Rheoliadau Llifogydd a Dŵr (Diwygio) (Cymru a Lloegr) (Ymadael â’r UE) 2019

Diwygio Rheoliadau Cyflenwadau Dŵr Preifat (Cymru) 2017

6.—( 1) Mae Rheoliadau Cyflenwadau Dŵr Preifat (Cymru) 2017(1) wedi eu diwygio fel a ganlyn.

(2) Yn rheoliad 2—

(a) ailrifer y paragraff presennol yn baragraff (1) o’r rheoliad hwnnw;

(b) ar ôl paragraff (1) (fel y’i hailrifwyd), mewnosoder—

“(2) Yn y Rheoliadau hyn, mae cyfeiriad at Gyfarwyddeb yr UE neu Gyfarwyddeb Euratom i’w ddarllen fel pe bai unrhyw gyfeiriad yn y Gyfarwyddeb honno at aelod-wladwriaeth mewn darpariaeth sy’n gosod rhwymedigaeth ar aelod-wladwriaeth, neu sy’n rhoi disgresiwn iddi, yn gyfeiriad naill ai at Weinidogion Cymru neu at yr awdurdod lleol gan ddibynnu ar ba un oedd, yn union cyn y diwrnod ymadael, yn gyfrifol am gydymffurfiaeth â’r rhwymedigaeth honno, neu am arfer y disgresiwn hwnnw, o ran Cymru.”

(3) Yn rheoliad 6, ar ôl paragraff (5) mewnosoder—

“(6) At ddibenion paragraff (4)(c), mae cyfeiriad at Erthyglau 7(1) ac 8 o Gyfarwyddeb 2000/60/EC(2) i’w ddarllen yn unol â’r addasiadau a ganlyn—

(a) fel pe bai unrhyw gyfeiriad at Atodiad 5 o’r Gyfarwyddeb honno yn gyfeiriad at yr Atodiad hwnnw fel y’i diwygiwyd gan Ran 1 o Atodlen 5 i Reoliadau’r Amgylchedd Dŵr (Y Gyfarwyddeb Fframwaith Dŵr) (Cymru a Lloegr) 2017(3);

(b) yn Erthygl 8, fel pe bai—

(i) ym mharagraff 1, y mewnoliad olaf wedi ei hepgor;

(ii) ym mharagraff 2, y frawddeg gyntaf wedi ei hepgor;

(iii) paragraff 3 wedi ei hepgor.”

(4) Yn lle rheoliad 12(6), rhodder —

“(6) Rhaid i Weinidogion Cymru gyhoeddi, mewn unrhyw fodd y maent yn ystyried ei fod yn briodol, sail unrhyw benderfyniad o dan baragraff (3) a’r ddogfennaeth a ddarperir o dan baragraff (5) sy’n ategu’r penderfyniad.”

(5) Ar ôl rheoliad 23, mewnosoder—

“Cyflwyno Adroddiad

23A.— (1) Rhaid i Weinidogion Cymru lunio a chyhoeddi adroddiad ar ansawdd dŵr a fwriedir ar gyfer ei yfed gan bobl, gyda’r nod o hysbysu defnyddwyr.

(2) Rhaid i adroddiad o dan baragraff (1)—

(a) cael ei gyhoeddi mewn unrhyw fodd y mae Gweinidogion Cymru yn ystyried ei fod yn briodol;

(b) cynnwys, o leiaf, wybodaeth am yr holl gyflenwadau dŵr unigol sy’n—

(i) mwy na 1,000m³ y diwrnod ar gyfartaledd, neu

(ii) gwasanaethu mwy na 5,000 o bersonau;

(c) cwmpasu cyfnod o dair blwyddyn galendr.

(3) Rhaid i’r adroddiad cyntaf o dan y rheoliad hwn gwmpasu’r blynyddoedd 2017, 2018 a 2019 a rhaid iddo gael ei gyhoeddi erbyn 31 Rhagfyr 2021.

(4) Rhaid i adroddiadau dilynol o dan y rheoliad hwn gael eu cyhoeddi fesul ysbeidiau nad ydynt yn fwy na thair blynedd.

(5) Rhaid i unrhyw adroddiad a gyhoeddir o dan baragraff (1) hefyd fod ar gael ar wefan yr Arolygiaeth Dŵr Yfed.”

(1)

O.S. 2017/1041 (Cy. 270), y mae diwygiadau iddo nad ydynt yn berthnasol i’r Rheoliadau hyn.

(2)

O.J. Rhif L 327, 22.12.2000, t. 1, fel y’i diwygiwyd ddiwethaf gan Gyfarwyddeb y Comisiwn 2014/101/EU (OJ Rhif L 311, 31.10.2014, t.32).

(3)

O.S. 2017/407, a ddiwygiwyd gan O.S. 2018/942.