid am drosedd o dan gyfraith bwyd anifeiliaid benodedig; a
b
bodlonir y llys, y collfernir y gweithredwr felly ganddo neu ger ei fron, fod yr amod ynglŷn â risg i iechyd wedi ei fodloni mewn cysylltiad â’r busnes bwyd anifeiliaid dan sylw,
rhaid i’r llys, drwy orchymyn, osod y gwaharddiad priodol.
2
Bodlonir yr amod ynglŷn â risg i iechyd mewn cysylltiad â busnes bwyd anifeiliaid os bydd unrhyw un o’r canlynol yn cynnwys risg o niwed i iechyd (gan gynnwys unrhyw amhariad, pa un ai yn barhaol neu dros dro), sef—
a
y defnydd o unrhyw broses neu driniaeth at ddibenion y busnes;
b
adeiladu unrhyw fangre a ddefnyddir at ddibenion y busnes, neu’r defnydd o unrhyw offer at y dibenion hynny; neu
c
ansawdd neu gyflwr unrhyw fangre neu offer a ddefnyddir at ddibenion y busnes,
ac, ystyr iechyd yw iechyd anifeiliaid neu, drwy fwyta cynhyrchion anifail o’r fath, iechyd dynol.
3
Y gwaharddiad priodol yw—
a
mewn achos sy’n dod o fewn is-baragraff (a) o baragraff (2), gwaharddiad ar y defnydd o’r broses neu’r driniaeth at ddibenion y busnes;
b
mewn achos sy’n dod o fewn is-baragraff (b) o’r paragraff hwnnw, gwaharddiad ar y defnydd o’r fangre neu’r offer at ddibenion y busnes neu unrhyw fusnes bwyd anifeiliaid arall o’r un dosbarth neu ddisgrifiad; ac
c
mewn achos sy’n dod o fewn is-baragraff (c) o’r paragraff hwnnw, gwaharddiad ar y defnydd o’r fangre neu’r offer at ddibenion unrhyw fusnes bwyd anifeiliaid.
4
Os—
a
collfernir gweithredwr busnes bwyd anifeiliaid am drosedd o dan gyfraith bwyd anifeiliaid benodedig; a
b
bod y llys, y collfarnwyd y gweithredwr felly ganddo neu ger ei fron, o’r farn ei bod yn briodol gwneud hynny yn holl amgylchiadau’r achos,
caiff y llys, drwy orchymyn, osod gwaharddiad ar weithredwr y busnes bwyd anifeiliaid rhag cymryd rhan mewn rheoli unrhyw fusnes bwyd anifeiliaid, neu unrhyw fusnes bwyd anifeiliaid o ddosbarth neu ddisgrifiad a bennir yn y gorchymyn.
5
Cyn gynted ag y bo’n ymarferol ar ôl gwneud gorchymyn o dan baragraff (1) neu (4) (y cyfeirir ato yn y Rheoliadau hyn fel “gorchymyn gwahardd busnes bwyd anifeiliaid”), rhaid i’r awdurdod gorfodi—
a
cyflwyno copi o’r gorchymyn i weithredwr y busnes bwyd anifeiliaid perthnasol; a
b
yn achos gorchymyn a wnaed o dan baragraff (1), gosod copi o’r gorchymyn mewn man amlwg ar ba bynnag fangreoedd a ddefnyddir at ddibenion y busnes bwyd anifeiliaid fel y cred yr awdurdod sy’n briodol,
a bydd unrhyw berson sy’n torri’r cyfryw orchymyn gan wybod ei fod yn gwneud hynny yn cyflawni trosedd.
6
Bydd gorchymyn gwahardd busnes bwyd anifeiliaid yn peidio â chael effaith—
a
yn achos gorchymyn a wnaed o dan baragraff (1), pan ddyroddir tystysgrif gan yr awdurdod gorfodi i’r perwyl ei fod yn fodlon bod gweithredwr y busnes bwyd anifeiliaid wedi cymryd camau digonol i sicrhau nad yw’r amod ynglŷn â risg i iechyd wedi ei fodloni bellach mewn cysylltiad â’r busnes bwyd anifeiliaid; a
b
yn achos gorchymyn a wnaed o dan baragraff (4), pan roddir cyfarwyddyd i’r un perwyl gan y llys.
7
Rhaid i’r awdurdod gorfodi ddyroddi tystysgrif o dan is-baragraff (a) o baragraff (6) o fewn tri diwrnod ar ôl iddo gael ei fodloni fel y crybwyllir yn yr is-baragraff hwnnw; a phan wneir cais am dystysgrif o’r fath gan weithredwr y busnes bwyd anifeiliaid, rhaid i’r awdurdod—
a
penderfynu, cyn gynted ag y bo’n rhesymol ymarferol a beth bynnag o fewn pedwar diwrnod ar ddeg, a yw wedi ei fodloni felly ai peidio; a
b
os penderfyna nad yw wedi ei fodloni felly, hysbysu gweithredwr y busnes bwyd anifeiliaid o’r rhesymau dros y penderfyniad hwnnw.
8
Rhaid i’r llys roi cyfarwyddyd o dan is-baragraff (b) o baragraff (6) os cred y llys, wedi i weithredwr y busnes bwyd anifeiliaid wneud cais, ei bod yn briodol gwneud hynny ar ôl rhoi sylw i holl amgylchiadau’r achos, gan gynnwys, yn benodol, ymddygiad gweithredwr y busnes bwyd anifeiliaid er pan wnaed y gorchymyn; ond ni chaniateir ystyried cais o’r fath os gwneir y cais—
a
o fewn chwe mis ar ôl gwneud y gorchymyn gwahardd busnes bwyd anifeiliaid; neu
b
o fewn tri mis ar ôl gwneud cais blaenorol am gyfarwyddyd o’r fath gan weithredwr y busnes bwyd anifeiliaid.
9
Pan fo llys ynadon yn gwneud gorchymyn o dan reoliad 29(2) mewn cysylltiad ag unrhyw fusnes bwyd anifeiliaid, bydd paragraff (1) yn gymwys fel pe bai gweithredwr y busnes bwyd anifeiliaid wedi ei gollfarnu gan y llys am drosedd o dan gyfraith bwyd anifeiliaid benodedig.
10
Pan fo cyflawni trosedd gan weithredwr busnes bwyd anifeiliaid yn arwain at gollfarnu person arall yn unol â rheoliad 35(1), bydd paragraff (4) yn gymwys mewn perthynas â’r person arall hwnnw fel y mae’n gymwys mewn perthynas â gweithredwr y busnes bwyd anifeiliaid, a rhaid dehongli unrhyw gyfeiriad ym mharagraff (5) neu (8) at weithredwr y busnes bwyd anifeiliaid yn unol â hynny.