The Condensed Milk and Dried Milk (Wales) Regulations 2018 No. 275 (W. 51)

Regulation 2(1)

SCHEDULE 2 E+W Permitted alternative descriptions to the reserved descriptions specified in Schedule 1

1.—(1) The term “evaporated milk” may be used instead of the term “condensed milk” in the case of partly dehydrated milk containing, by weight, at least 9% fat and 31% total milk solids. E+W

(2) The Welsh equivalent of “evaporated milk” is “llaeth anwedd”.

Commencement Information

I1 Sch. 2 para. 1 in force at 26.3.2018, see reg. 1(3)

2.—(1) The term “evaporated semi-skimmed milk” may be used instead of the term “condensed partly skimmed milk” in the case of partly dehydrated milk containing, by weight, between 4% and 4.5% fat and not less than 24% total milk solids. E+W

(2) The Welsh equivalent of “evaporated semi-skimmed milk” is “llaeth anwedd hanner sgim”.

Commencement Information

I2 Sch. 2 para. 2 in force at 26.3.2018, see reg. 1(3)

3.—(1) The term “semi-skimmed milk powder” or “dried semi-skimmed milk” may be used instead of the term “dried partly skimmed milk” or “partly skimmed milk powder” in the case of totally dehydrated milk with a fat content of between 14% and 16%. E+W

(2) The Welsh equivalent of—

(a) “semi-skimmed milk powder” is “llaeth powdr hanner sgim”, and

(b) “dried semi-skimmed milk” is “llaeth sych hanner sgim”.

Commencement Information

I3 Sch. 2 para. 3 in force at 26.3.2018, see reg. 1(3)