ATODLEN 1 Darpariaethau Ewropeaidd: carcasau buchol
Rheoliad 2
(1) Y Rheoliad sy’n cynnwys y ddarpariaeth Ewropeaidd	(2) Y ddarpariaeth	(3) Y cynnwys
Rheoliad (EU) 2013	Erthygl 10 ac Atodiad IV, pwynt A(II), ynghyd ag Erthygl 1 o Reoliad Dirprwyedig y Comisiwn (o’u darllen gyda Rheoliadau Adnabod Gwartheg (Cymru) 2007)	Gofyniad i ddynodi categori’r carcas fel y’i pennir yn y darpariaethau hyn
	Erthygl 10 ac Atodiad IV, pwynt A(III), ynghyd ag Erthygl 3(1) o Reoliad Dirprwyedig y Comisiwn, ac Atodiad 1 iddo	Gofyniad i ddynodi, mewn perthynas â charcas, dosbarth y cydffurfiad a’r gorchudd braster fel y’i pennir yn y darpariaethau hyn
	Erthygl 10 ac Atodiad IV, pwynt A(IV)	Gofyniad i gyflwyno carcasau yn y dull penodedig
	Erthygl 10 ac Atodiad IV, pwynt A(V), yr is-baragraff cyntaf	Gofyniad i ladd-dai cymeradwy ddosbarthu a nodi carcasau yn unol â graddfa’r Undeb
Rheoliad Dirprwyedig y Comisiwn	Erthygl 6(1)	Gwahardd tynnu braster, cyhyr neu feinwe arall cyn pwyso, graddio a marcio
	Erthygl 6(3)	Gofyniad i gyflwyno’r carcas yn y dull penodedig, er mwyn canfod prisiau’r farchnad
	Erthygl 7(1)	Gofyniad ynghylch lle ac amser y dosbarthu
	Erthygl 7(3)(a)	Gofynion ynghylch amser y dosbarthu a’r pwyso
	Erthygl 7(5)	Gofyniad ynghylch amser y dosbarthu mewn achosion lle y mae dull graddio awtomataidd yn methu dosbarthu carcas
	Erthygl 8(1), 8(2)(a), Erthygl 8(3)(a) o’u darllen gydag ail baragraff yr Erthygl honno, Erthygl 8(4)	Gofynion ynghylch marcio carcasau i ddynodi categori a dosbarth y cydffurfiad a’r gorchudd braster
	Erthygl 8(5)	Gofynion mewn perthynas â labelu carcas
	Erthygl 10(7)	Gwahardd addasu manylebau technegol dulliau graddio awtomataidd awdurdodedig heb gymeradwyaeth Gweinidogion Cymru
	Erthygl 12	Gofynion ynghylch dosbarthu drwy dechnegau graddio awtomataidd
	Erthygl 14(1), (2) a (3)	Gofyniad ynghylch pwyso’r carcas er mwyn hysbysu prisiau’r farchnad
	Erthygl 14(4)	Gofynion ynghylch hysbysu prisiau fesul dosbarth
	Erthygl 17(2) o ran y modd y’i cymhwysir at daliadau atodol am garcasau	Gofynion ynghylch hysbysu unrhyw daliadau atodol
Rheoliad Gweithredu’r Comisiwn	Erthygl 1	Gofynion ynghylch y cyfathrebiad rhagnodedig
	Is-baragraffau un a thri o Erthygl 5(1) a’r Atodiad	Gofynion ynghylch addasiadau i bwysau’r carcas
	Erthygl 7	Gofyniad ynghylch dosbarthiadau ar gyfer cofnodi prisiau marchnad carcasau eidion
	Erthygl 8(1), (3) a (4)	Gofyniad ynghylch cofnodi prisiau’r farchnad
O.S. 2007/842 (Cy. 74). Mae Rheoliadau Adnabod Gwartheg (Cymru) 2007 yn sefydlu system adnabod a chofrestru anifeiliaid buchol yng Nghymru, fel y’i pennir yn Erthygl 1 o Reoliad (EU) 2013.

ATODLEN 2 Darpariaeth Ewropeaidd: carcasau moch
Rheoliadau 2, 15 a 27
RHAN 1
(1) Y Rheoliad sy’n cynnwys y ddarpariaeth Ewropeaidd	(2) Y ddarpariaeth	(3) Y cynnwys
Rheoliad (EU) 2013	Erthygl 10 ac Atodiad IV, pwynt B(II)	Gofyniad i ddosbarthu carcasau i un o’r dosbarthiadau penodedig
	Erthygl 10 ac Atodiad IV, pwynt B(III), fel y’i haddaswyd gan Erthyglau 3 a 4 o Benderfyniad y Comisiwn 2004/370/EC yn awdurdodi dulliau ar gyfer graddio carcasau moch yn y Deyrnas Unedig	Gofyniad i gyflwyno carcasau yn y dull penodedig
	Erthygl 10 ac Atodiad IV, pwynt B(IV), is-baragraff 1, ynghyd ag Erthygl 1 o Benderfyniad y Comisiwn 2004/370/EC, ac Atodiad I iddo, yn awdurdodi dulliau ar gyfer graddio carcasau moch yn y Deyrnas Unedig	Gofyniad i raddio carcasau drwy ddulliau a awdurdodir gan y Comisiwn
Rheoliad Dirprwyedig y Comisiwn	Erthygl 6(1)	Gwahardd tynnu braster, cyhyr neu feinwe arall cyn pwyso, graddio a marcio
	Erthygl 7(1)	Gofyniad ynghylch lle ac amser y dosbarthu
	Erthygl 7(3)(b) a 7(4)(a)	Gofynion ynghylch pwyso’r carcas ac addasu’r pwysau
	Erthygl 12	Gofynion ynghylch dosbarthu drwy dechnegau graddio awtomataidd
	Erthygl 14(1), (2) a (3)	Gofyniad ynghylch pwyso’r carcas er mwyn hysbysu prisiau’r farchnad
	Erthygl 14(4)	Gofynion ynghylch hysbysu prisiau fesul dosbarth
	Erthygl 17(2) o ran y modd y’i cymhwysir at daliadau atodol am garcasau	Gofynion ynghylch hysbysu unrhyw daliadau atodol
	Pwynt 2 o Ran A o Atodiad V	Gofynion ynghylch asesu faint o gig heb lawer o fraster sydd mewn carcasau
Rheoliad Gweithredu’r Comisiwn	Erthygl 1	Gofynion ynghylch y cyfathrebiad rhagnodedig
	Erthygl 9	Gofynion ynghylch dosbarthiadau a phwysau er mwyn cofnodi prisiau marchnad carcasau moch
	Erthygl 10	Cofnodi prisiau’r farchnad
OJ Rhif L 116, 22.4.2004, t. 32, fel y’i diwygiwyd ddiwethaf gan Benderfyniad y Comisiwn 2006/374/EC (OJ Rhif L 142, 30.5.2006, t. 34).
RHAN 2
(1) Y Rheoliad sy’n cynnwys y ddarpariaeth Ewropeaidd	(2) Y ddarpariaeth	(3) Y cynnwys
Rheoliad Dirprwyedig y Comisiwn	Erthygl 8(1), 8(2)(b), Erthygl 8(3)(c) o’u darllen gydag ail baragraff yr Erthygl honno ac Erthygl 8(4)	Gofynion ynghylch marcio carcasau neu eu labelu
	Erthygl 8(5)	Gofynion mewn perthynas â labelu carcas

ATODLEN 3 Cofnodion: carcasau buchol
Rheoliad 11
1 Canlyniadau’r dosbarthu.
2 Rhif cymeradwyo’r lladd-dy.
3 Rhif lladdiad neu rif cigydda yr anifail y cafwyd y carcas ohono, fel y’i dyrannwyd gan y gweithredwr.
4 Dyddiad y cigydda.
5 Pwysau cynnes y carcas ynghyd â nodyn o’r canlynol—
(a) unrhyw addasiad a wnaed ar gyfer pwysau oer y carcas, a
(b) unrhyw gyfernod a gymhwyswyd.
6 Y fanyleb trin a ddefnyddiwyd.
7 Cofnod bod y cyfathrebiad rhagnodedig wedi ei wneud.
8 Enw, llofnod a rhif cyfresol trwydded ddosbarthu’r person a ymgymerodd â’r dosbarthu.

ATODLEN 4 Cofnodion: carcasau moch
Rheoliad 16
1 Canlyniadau’r dosbarthu.
2 Rhif cymeradwyo’r lladd-dy.
3 Rhif lladdiad neu rif cigydda yr anifail y cafwyd y carcas ohono, fel y’i dyrannwyd gan y gweithredwr.
4 Dyddiad y cigydda.
5 Pwysau cynnes y carcas, ynghyd â nodyn o’r canlynol—
(a) unrhyw addasiad a wnaed ar gyfer y pwysau carcas oer, a
(b) unrhyw gyfernod a gymhwyswyd.
6 Y ganran o gig heb lawer o fraster yn y carcas.
7 Dynodiad a oedd y tafod, gwêr yr arennau, yr arennau a’r diaffram yn gysylltiedig neu wedi’u tynnu ymaith.
8 Cofnod bod y cyfathrebiad rhagnodedig wedi ei wneud.
9 Enw a llofnod y person a ymgymerodd â’r dosbarthu.