Rheoliadau Gofal a Chymorth (Cynllunio Ardal) (Cymru) 2017

Enwi, cychwyn, cymhwyso a dehongli

1.—( 1) Enw’r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Gofal a Chymorth (Cynllunio Ardal) (Cymru) 2017.

(2) Daw’r Rheoliadau hyn i rym ar 1 Ebrill 2017 ac maent yn gymwys o ran Cymru.

(3) Yn y Rheoliadau hyn—

ystyr “adroddiad asesiad poblogaeth” (“population assessment report”) yw’r adroddiad y mae’n ofynnol iddo gael ei lunio yn unol â rheoliad 5 o’r rheoliadau asesiadau poblogaeth;

ystyr “Bwrdd Partneriaeth Rhanbarthol” (“Regional Partnership Board”) yw un o’r byrddau y mae’n ofynnol iddynt gael eu sefydlu yn unol â rheoliadau 2 i 8 o’r rheoliadau trefniadau partneriaeth;

ystyr “Bwrdd Partneriaeth Rhanbarthol perthnasol” (“relevant Regional Partnership Board”) yw’r Bwrdd Partneriaeth Rhanbarthol sydd wedi ei sefydlu ar gyfer ardal y corff perthnasol;

mae i “corff perthnasol” (“relevant body”) yr un ystyr ag yn adran 14A(1) o’r Ddeddf;

ystyr “cynllun ardal” (“area plan”) yw’r cynllun y mae’n ofynnol i gorff perthnasol ei lunio yn unol ag adran 14A(2) o’r Ddeddf;

ystyr “cynllun ardal ar y cyd” (“joint area plan”) yw cynllun ardal sydd wedi ei lunio gan gorff perthnasol ar y cyd â chorff perthnasol arall yn unol â’r pwerau yn adran 14A(4) neu (5) o’r Ddeddf;

ystyr “y Ddeddf” (“the Act”) yw Deddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014;

ystyr “y rheoliadau asesiadau poblogaeth” (“the population assessments regulations”) yw Rheoliadau Gofal a Chymorth (Asesiadau Poblogaeth) (Cymru) 2015(1);

ystyr “y rheoliadau trefniadau partneriaeth” (“the partnership arrangements regulations”) yw Rheoliadau Trefniadau Partneriaeth (Cymru) 2015(2).

(1)

O.S. 2015/1367 (Cy. 135).

(2)

O.S. 2015/1989 (Cy. 299).